Archivies online
Piattaforma per la ricerca di documenti d'archivio
Anno 2022
Ultimo aggiornamento: 31/12/2022
Determinazioni del Direttore
DETERMINAZIONI 2022
| 191 | 30.12.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 21 comma 2 lettera a) e h) e comma 4 della L.P. 23/1990 e ss.mm., alla Ditta Pixelia s.a.s. di Walter Facchini & C. con sede a Moena (TN) in strada de Prealon, 42/C, Partita IVA 02190320222, l’incarico per il servizio di mantenimento delle attuali caselle mail istituzionali fino al 31.03.2023 --- Afidament, aldò del art. 21 coma 2 letra a) e h) e coma 4 de la L.P. 23/1990 e ss.mm., a la firma Pixelia s.a.s. de Walter Facchini & C. con senta a Moena (TN) te strada de Prealon, 42/C, Partida SVE 02190320222, l'encèria per mantegnir la cajeles mail istituzionèles enscin ai 31.03.2023 |
| 190 | 3012.2022 | Assunzione della Signora NADIA CHIOCCHETTI con rapporto di lavoro a tempo determinato, ai sensi dell’art. 37, comma 2, lett. a) del vigente CCPL – area non dirigenziale del comparto autonomie locali sottoscritto in data 1 ottobre 2018, con mansioni di Funzionario ad indirizzo linguistico, Categoria D, livello Base, 1° posizione retributiva --- Assunzion de la Segnora NADIA CHIOCCHETTI con raport de lurier a temp determinà, aldò del art. 37, coma 2, letra a) del CCPL en esser – area no dirigenzièla del compart autonomies locales sotscrit l prum de otober 2018, con manscions de Funzionèra linguistica, Categoria D, livel Baje, 1° posizion retributiva |
| 189 | 30.12.2022 | Impegno di spesa per indennità di carica e gettoni di presenza, nonché per il pagamento delle indennità chilometriche ed il rimborso delle spese agli Organi istituzionali dell’Istituto Culturale Ladino – periodo 1 gennaio 2022-31 dicembre 2022 --- Impegn de cost per endenitèdes de cèria e getons de prejenza, estra che per paèr i chilometres e l rembors di cosc' di Orghegn istituzionèi del Istitut Cultural Ladin – dal prum de jené 2022 ai 31 de dezember 2022 |
| 188 | 30.12.2022 | Rendicontazione degli introiti derivanti dall’esercizio dell’attività commerciale dell’Istituto Culturale Ladino/Museo Ladino dal 22 novembre 2022 al 28 dicembre 2022 --- Rendicontazion de la entrèdes de la atività comerzièla del Istitut Cultural Ladin/Museo Ladin dai 22 de november 2022 ai 28 de dezember 2022 |
| 187 | 29.12.2022 | Riduzione dell’impegno di spesa n. 336/2022 e contestuale integrazione dell’impegno di spesa n. 301/2022 assunto con determinazione n. 96 di data 14 luglio 2022 relativo alle spese per la fornitura di gas naturale fino al 31 dicembre 2022 --- Smendrament del empegn de cost nr 336/2022 e dutun integrazion del empegn de cost nr 301/2022 tout con determinazion nr 96 dai 14 de messèl 2022 relatif al cost per fornir l gas da sciudèr enscin ai 31 de dezember 2022 |
| 186 | 29.12.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 21 comma 2 lettera a) e h) e comma 4 della L.P. 23/1990 e ss.mm., alla Ditta Pixelia s.a.s. di Walter Facchini & C. con sede a Moena (TN) in strada de Prealon, 42/C, Partita IVA 02190320222, dell’incarico per il servizio tecnico di hosting web e servizio di mantenimento dei domini del sito istituzionale istladin.net e del sito scrin.net, nonché il servizio di posta elettronica certificata ed il servizio di gestione delle newsletter – anno 2023 --- Afidament, aldò del art. 21 coma 2 letra a) e h) e coma 4 de la L.P. 23/1990 e ss.mm., a la firma Pixelia s.a.s. deWalter Facchini & C. con senta a Moena (TN) te strada de Prealon, 42/C, Partida SVE 02190320222, de la encèria per l servije tecnich de hosting web e servije de mantegniment di dominies del sit istituzionèl istladin.net e del sit scrin.net, estra che l servije de posta eletronica zertifichèda e l servije de endrez de la newsletter – an 2023 |
| 185 | 29.12.2022 | Contratto estimatorio, ai sensi dell’art. 1556 del codice civile, con la Nuovi Sentieri Editore di Giuseppe Pellegrinon di Falcade (BL) P.IVA 00128510252 per la cessione in conto vendita delle pubblicazioni “Bondì Dolomites – Gente dei Monti Pallidi” presso i bookshop del Museo Ladino e dell’Istituto Culturale Ladino: rendicontazione delle vendite dal 09.05.2022 al 31.12.2022 --- Contrat estimatorie, aldò del art. 1556 del codesc zivil, co la Nuovi Sentieri Editore de Giuseppe Pellegrinon da Falcade (BL) P.SVE 00128510252 per zeder en cont de vendita i libres “Bondì Dolomites – Gente dei Monti Pallidi” te bookshop del Museo Ladin e del Istitut Cultural Ladin: rendicontazion di libres venui dai 09.05.2022 ai 31.12.2022 |
| 184 | 29.12.2022 | Contratto estimatorio con la ditta ELEL s.r.l.s. con sede legale a Trento, in via San Marco 3 – P.IVA 02510160225 per la cessione in conto vendita di manufatti di propria produzione destinati alla vendita presso il punto vendita del Museo Ladino, periodo 08.07.2022-31.12.2023: rendicontazione magneti venduti nel corso del 2022 --- Contrat estimatorie co la firma ELEL s.r.l.s. con senta a Trent, te via San Marco 3 – P.SVE 02510160225 per zeder en cont de vener èrc fac da ic e destiné a vegnir vedui te Museo Ladin, dai 08.07.2022 ai 31.12.2023: rendicontazion de chel che é stat venù via per l 2022 |
| 183 | 29.12.2022 | Contratto di “conto vendita” con la ditta “ViaDellaTerra” di Paolo Calzà di Rovereto (TN) per la vendita di oggettistica presso il bookshop del Museo Ladino: rendicontazione del venduto nel corso del 2022 --- Contrat de “conto vendita” co la firma “ViaDellaTerra” de Paolo Calzà de Rorei (TN) per vener gadgets te bookshop del Museo Ladin: rendicontazion magneti venui via per l 2022 |
| 182 | 29.12.2022 | Autorizzazione allo scarico dall’inventario di beni mobili di proprietà dell’Istituto Culturale Ladino --- Autorisazion a desciarièr l inventarie di bens de proprietà del Istitut Cultural Ladin |
| 181 | 29.12.2022 | Affidamento dell’incarico di “Medico competente” e per l’effettuazione della sorveglianza sanitaria del personale dipendente dell’Istituto Culturale Ladino, ai sensi del D.Lgs. 81/08 e ss.mm.ii.al Centro Medico Fiemme s.r.l. con sede a Predazzo in via Monte Mulat, 17/A P.I. 02247150226 --- Afidament de la encèria de “Medico competente” e per la soraverdia sanitèra del personèl dependent del Istitut Cultural Ladin, aldò del del D.Lgs. 81/08 e ss.mm.ii.al Centro Medico Fiemme s.r.l. con senta a Pardac te via Monte Mulat, 17/A P.SVE 02247150226 |
| 180 | 28.12.2022 | Imposte e tasse. Attività commerciale. Liquidazione acconto I.V.A. anno 2022 Bilancio finanziario gestionale 2022-2024, esercizio finanziario 2022 --- Coutes e steveres. Atività comerzièla. Liquidazion acont S.V.E. an 2022 Bilanz finanzièl de gestion 2022-2024, ejercizie finanzièl 2022 |
| 179 | 28.12.2022 | Reintegro fondo scorta per il servizio di cassa ed economato assegnato all’incaricata Chiocchetti dott.ssa Maura --- Reintegro fon de scorta per l servije de cassa e economat assegnà a la enciarièda Chiocchetti d.ra Maura |
| 178 | 28.12.2022 | Approvazione del bilancio finanziario gestionale 2023-2025 dell’Istituto Culturale Ladino --- Aproazion del bilanz finanzièl de gestion 2023-2025 del Istitut Cultural Ladin |
| 177 | 28.12.2022 | Adozione proposta piano di attività triennale 2023-2025 e bilancio di previsione per il triennio 2023-2025 --- Adozion proponeta pian de atività per i trei egn 2023-2025 e bilanz de previjion per i trei egn 2023-2025 |
| 176 | 23.12.2022 | Nomina della Commissione linguistica per l’ortografia e la grammatica ladina fassana. --- Nomina de la Comiscion linguistica per l’ortografia e la gramatica ladina fascèna. |
| 175 | 22.12.2022 | Convenzione Consip “Telefonia Mobile 8” per i servizi di telefonia mobile alla società Telecom Italia S.p.A. presa d’atto di proroga dell’ordinativo fino al 16 maggio 2023 --- Convenzion Consip “Telefonia Mobile 8” per i servijes de telefonia mobile a la sozietà Telecom Italia S.p.A. - tor at del sperlongiament del orden enscin ai 16 de mé 2023 |
| 174 | 21.12.2022 | Adesione alla Convenzione quadro “A.P.A.C.” n. 46259/28709 sul portale MERCURIO per la fornitura di energia elettrica e dei servizi connessi delle sedi del Museo Ladino, dell’Istituto Culturale Ladino e delle sezioni sul territorio del Museo Ladino “Molin de Pezol” e “Sia da Penia” stipulata tra la Provincia Autonoma di Trento – Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti e Società Dolomiti Energia S.P.A. con sede legale in Via Fersina, 23 – 38123 Trento, C.F. e P.I. 01812630224, per il periodo 01.02.2023- 31.07.2024 --- Adejion a la Convenzion chèder “A.P.A.C.” nr 46259/28709 sul portal MERCURIO per fornir energia eletrica e servijes a la senta del Museo Ladin, del Istitut Cultural Ladin e de la sezions sul teritorie del Museo Ladin “Molin de Pezol” e “Sia da Penia” sotscrita anter la Provinzia Autonoma de Trent – Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti e Società Dolomiti Energia S.P.A. con senta te Via Fersina, 23 – 38123 Trent, C.F. e P.SVE. 01812630224, dal 01.02.2023 ai 31.07.2024 |
| 173 | 21.12.2022 | Affidamento alla Società Trentino Digitale S.p.A, con sede legale in Via G. Gilli, 2, 38121 Trento, C.F. e P.IVA 00990320228 dell’incarico per la fornitura di prodotti e servizi in ambito cybersecurity– anno 2023 --- Afidament a la Società Trentino Digitale S.p.A, con senta te Via G. Gilli, 2, 38121 Trent, C.F. e P.SVE 00990320228 de la encèria per fornir prodoc e servijes de cybersecurity– an 2023 |
| 172 | 20.12.2022 | Approvazione dell’integrazione del programma di spesa in economia per un ulteriore acquisto di gasolio da riscaldamento artico per la sede del Museo Ladino di Fassa per l’anno 2022 --- Aproazion de la integrazion del program de cost en economia per proveder ite gaselech per sciudèr l Musoe Ladin de Fascia per l an 2022 |
| 171 | 20.12.2022 | Affidamento alla Società Trentino Digitale S.p.A, con sede legale in Via G. Gilli, 2, 38121 Trento, C.F. e P.IVA 00990320228 dell’incarico per servizi applicativi e tecnologici– anno 2023 --- Affidamento alla Società Trentino Digitale S.p.A, con sede legale in Via G. Gilli, 2, 38121 Trento, C.F. e P.IVA 00990320228 dell’incarico per servizi applicativi e tecnologici– anno 2023 |
| 170 | 20.12.2022 | Approvazione dell’integrazione del programma di spesa in economia per il pagamento di altre imposte e tasse a carico dell’ente per l’anno 2022 --- Aproazion de la integrazion del program de cost en economia per paèr autra coutes e steveres a cèria del ent per l an 2022 |
| 169 | 20.12.2022 | Integrazione budget di spesa destinato alla corresponsione dell’indennità per lavoro straordinario e viaggi di missione - anno 2022 --- Integrazion budget destinà a paèr indenitèdes per lurier straordenèr e viajes de miscion - an 2022 |
| 168 | 19.12.2022 | Affidamento alla G.P.I s.p.a con sede legale in Via ragazzi del ’99, n. 13, 38121 Trento, C.F. e P.IVA 01944260221 dell’incarico per la manutenzione correttiva e conservativa e l’assistenza telefonica e telematica (Help desk) su applicativi Ascot Web (Contabilità economica – 118, Contabilità finanziaria, inventario gestione beni, Siope+ servizi di intermediazione e Conservazione fino a 3.000 disposizioni, integrazione SGF fatt. elettronica e Ascot Web) anno 2023 --- Afidament a la G.P.I s.p.a con senta te Via ragazzi del ’99, nr 13, 38121 Trent, C.F. e P.SVE 01944260221 de la encèria per la manutenzion conservativa e l’assistenza telefonica e telematica (Help desk) su aplicatives Ascot Web (Contabilità economica – 118, Contabilità finanzièla inventarie gestion bens, Siope+ servijes de intermediazion e Conservazion fin a 3.000 despojizions, integrazion SGF fat. eletronica e Ascot Web) an 2023 |
| 167 | 13.12.2022 | Variazione al bilancio gestionale 2022-2024 per l’esercizio 2022: prelievo dal fondo di riserva per spese obbligatorie e per spese impreviste e variazione compensativa di cassa ai sensi della l.p. 7/79 e d.lgs. 118/2011 (10^ variazione al bilancio gestionale 2022-2024) --- Variazion al bilanz de gestion 2022-2024 per l ejercizie 2022: prelief dal fon de resserva per cosc' obligatories e per cosc' no pervedui e variazion compensativa de cassa aldò de la l.p. 7/79 e d.lgs. 118/2011 (10^ variazion al bilanz de gestion 2022-2024) |
| 166 | 13.12.2022 | Reintegro fondo scorta per il servizio di cassa ed economato assegnato all’incaricata Chiocchetti dott.ssa Maura --- Reintegro fon de scorta per l servije de cassa e economat assegnà a la enciarièda Chiocchetti d.ra Maura |
| 165 | 13.12.2022 | Affidamento incarico, ai sensi dell’art. 3, comma 01, della L.P. 23 marzo 2020, n. 2 e art. 36ter1 della L.P. 23/1990, alla Litotipografia Alcione con sede a Lavis (TN) in Via G. Galilei 47, P.IVA 02388300226, per il servizio di stampa di n. 300 copie della rivista Mondo Ladino 46/2022. --- Afidament enceria, aldò del art. 3, coma 01, de la L.P. dai 23 de mèrz 2020, nr 2 e art. 36ter1 de la L.P. 23/1990, a la Litotipografia Alcione con senta a Lavis (TN) te Via G. Galilei 47, P.SVE 02388300226, per l servije de stampa de nr 300 copies de Mondo Ladino 46/2022. |
| 164 | 13.12.2022 | Affidamento al dott. Vittorio dell’Aquila, tramite il Forskningscentrum for Europeisk Fiersprakighet, con sede a Vasa, Fjarilsvagen 9 A5 (Finlandia) – P.I. 2256939-6 - ai sensi degli artt. 21, comma 2 lettera b ter della legge provinciale 23/1990 e ss.mm - del servizio di redazione della pubblicazione dei dati dell’inchiesta sociolinguistica CLAM 2021 nella rivista scientifica Mondo Ladino anno 2022. --- Afidament al dotor Vittorio dell’Aquila, tres l Forskningscentrum for Europeisk Fiersprakighet, con senta a Vasa, Fjarilsvagen 9 A5 (Finlandia) – P.SVE. 2256939-6 - aldò di articoi 21, coma 2 letra b ter de la lege provinzièla 23/1990 e ss.mm - del servije de redazion de la publicazion di dac de la enrescida soziolinguistica CLAM 2021 te la colèna scientifica Mondo Ladino an 2022. |
| 163 | 13.12.2022 | Affidamento alla ditta Pulinet Servizi s.r.l. con sede in via dei Prai, 19, 38042 Baselga di Pinè (TN) - P.IVA 00974560229 mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT, previo esperimento di indagine di mercato, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e dell’art. art. 3, comma 01, della L.P. 2/2020 del servizio di pulizia ordinaria e straordinaria della sede dell’Istituto (strada de la Pieif, 7 – San Giovanni di Fassa) e del Museo Ladino (strada de Sen Jan, 5-Pozza di Fassa) per il periodo 1 gennaio 2023 al 31 dicembre 2024 --- Afidament a la firma Pulinet Servizi s.r.l. con senta te via dei Prai, 19, 38042 Baselga de Pinè (TN) - P.SVE 00974560229 tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT, dò esperiment de enrescida de marcià, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e ss.mm e del art. 3, coma 01, de la L.P. 2/2020 del servije de netijia ordenèra e straordenèra de la senta del Istitut (strada de la Pieif, 7 – Sèn Jan) e del Museo Ladin (strada de Sen Jan, 5) dal prum de neé 2023 ai 31 de dezember 2024 |
| 162 | 09.12.2022 | Oneri del personale comandato, signora Antonella Vian. Rimborso alla Provincia Autonoma di Trento relativamente al II°-IV trimestre 2022 --- Oneres del personèl comanà, segnora Antonella Vian. Rembors a la Provinzia Autonoma de Trent en cont di meisc da oril a dezember 2022 |
| 161 | 02.12.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 21 comma 2b bis) della L.P. 23/1990, alla Ditta ELEL srls con sede a Trento in via San Marco , P. IVA 02510160225 dell’incarico per la fornitura di bigiotteria ispirata agli ornamenti rinvenuti sul Dos dei Pigui --- Afidament aldò del art. 21 coma 2b bis) de la L.P. 23/1990, a la Firma ELEL srls con senta a Trent te Via San Marco, P. SVE 02510160225 de la encèria per fornir ornamenc ispiré a chi troé sul Dos di Pigui |
| 160 | 01.12.2022 | Personale dipendente dell’Istituto Culturale Ladino: liquidazione dell’indennità per uso della lingua minoritaria – anno 2022 (CCPL – area non dirigenziale – triennio 2016-2018 di data 1 ottobre 2018) --- Personèl dependent del Istitut Cultural Ladin: liquidazion de la endenità de lengaz de mendranza - an 2022 (CCPL – area no dirigezièla – 2016-2018 dal prum de otober 2018) |
| 159 | 01.12.2022 | Acquisto materiale librario da destinare alla biblioteca specialistica dell’Istituto Culturale Ladino “Padre Frumenzio Ghetta” --- Proveder libres da destinèr a la biblioteca spezialistica del Istitut Cultural Ladin “Pare Frumenzio Ghetta” |
| 158 | 30.11.2022 | Acquisto di pubblicazioni da destinare all’attività commerciale del Museo e dell’Istituto --- Proveder publicazions da destinèr a l'atività comerzièla del Museo e del Istitut |
| 157 | 29.11.2022 | Affido incarico, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e dell’art. art. 3, comma 01, della L.P. 2/2020, a Davide Baldrati fotografo con sede a San Giovanni di Fassa in strada Donato Zeni, 11 – C.F. BLDDVD84H21H199J E P.IVA 02559240391 per la realizzazione di un servizio fotografico in occasione dell’evento conscric presso il Museo Ladino di Fassa, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT --- Afidament encèria, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e ss.mm e del art. 3, coma 01, de la L.P. 2/2020, a Davide Baldrati fotograf con senta a Sèn Jan te Strada Donato Zeni, 11 – C.F. BLDDVD84H21H199J E P.SVE 02559240391 per fèr n servije fotografich en ocajion del event conscric te Museo Ladin de Fascia, tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT |
| 156 | 29.11.2022 | Approvazione dell’integrazione del programma di spesa in economia per acquisto di gasolio da riscaldamento artico per la sede del Museo Ladino di Fassa per l’anno 2022 --- Aproazion de la integrazion del program de cost en economia per proveder gaselech artich per sciudèr la senta del Museo Ladin de Fascia per l an 2022 |
| 155 | 29.11.2022 | Approvazione dell’integrazione del programma di spesa in economia per l’acquisto di pubblicazioni ed audiovisivi destinati alla vendita per l’anno 2022 --- Aproazion de la integrazion del program de cost en economia per proveder publicazions e audiovijives da vener per l an 2022 |
| 154 | 24.11.2022 | Affido incarico, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e dell’art. art. 3, comma 01, della L.P. 2/2020, alla Ditta Pixelia S.a.s. con sede a Moena in Strada de Prealon 42/C - P.IVA 02190320222 - per il servizio di restyling e revisione grafica del sito www.istladin.net, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT --- Afidament encèria, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e ss.mm e del art. 3, coma 01, de la L.P. 2/2020, a la Firma Pixelia S.a.s. con senta a Moena te Strada de Prealon 42/C - P.IVA 02190320222 - per l servije de restyling e revijion grafica del sit www.istladin.net, tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT |
| 153 | 24.11.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 3, comma 01, della L.P. 23 marzo 2020, n. 2 e art. 36ter della L.P. 23/1990, alla società La Grafica s.r.l. di Mori (TN), del servizio di ristampa di n. 600 copie del volume “La Valle di Fassa nelle Dolomiti" ”, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT --- Afidament, aldò del art. 3, coma 01, de la L.P. dai 23 de mèrz 2020, nr 2 e art. 36ter de la L.P. 23/1990, a la sozietà La Grafica s.r.l. de Mori (TN), del servije de ristampa de nr 600 copies del liber “La Valle di Fassa nelle Dolomiti" ”, mediante O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT |
| 152 | 24.11.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 3, comma 01, della L.P. 23 marzo 2020, n. 2 e art. 36ter della L.P. 23/1990, alla società La Grafica s.r.l. di Mori (TN), del servizio di ristampa di n. 670 copie del volume “1914-1918 La Gran vera. Moena e la Val di Fassa nella Prima guerra Mondiale”, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT --- Afidament aldò del art. 3, coma 01, de la L.P. dai 23 de mèrz 2020, nr 2 e art. 36ter de la L.P. 23/1990, a la sozietà La Grafica s.r.l. de Mori (TN), del servije de ristampa de nr 670 copies del liber “1914-1918 La Gran vera. Moena e la Val di Fassa nella Prima guerra Mondiale”, tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT |
| 151 | 23.11.2022 | Adesione alla Convenzione quadro “APAC – Lotto 9”, sul portale MERCURIO per la l’affidamento del Servizio di vigilanza passiva – non armata della sede del “Museo Ladin de Fascia” sito a San Giovanni di Fassa, stipulata tra la Provincia Autonoma di Trento – Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti e la Società Cooperativa Ascoop con sede legale a di Tione (TN) - via D. Chiesa, 2/A, per il periodo 01.12.2022 – 10.04.2023 e affidamento servizi museali integrativi mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT --- Adejion a la Convenzion chèder “APAC – Lotto 9”, sul portal MERCURIO per l afidament del servije de soraverdia passiva – no armèda de la senta del “Museo Ladin de Fascia” de Sèn Jan, sotscrita anter la Provinzia Autonoma de Trent – Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti e la Sozietà Coperativa Ascoop con senta a Tione (TN) - via D. Chiesa, 2/A, dal 01.12.2022 – ai 10.04.2023 e afdament servijes integratives del museo tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT |
| 150 | 23.11.2022 | Affidamento, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 comma 6 della l.p. 23/1990 e art. 3, comma 01, della L.L. 2/2020, alla ditta Dolomiti Promotion di Anton Sessa con sede a San Giovanni di Fassa (TN) in Strada de Larcioné 48, P.IVA 01443630221, per la fornitura e l’applicazione di adesivi per l’allestimento delle sale del Museo Ladino --- Afidament, aldò di articoi 21 e 36ter1 coma 6 de la l.p. 23/1990 e art. 3, coma 01, de la L.L. 2/2020, a la firma Dolomiti Promotion de Anton Sessa con senta a Sèn Jan (TN) te Strada de Larcioné 48, P.SVE 01443630221, per proveder e tachèr su adejives te la sales del Museo Ladin |
| 149 | 23.11.2022 | Acquisto di pubblicazioni da destinare all’attività commerciale del Museo e dell’Istituto --- Proveder libres da da destinèr a l'atività comerzièla del Museo e del Istitut |
| 148 | 22.11.2022 | Costituzione del Fondo per la retribuzione di risultato del personale dirigenziale e del personale con qualifica di direttore per l’anno 2022 --- Costituzion del Fon per l paament de rejulstat del personèl dirigenzièl e del personèl con califica de diretor per l an 2022 |
| 147 | 21.11.2022 | Rendicontazione degli introiti derivanti dall’esercizio dell’attività commerciale dell’Istituto Culturale Ladino/Museo Ladino dal 18 agosto 2022 al 21 novembre 2022 ed accertamento degli interessi attivi maturati sul conto corrente di tesoreria nel terzo trimestre 2022 --- Rendicontazion de la entrèdes che vegn da l'atività comerzièla del Istitut Cultural Ladin/Museo Ladin dai 18 de aost 2022 ai 21 de november 2022 e zertament di enteresc atives maduré sul cont de tejoreria ti meisc de messèl-aost-setember 2022 |
| 146 | 21.11.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 36 ter 1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e art. 3, comma 01 della legge provinciale 2/2020, alla A.L.P.I società cooperativa sociale con sede in Via Ragazzi del ’99, 13 - 38123 (TN) P.I. 01301360226 per la realizzazione di prodotti REDO con nostri teloni mesh --- Afidament, aldò del art. 36 ter 1 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions e art. 3, coma 01 de la lege provinzèla 2/2020, a la A.L.P.I sozietà coprativa sozièla con senta te Via Ragazzi del ’99, 13 - 38123 (TN) P.I. 01301360226 per la produzion de èrc REDO con nesc telons mesh |
| 145 | 17.11.2022 | Trasformazioni del rapporto di lavoro. Anno 2023: approvazione graduatoria --- Mudazions del raport de lurier. An 2023: aproazion graduatoria |
| 144 | 17.11.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 3, comma 01, della L.P. 23 marzo 2020, n. 2 e art. 36ter1 della L.P. 23/1990, alla ditta Tecnoclima Zattoni s.r.l. con sede a Cavalese (TN) in via Libertà, 8 p.iva P.I. 01875030221 del servizio di conduzione e manutenzione delle centrali termiche presso le sedi del Museo Ladino di Fassa e dell’Istituto Culturale Ladino per il triennio 2023-2025, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT --- Afidament, aldò del art. 3, coma 01, de la L.P. dai 23 de mèrz 2020, nr 2 e art. 36ter1 de la L.P. 23/1990, a la firma Tecnoclima Zattoni s.r.l. con senta a Ciavaleis (TN) te via Libertà, 8 p.sve 01875030221 del servije de conduzion e manutenzion de la caldaies te la sentes del Museo Ladin de Fascia e del Istitut Cultural Ladin per i trei egn 2023-2025, tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT |
| 143 | 16.11.2022 | Variazione al Bilancio finanziario gestionale 2022-2024, conseguente alla variazione al Bilancio di previsione 2022-2024 approvata con deliberazione del Consiglio di Amministrazione n. 31 di data 16 novembre 2022 --- Mudazions al bilanz finanzièl gestionèl 2022-2024, aldò de la mudazions al bilanz de previjion 2022-2024 aproèda con deliberazion del Consei de aministrazion nr 31 dai 16 de november 2022 |
| 142 | 16.11.2022 | Organizzazione della Settimana della didattica dal 21 al 25 novembre 2022 e degli eventi e aperture straordinarie previste nel periodo invernale 2022-2023 --- Endrez de la setemènda de la didatica dai 21 ai 25 de november 2022 e di evenc e vijites straordenères pervedudes via per l invern 2022-2023 |
| 141 | 16.11.2022 | Adozione proposta di variazione al bilancio di previsione 2022-2024 e adeguamento del piano triennale delle attività 2022-2024 --- Adozion proponeta de mudazion al bilanz de previjion 2022-2024 e passenament del pian di trei egn de la ativitèdes 2022-2024 |
| 140 | 15.11.2022 | Affido incarico, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e dell’art. art. 3, comma 01, della L.P. 2/2020, alla Moschini AdvCom con sede in Via Gerolamo Tartarotti, 62, 38068 Rovereto (TN) - P.IVA 02326250228 - per la fornitura di n. 15 monitor per gli allestimenti delle sale del Museo ladino, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT --- Afidament encèria, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions e del art. 3, coma 01, de la L.P. 2/2020, a la Moschini AdvCom con senta te Via Gerolamo Tartarotti, 62, 38068 Roveredo (TN) - P.SVE 02326250228 - per proveder nr 15 monitor da meter te la sales del Museo ladin, tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT |
| 139 | 15.11.2022 | Affido incarico, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e dell’art. art. 3, comma 01, della L.P. 2/2020, alla ditta Computer System con sede in Via 4 Novembre 100, 38121 Trento (TN) - P.IVA 01222400226 - per la fornitura di hardware e materiale informatico per le sedi dell’Istituto culturale ladino e del Museo ladino di Fassa, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT e contestuale discarico di alcuni beni dal registro dell’inventario --- Afidament encèria, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions e del art. 3, coma 01, de la L.P. 2/2020, a la firma Computer System con senta te Via 4 Novembre 100, 38121 Trent (TN) - P.SVE 01222400226 - per proveder hardware e materièl informatich per la sentes del Istitut cultural ladin e del Museo ladin de Fascia, tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT e dutun descèria de vèlch ben dal register del inventarie. |
| 138 | 15.11.2022 | Affidamento ai sensi dell’art. 21 comma 2b bis) della L.P. 23/1990 per la fornitura di cinghie con batteria integrata e mascherine monouso per i visori Oculus utilizzati per il nuovo gioco di realtà virtuale alla Ditta Digitalmosaik srl con sede a Trento in via San Giovanni Bosco 7/1, P. IVA 02436050229 --- Afidament, aldò del art. 21 coma 2b bis) de la L.P. 23/1990 per fornir centes con bateria integrèda e courieies monouso per i vijores Oculus duré per l nef jech de realtà virtuèla a la firma Digitalmosaik srl con senta a Trent te via San Giovanni Bosco 7/1, P. SVE 02436050229 |
| 137 | 14.11.2022 | Reintegro fondo scorta per il servizio di cassa ed economato assegnato all’incaricata Chiocchetti dott.ssa Maura --- Reintegro fon de scorta per l servije de cassa e economat dat su a la d.ra Chiocchetti Maura |
| 136 | 11.11.2022 | Aggiornamento del canone relativo al contratto n. 1/2021 di data 12 gennaio 2021 stipulato con l’Amministrazione separata usi civici di Pera di Fassa --- Agiornament del canone relatif al contrat nr 1/2021 dai 12 de jené 2021 sotscrit co la frazion de Pera |
| 135 | 11.11.2022 | Determinazione del FO.R.E.G. “Fondo per la riorganizzazione e l’efficienza gestionale” per l’anno 2022 --- Determinazion del FO.R.E.G. “Fondo per la riorganizzazione e l’efficienza gestionale” per l an 2022 |
| 134 | 11.11.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 36 ter 1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e art. 3, comma 01 della legge provinciale 2/2020, alla ditta Nuove Arti Grafiche soc. coop con sede in Via dell’ora del Garda, 25 – 38121 Trento (TN) P.I. 01659380222 per il servizio di stampa della pubblicazione dal titolo “Lis dal Vera”. --- Afidament, aldò del art. 36 ter 1 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions e art. 3, coma 01 de la lege provinzièla 2/2020, a la firma Nuove Arti Grafiche soc. coop con senta te Via dell’ora del Garda, 25 – 38121 Trent (TN) P.SVE. 01659380222 per l servije de stampa de la publicazion dal titol “Lis dal Vera”. |
| 133 | 07.11.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 36ter1 della L.P. 23/1990 e art. 3 comma 01 della L.P. 2/2020, alla ditta PROMOVANOI, società cooperativa con sede in via Danoli, 16 a Canal san Bovo (TN) C.F e P.I. 01379720228, del servizio di pulizia straordinaria e sanificazione dei locali della Sede del Museo Ladino e dell’Istituto Culturale Ladino --- Afidament, aldò del art. 36ter1 de la L.P. 23/1990 e art. 3 coma 01 de la L.P. 2/2020, a la firma PROMOVANOI, sozietà coprativa con senta te via Danoli, 16 a Canal san Bovo (TN) C.F e P.SVE. 01379720228, del servije de netijia straordenèra e sanificazion di locai de la senta del Museo Ladin e del Istitut Cultural Ladin. |
| 132 | 02.11.2022 | Imposte e tasse. Attività commerciale. Liquidazione oneri I.V.A. per il terzo trimestre 2022, comprensiva della regolarizzazione dei versamenti per l’applicazione della scissione dei pagamenti --- Coutes e steveres. Atività comerzièla. Liquidazion oneres S.V.E. per messèl-aost-setember 2022, con regolarisazion di versamenc per l’aplicazion de la scission di paamenc |
| 131 | 02.11.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 3, comma 01, della L.P. 23 marzo 2020, n. 2 e art. 36ter1 della L.P. 23/1990, alla ditta KONE s.p.a. con sede a Pero (MI) in via Figino, 41 p.iva 12899760156 del servizio di manutenzione ordinaria e assistenza alle visite periodiche dell’ascensore del Museo Ladino e del servoscala presso la sezione sul territorio del Museo Ladino “L Segat”, per il triennio 2023-2025, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT --- Afidament, aldò del art. 3, coma 01, de la L.P. 23 de mèrz 2020, nr 2 e art. 36ter1 de la L.P. 23/1990, a la firma KONE s.p.a. con senta a Pero (MI) te via Figino, 41 p.Sve 12899760156 del servije de manutenzion ordenèra e assistenza a la vijites per l lift del Museo Ladin e del servoscèla te la sezion sul teritorie del Museo Ladin “L Segat”, per i trei egn 2023-2025, tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT |
| 130 | 26.10.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 3, comma 01, della L.P. 23 marzo 2020, n. 2 e art. 36ter1 della L.P. 23/1990, alla ditta Antolini Tipografia srl con sede a Tione di Trento TN) in Via Fabbrica, 52/a p.iva 02118540224, del servizio di stampa del Calandèr Ladin 2023 e del servizio di stampa e di parziale impaginazione del Planning settimanale 2023 --- Afidament, aldò del art. 3, coma 01, de la L.P. dai 23 de mèrz 2020, nr 2 e art. 36ter1 de la L.P. 23/1990, a la firma Antolini Tipografia srl con senta a Tione de Trent TN) te Via Fabbrica, 52/a p.iva 02118540224, del servije de stampa del Calandèr Ladin 2023 e del servije de stampa e pèrt de impaginazion del Planning 2023 |
| 129 | 17.10.2022 | Rinnovo del contratto stipulato con la ditta Lorenz Alessandro C s.n.c. con sede in Strada de Col de Zecol 10/A 38036 San Giovanni di Fassa-Sèn Jan di Fassa (TN) P.I. 02245180225, come previsto nel capitolato amministrativo allegato alla R.D.O., per il servizio di spalatura neve del piazzale antistante la sede del Museo Ladino di Fassa a Sèn Jan di Fassa di cui alla determinazione n. 151 di data 4 dicembre 2018 --- Renovament del contrat sotscrit co la firma Lorenz Alessandro C s.n.c. con senta te Strada de Col de Zecol 10/A 38036 Sèn Jan (TN) P.I. 02245180225, desche pervedù tel capitolat enjontà a la R.D.O.,per palèr la neif demez da piaz tedant la senta del Museo Ladin de Fascia a Sèn Jan aldò de la determinazion nr 151 dai 4 de dezember 2018 |
| 128 | 17.10.2022 | Affidamento alla Fondazione Edmund Mach di San Michele all’Adige, ai sensi dell’art. 39 sexies della L.P. 23/1990 e ss.mm, di un incarico di consulenza per la valorizzazione culturale e scientifica dell’apiario storico di Ronch e dei temi inerenti all’apicoltura nella cultura ladina --- Afidament a la Fondazione Edmund Mach de Sen Micel, aldò del art. 39 sexies de la L.P. 23/1990 e sia mudazions, de na encèria de consulenza per la valorisazion culturèla e scientifica del bait da la eves sa Ronch e di argoments leé a l’apicoltura te la cultura ladina |
| 127 | 11.10.2022 | Approvazione del programma periodico di spesa in economia per la promozione del nuovo progetto di realtà virtuale (VR) --- Smendrament del program de cost en economia per la promozion del nef projet de realtà virtuèla (VR) |
| 126 | 11.10.2022 | Affidamento alla Ditta CBA DR STP a.r.l. del servizio di gestione centralizzata degli stipendi e attività connesse dei dipendenti e degli amministratori dell’Istituto Culturale Ladino - triennio 2023-2025 --- Afidament a la firma CBA DR STP a.r.l. del servije de gestion zentralisèda paghes e ativitèdes conleèdes di dependenc e di aministradores del Istitut Cultural Ladin dal 2023 al 2025 |
| 125 | 07.10.2022 | Canone di locazione relativo al contratto n. 21/2018 di data 28 giugno 2018 stipulato con il signor Ghetta Italo --- Canone de fit relatif al contrat nr 21/2018 dai 28 de jugn 2018 sotscrit col segnor Ghetta Italo |
| 124 | 05.10.2022 | Presa d’atto del cambio di ragione sociale dello Studio Micheluzzi s.a.s. di Micheluzzi Luca & C. con sede in Streda Anter i Parees 1 a Campitello di Fassa (TN) - P.I. 01340570223 in Studio Micheluzzi srl, Piaz de Ciampedel 9, Campitello di Fassa (TN) – P.I. 02617890229 --- Tor at del mudament de rejon sozièla del Studio Micheluzzi s.a.s. di Micheluzzi Luca & C. con senta te Streda Anter i Parees 1 Campitello di Fassa (TN) - P.I. 01340570223 te: Studio Micheluzzi srl, Piaz de Ciampedel 9, Campitello di Fassa (TN) – P.I. 02617890229 |
| 123 | 26.09.2022 | Affidamenti, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 comma 6 della l.p. 23/1990 e art. 3, comma 01, della L.L. 2/2020, alle ditte VE.MA.S Elettrica di Ventura V. snc con sede a Castello di Fiemme (TN) in via Trento 7 P.IVA 00419930227 e Pitture Edili di Gilmozzi Ivan srl con sede a Predazzo in via Garibaldi 53 P.IVA 02460610229 di interventi nell’ambito del nuovo allestimento di Realtà Virtuale della Sala 1 del Museo Ladino --- Afidamenc, aldò di articoi 21 e 36ter1 coma 6 de la l.p. 23/1990 e art. 3, coma 01, de la L. 2/2020, a la firmes VE.MA.S Elettrica di Ventura V. snc con con senta fora Ciastel (TN) te via Trento 7 P.IVA 00419930227 e Pitture Edili di Gilmozzi Ivan srl con senta ja Pardac te via Garibaldi 53 P.IVA 02460610229 de entervenc tel ambit del nef alestiment de Realtà Virtuèla de la Sala 1 del Museo Ladin |
| 122 | 23.09.2022 | Affidamento incarico di prestazione occasionale alla disegnatrice Maria Pezzedi di Canazei/Cianacei (TN) per la realizzazione di n. 33 illustrazioni originali della nuova versione e-book di 11 racconti della collana di libri per bambini Contaconties --- Afidament encèria de prestazion ocajionèla a la dessegnadora Maria Pezzedi de Cianacei (TN) per fèr n. 33 dessegnes originèi de la neva verscion e-book de la 11 conties de la colèna per bec Contaconties |
| 121 | 23.09.2022 | Affido incarico, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e dell’art. art. 3, comma 1, della L.P. 2/2020, alla Ditta individuale Merz Gino Tendaggi con sede a Trento in Via Fersina 6/3, P.IVA 00244100228, per la fornitura, la confezione e la posa in opera di tendaggi per il nuovo allestimento di Realtà Virtuale della Sala 1 del Museo Ladino, mediante O.D.A. sul Portale MERCURIO/ME-PAT (bando articoli tessili) --- Afidament encèria, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions e del art. 3, coma 1, de la L.P. 2/2020, a la Firma individuèla Merz Gino Tendaggi con senta a Trent te Via Fersina 6/3, P.IVA 00244100228, per fornir, coujer e tachèr su la coltrimes per la neva Realtà Virtuèle de la Sala 1 del Museo Ladin, tres O.D.A. sul Portal MERCURIO/ME-PAT (bando articoli tessili) |
| 120 | 23.09.2022 | Acquisto di materiale etnografico per le collezioni del Museo Ladino di Fassa --- Comprèr ite materièl etnografich per i regoes del Museo Ladin de Fascia |
| 119 | 20.09.2022 | Variazione al bilancio gestionale 2022-2024 per l’esercizio 2022: variazione compensativa di competenza fra capitoli di spesa appartenenti allo stesso titolo, missione e programma, prelievo dal fondo di riserva per spese impreviste e variazione compensativa di cassa ai sensi della L.p. 7/79 e D.Lgs. 118/2011 --- Variazion al bilanz gestionèl 2022-2024 per l ejercizie 2022: variazion compensativa de competenza anter capitoi de cost del medemo titol, miscion e program, prelief dal fon de resserva per cosc' no pervedui e variazion compensativa de cassa aldò de la L.p. 7/79 e D.Lgs. 118/2011 |
| 118 | 19.09.2022 | Riduzione del programma periodico di spesa in economia per l’attività di formazione del personale dipendente dell’Istituto – anno 2022 --- Smendrament del program de cost en economia per l'atività de formazion del personal dependent del Istitut – ano 2022 |
| 117 | 19.09.2022 | 4^ Variazione al bilancio di previsione 2022-2024 ed al bilancio gestionale 2022-2024 per l’esercizio 2022 ai sensi dell’articolo 51 del D.lgs. n. 115/2011 e dell’art. 27 della L.p. n. 7/1979, per l’iscrizione di entrate e spese a carattere vincolato --- 4^ Variazion al bilanz de variazion 2022-2024 e al bilanz gestionèl 2022-2024 per l ejercizie 2022 aldò del articol 51 del D.lgs. nr 115/2011 e del art. 27 de la L.p. nr 7/1979, per la registrazion de entrèdes e sortides a carater vincolà |
| 116 | 16.09.2022 | Liquidazione 2^ rata dell’Indennità premio di Servizio di competenza INPS - Gestione dipendenti pubblici all’ex dipendente dott. Fabio Chiocchetti --- Liquidazion 2^ rata de la endenità pest de servije de competenza INPS - Gestione dipendenti pubblici al ex dependent dr Fabio Chiocchetti |
| 115 | 02.09.2022 | Visita teatralizzata in lingua ladina dedicata alla figura di Elisabetta Salvador di Penia “Lis dal Vera”: affidamento incarichi al gruppo teatrale “Trei carc de ora” di San Giovanni di Fassa – Sèn Jan (TN) tramite la Soc. Coop. Esibirsi di Pordenone (PN) e alla ditta Marcomattia.music di San Giovanni di Fassa (TN) per il Service audio professionale --- Vijita teatralisèda per ladin dedichèda a la fegura de Elisabetta Salvador da Penia “Lis dal Vera”: afidament encèries al grop de teater “Trei carc de ora” de Sèn Jan (TN) tres la Soc. Coop. Esibirsi de Pordenon (PN) e a la firma Marcomattia.music de Sèn Jan (TN) per l Service audio profescionèl |
| 114 | 01.09.2022 | Versamento quota associativa “Strada dei Formaggi delle Dolomiti” anno 2022 --- Paament quota de sociazion a la “Strada dei Formaggi delle Dolomiti” an 2022 |
| 113 | 30.08.2022 | Affido incarico, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e dell’art. art. 3, comma 01, della L.P. 2/2020, alla Cooperativa CAeb con sede a Milano in via L. da Vinci, 3 - CF/P.IVA 04494490156 - del servizio di catalogazione di materiale librario della biblioteca dell’Istituto Culturale Ladino, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT --- Afidament encèria, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e ss.mm e del art. 3, coma 01, de la L.P. 2/2020, a la Cooperativa CAeb con senta a Milan te via L. da Vinci, 3 - CF/P.IVA 04494490156 - del servije de catalogazion de libres de la biblioteca del Istitut Cultural Ladin, tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT |
| 112 | 30.08.2022 | Unione stampa periodica italiana: versamento quota 2022 --- Unione stampa periodica italiana: paament quota 2022 |
| 111 | 19.08.2022 | Imposte e tasse. Attività commerciale. Liquidazione oneri I.V.A. per il secondo trimestre 2022, comprensiva della regolarizzazione dei versamenti per l’applicazione della scissione dei pagamenti --- Coutes e steveres. Atività comerzièla. Liquidazion oneres S.V.E. per oril, mé e jugn 2022, co la regolarisazion di paamenc per l'aplicazion de la scission di paamenc |
| 110 | 17.08.2022 | Rendicontazione degli introiti derivanti dall’esercizio dell’attività commerciale dell’Istituto Culturale Ladino/Museo Ladino dal 21 maggio al 17 agosto 2022 ed accertamento degli interessi attivi maturai sul conto corrente di tesoreria nel primo trimestre 2022 --- Rendicontazion de la entrèdes che vegn ca dal ejercizie de l'atività comerzièla del Istitut Cultural Ladin/Museo Ladin dai 21 de mé ai 17 de aost 2022 e zertament di enteresc atives maduré sul cont de tejoreria di prumes trei meisc del 2022. |
| 109 | 17.08.2022 | D.M. 28 giugno 2021, n. 228. Riparto di quota parte del Fondo emergenze imprese e istituzioni culturali di cui all’art. 183, comma 2, del decreto-legge n. 34 del 2020, destinata al sostegno dei musei e dei luoghi della cultura non statali: assegnazione all’Istituto Culturale Ladino, da parte della direzione generale Musei del Ministero della cultura, di un contributo in misura proporzionale ai minori introiti derivanti dalla vendita di biglietti nel periodo 1 gennaio 2021 – 30 aprile 2021 rispetto al periodo 1 gennaio 2019 – 30 aprile 2019 --- D.M. dai 28 de jugn 2021, nr 228. Spartijion de quota pèrt del Fon per emergenzes firmes e istituzions culturèles aldò del art. 183, coma 2, del decret-lege nr 34 del 2020, destinèda al sostegn di musees e di lesc de la cultura no statai: assegnazion al Istitut Cultural Ladin, da man de la direzion generèla Musees del Ministèr de la cultura, de n contribut mesurà sul mender vadagn de biliec venui dal prum de jené 2021 ai 30 de oril 2021 respet ai medemi meisc, da jené a oril del 2019. |
| 108 | 16.08.2022 | Acquisto di pubblicazioni da destinare all'attività commerciale del Museo e dell'Istituto --- Compra de libres da destinèr a l'atività comerzièla del Museo e del Istitut. |
| 107 | 11.08.2022 | Affidamento incarico tecnico per l’attività di progettazione preliminare relativa all’intervento: nuova collocazione apiario presso il Museo Ladino con adiacente camminamento e percorso botanico, per allestimenti d'arredo interni al nuovo manufatto e per il concetto di elementi di richiamo presso la sede centrale del Museo ladino; e incarico di fornitura rilievo e relativa documentazione fotografica dell’antico apiario esistente --- Afidament encèria tecnica per l’atività de projetazion relativa al lurier per troèr na neva destinazion al bait da la eves apede Museo Ladino con dessegnà l percors botanich, per fornir daite l nef manufat e per l conzet de reclam te senta del Museo ladino; encèria de relief e document fotografich del veie bait da la eves sa Ronch |
| 106 | 11.08.2022 | Affidamento incarico, ai sensi dell’art. 21 e art. 36ter della legge provinciale 23/1990 e ss.mm, alla Litotipografia Alcione con sede a Lavis (TN) in Via G. Galilei 47, P.IVA 02388300226, per il servizio di stampa di n. 400 copie della rivista Mondo Ladino 45/2021 mediante O.D.A. sul Portale MERCURIO/ME-PAT --- Afidament encèria, aldò del art. 21 e art. 36ter de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions, a la Litotipografia Alcione con senta a Lavis (TN) te Via G. Galilei 47, P.SVE 02388300226, per l servije de stampa de nr 400 copies de Mondo Ladino 45/2021 tres O.D.A. sul Portal MERCURIO/ME-PAT |
| 105 | 08.08.2022 | Affidamento incarico di prestazione occasionale alla sig.ra Consuelo Bonet di Panchià (TN) per la realizzazione della copertina e di n. 21 illustrazioni originali della pubblicazione per bambini dedicata a Elisabetta Salvador “Lis dal Vera” --- Afidament encèria de prestazion ocajionèla a la segnora Consuelo Bonet de Pancià (TN) per dessegnèr la soracuerta e nr 21 dessegnes origirèi per l liber per bec dedicà a Elisabetta Salvador “Lis dal Vera” |
| 104 | 08.08.2022 | Modifica alla determinazione n. 7 di data 18 gennaio 2022: integrazione del programma di spesa relativo al capitolo 51370/1 per l’importo di € 2.058,84 --- Mudazion a la determinazion nr 7 dai 18 de jené 2022: integrazion del program de cost relatif al capitol 51370/1 per la soma de € 2.058,84 |
| 103 | 05.08.2022 | Affidamento incarico di prestazione occasionale alla sig.ra Ilaria Chiocchetti di Moena per la stesura del testo per lo spettacolo in lingua ladina con protagonista Elisabetta Salvador di Penia di Canazei, più conosciuta in valle come “Liz dal Vera” --- Afidament encèria de prestazion ocajionèla a la segnora Ilaria Chiocchetti de Moena per meter ju n test de n spetacol per ladin con protagonista Elisabetta Salvador da Penia, miec cognosciuda te val desche la “Liz dal Vera” |
| 102 | 05.08.2022 | Affido incarico, ai sensi dell’art. 21 e 29 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm, alla ditta CBA DR S.t.P. a responsabilità limitata per servizi aggiuntivi inerenti la gestione del personale --- Afidament encèria, aldò del art. 21 e 29 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions, a la firma CBA DR S.t.P. a responsabilità limitèda per servijes estra leé a la gestion del personèl |
| 101 | 05.08.2022 | Variazione al bilancio gestionale 2022-2024 per l’esercizio 2022: variazione compensativa di competenza fra capitoli di spesa appartenenti alla stessa missione e programma, prelievo dal fondo di riserva per spese obbligatorie e variazione compensativa di cassa ai sensi della L.p. 7/79 e D.Lgs. 118/2011 --- Mudazion al bilanz gestionèl 2022-2024 per l ejercizie 2022: variazion compensativa de competenza anter capitoi de cost de la medema miscion e program, prelief dal fon de resserva per cosc' obligatories e variazion compensativa de cassa aldò de la L.p. 7/79 e D. Lgs 118/2011 |
| 100 | 28.07.2022 | Integrazione dell’impegno di spesa assunto con determinazione n. 82 di data 28 luglio 2021 relativo alle spese per la fornitura di gas naturale --- Integrazion del empegn de cost tout con determinazin nr 82 dai 28 de messèl 2021 relatif al cost per fornir gas naturèl |
| 99 | 27.07.2022 | Selezione pubblica per l’assunzione con contratto a tempo determinato di un Funzionario ad indirizzo linguistico, categoria D, livello base, 1^ posizione retributiva: esclusione di n. 1 candidato non in possesso dei requisiti richiesti dall’avviso di selezione --- Selezion publica per tor su con contrat a temp determinà n Funzionèr linguistich, categoria D, livel baje, 1^ pojizion retributiva: esclujion de nr 1 candidat che no l é en posses di requisic domané dal avis de selezion |
| 98 | 21.07.2022 | Impegno di spesa per la copertura assicurativa delle opere esposte in occasione della mostra denominata “Enrosadira. Selezione di opere di Giuseppe Soraperra”, che sarà allestita dal 25 luglio al 31 ottobre 2022 presso la Sala Heilmann del Museo Ladino e la sala espositiva del Liceo Artistico “G. Soraperra” di San Giovanni di Fassa --- Empegn de cost per arsegurèr la operes metudes fora en ocajion de la mostra “Enrosadira. Selezione di opere di Giuseppe Soraperra”, che vegnirà fat dai 25 de messèl ai 31 de otober 2022 te Sala Heilmann del Museo Ladin e te la sala mostres del Liceo Artistich “G. Soraperra” de Sèn Jan |
| 97 | 20.07.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 21 comma 2, lett. b)-bis e comma 4 della L.P. 23/1990 al regista Marco Rossitti attraverso la ditta individuale Pizzarotti Daniela di Parma C.F. PZZDNL73B45G337Z P.IVA 02776610343, per la realizzazione e la fornitura di un documentario etnografico sul personaggio Lis dal Vera (Elisabetta Salvador) della durata di circa 60’,a 40 anni dal primo documentario a regia di Renato Morelli. --- Afidament aldò del art. 21 coma 2, letra. b)-bis e coma 4 de la L.P. 23/1990 al regist Marco Rossitti tres la firma individuèla Pizzarotti Daniela de Parma C.F. PZZDNL73B45G337Z P.SVE 02776610343, per tor su n documentarie etnografich su la persona de la Lis dal Vera (Elisabetta Salvador) de presciapech 60 menuc, do 40 egn dal prum documentarie a regia de Renato Morelli. |
| 96 | 14.07.2022 | Adesione alla Convenzione gas naturale 13 / lotto 4 - Veneto, Trentino Alto Adige per la fornitura di gas naturale e dei servizi connessi per le Pubbliche amministrazioni – stipulata tra Consip S.p.a. e Dolomiti Energia S.p.a. per il riscaldamento della sede dell’Istituto a Sèn Jan di Fassa - Periodo dal 01.10.2022 al 30.09.2024 --- Adejion a la convenzion gas naturèl 13 / loto 4 - Veneto, Trentin-Sudtirol per fornir l gas naturèl e servijes aldò per la publica aministrazions – sotscrita anter Consip S.p.a. e Dolomiti Energia S.p.a. per sciudèr la senta del Istitut Ladin de Sèn Jan dal 01.10.2022 ai 30.09.2024 |
| 95 | 13.07.2022 | Affido incarico, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e dell’art. art. 3, comma 01, della L.P. 2/2020, alla Ditta La Fotolito srl con sede a Spini di Gardolo in via Klagenfurt 34 - P.IVA 01011290226 - per la fornitura di n. 7 tabelle in forex di varie misure da utilizzare per l’allestimento della mostra Enrosadira, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT --- Afidament encèria, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions e del art. 3, coma 01, de la L.P. 2/2020, a la firma La Fotolito srl con senta a Spini de Gardol te via Klagenfurt 34 - P.SVE 01011290226 - per fornir nr 7 tabeles de forex de desvaliva mesures da durèr per meter fora la mostra Enrosadira, tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT |
| 94 | 06.07.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 21 della Legge Provinciale 23/1990 e ss.mm, alla ditta Eurostreet Translations Service soc coop. con sede a Biella (BI), P. IVA 00654080076 del servizio di traduzione in 4 lingue dei testi per l’applicazione “Mobicult” per l’audioguida del Museo Ladino di Fassa --- Afidament, aldò del art. 21 de la Lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions, a la firma Eurostreet Translations Service soc coop. con senta a Biella (BI), P. SVE 00654080076 del servije de traduzion te 4 lengac di tesc' per l'aplicazion “Mobicult” per l’audiovida del Museo Ladino de Fascia |
| 93 | 05.07.2022 | Variazione al bilancio gestionale 2022-2024 per l’esercizio 2022: variazione compensativa di competenza fra capitoli di spesa appartenenti alla stessa missione e programma, prelievo dal fondo di riserva per spese impreviste e dal fondo di riserva per spese obbligatorie e variazione compensativa di cassa ai sensi della L.p. 7/79 e D.Lgs. 118/2011 --- Mudazion al bilanz gestionèl 2022-2024 per l ejercizie 2022: mudazion compensativa de competenza anter capitoi de la medema miscion e program, prelief dal fon de resserva per cosc' no prevedui e dal fon de resserva per cosc' obligatories e mudazion compensativa de cassa aldò de la L.p. 7/79 e D.Lgs. 118/2011 |
| 92 | 05.07.2022 | Contratto estimatorio, ai sensi dell’art. 1556 del codice civile, con la ditta ELEL srls P.IVA 02510160225 per la cessione in conto vendita di manufatti di propria produzione destinati alla vendita presso il punto vendita del Museo Ladino, periodo 08.07.2022-31.12.2023. --- Contrat estimatorie, aldò del art. 1556 del codesc zivil, co la firma ELEL srls P.SVE 02510160225 per zeder da meter a vener manufac de sia produzion tel bookshop del Museo Ladin, dai 08.07.2022- ai 31.12.2023. |
| 91 | 01.07.2022 | Reintegro fondo scorta per il servizio di cassa ed economato assegnato all’incaricata Chiocchetti dott.ssa Maura --- Reintegro fon de scorta per l servije de economat dat su per encèria a la dotora Chiocchetti Maura |
| 90 | 29.06.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 21, comma 2, lett. h) e comma 4 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm, alla ditta Cloch Claudio Lattoneria s.r.l. di Cloch Claudio con sede a Canazei (TN) in Str. Franz Dantone, n. 33, P. IVA 02273180220, per la sistemazione delle canalizzazioni della sezione del Museo Ladino “La Sia / La Segheria” a Penia. --- Afidament, aldò del art. 21, coma 2, letra. h) e coma 4 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions a la firma Cloch Claudio Lattoneria s.r.l. de Cloch Claudio de Cianacei (TN) te Str. Franz Dantone, nr 33, P. SVE 02273180220, per concèr i canai de la sezion del Museo Ladin “La Sia” ta Penia. |
| 89 | 27.06.2022 | Affido incarico di ricerca, ai sensi dell’art. 39 sexies della legge provinciale 23/1990 e ss.mm. al dott. Stefano Riz di Campitello di Fassa/Ciampedel, avente a oggetto la ricerca linguistica per il progetto VOLF Vocabolar del Ladin Fascian. --- Afidament encèria de enrescida, aldò del art. 39 sexies de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions al dr Stefano Riz de Ciampedel che à per argoment la enrescida linguistica per l projet VOLF Vocabolar del Ladin Fascian. |
| 88 | 23.06.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 21 della L.P. 23/1990 e dell’art. 3, comma 01 della L.P. 2/2020 all’illustratore Rocco Lombardi di Vergato (BO), del servizio di realizzazione di disegni artistici funzionali alla creazione di un’immagine coordinata per la promozione del progetto di Realtà Virtuale dedicato e del sito archeologico dei Pigui - Mazzin. --- Afidament, aldò del art.. 21 de la L.P. 23/1990 e del art. 3, coma 01 de la L.P. 2/2020 al desegnador Rocco Lombardi de Vergato (BO), del servije de realisazion di dessegnes artistics funzionèi a la creazion de na fegura coordenèda per la promozion del projet de Realtà Virtuèla dedicà e del sit archeologich di Pigui - Mazin. |
| 87 | 23.06.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 21 e 36ter1 della L.P. 23/1990 e art. 3, comma 01 della L.P. 2/2020, alla Killeridea di Lorenzo Cattoni P.I. 02518610221, mediante O.D.A. (ordine di acquisto), del servizio di creazione di un’immagine coordinata per la promozione del progetto di Realtà Virtuale dedicato e del sito archeologico dei Pigui. --- Afidament, aldò del art. 21 e 36ter1 de la L.P. 23/1990 e art. 3, coma 01 de la L.P. 2/2020, a la Killeridea de Lorenzo Cattoni P.I. 02518610221, tres O.D.A. (ordine di acquisto), del servije de creazion de na fegura coordenèda per la promozion del projet de Realtà Virtuèla dedicà e del sit archeologich di Pigui. |
| 86 | 22.06.2022 | Affido incarico, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e dell’art. art. 3, comma 01, della L.P. 2/2020, alla Ditta La Fotolito srl con sede a Spini di Gardolo in via Klagenfurt 34 - P.IVA 01011290226 - per la fornitura di n. 310 supporti in forex di varie misure da utilizzare per le didascalie di una mostra e per gli allestimenti delle sale del Museo ladino e delle Sezioni sul territorio, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT --- Afidament encèria, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions e del art. 3, coma 01, de la L.P. 2/2020, a la firma La Fotolito srl con senta a Spini di Gardolo te via Klagenfurt 34 - P.Sve 01011290226 - per fornir nr 310 suporc de forex de desvaliva mesures da durèr per la didascalies de na mostra e per i alestimenc de la sales del Museo ladin e de la sezions sul teritorie, tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT |
| 85 | 16.06.2022 | Approvazione accordo di collaborazione con il Laboratorio ceramico ELEL srls di Trento per la realizzazione di laboratori rivolti al pubblico presso il Museo Ladino di Fassa – estate 2022 --- Aproazion cordanza de colaborazion col Laboratorie de zeramica ELEL srls de Trent per endrezèr laboratories per la jent che va te Museo Ladin de Fascia – istà 2022 |
| 84 | 16.06.2022 | Affido di incarico, ai sensi dell’art. 21 comma 2b ter, 3 e 4 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm., per il servizio di organizzazione e gestione dell’evento inaugurale “Circen Dolomites Festival” al Museo Ladino di Fassa, in data 29 luglio 2022. --- Afidament encèria, aldò del art. 21 coma 2b ter, 3 e 4 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions per l servije d endrez e gestion del event de inaugurazion del “Circen Dolomites Festival” te Museo Ladin de Fascia, ai 29 de messèl 2022. |
| 83 | 16.06.2022 | Acquisto materiale librario dal signor Fontanive Giorgio, di Agordo (BL) per la biblioteca specialistica “p.F. Ghetta” --- Proveder libres dal segnor Fontanive Giorgio, de Egort (BL) per la biblioteca spezialistica “p.F. Ghetta” |
| 82 | 14.06.2022 | Affidamento, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e dell’art. 3, comma 1, della L.P. 2/2020, alla ditta Edilorenz srl, Strada de Sèn Jan n. 40/3, 38036 San Giovanni di Fassa/Sèn Jan (TN), P.Iva 00832440226, dell’acquisto di una macchina tagliaerba decespugliatore mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT --- Afidament, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions e del art. 3, coma 1, de la L.P. 2/2020, a la firma Edilorenz srl, Strada de Sèn Jan nr 40/3, 38036 San Giovanni di Fassa/Sèn Jan (TN), P.Sve 00832440226, de vener na machina taaerba decespugliator tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT |
| 81 | 14.06.2022 | Contratto per il servizio di grafica e stampa del volume “La Gran Naziun – La più piccola e giovane nazione asburgica” , di cui alla precedente determinazione n. 116 di data 6 ottobre 2021, affidato alla Tipografia Esperia srl, via Galileo Galilei – 38015 LAVIS (TN) P.I. 00232430223: variazione contrattuale, ai sensi dell’art. 27 della L.P. 2/2016 --- Contrat per l servije de grafica e stampa del liber “La Gran Naziun – La più piccola e giovane nazione asburgica” , aldò de la determinazion nr 116 dai 6 de otober 2021, dat su a la Tipografia Esperia srl, via Galileo Galilei – 38015 LAVIS (TN) P.SVE 00232430223: mudazion de contrat, aldò del art. 27 de la L.P. 2/2016 |
| 80 | 14.06.2022 | Personale dipendente dell’Istituto Culturale Ladino: liquidazione del “Fondo per la riorganizzazione e l’efficienza gestionale- F.O.R.E.G.” anno 2021 --- Personèl dependent del Istitut Cultural Ladin: liquidazion del “Fondo per la riorganizzazione e l’efficienza gestionale- F.O.R.E.G.” an 2021 |
| 79 | 09.07.2022 | Concessione della p.f. 791 C.C. Vigo di Fassa di proprietà della Provincia Autonoma di Trento ed assegnata con contratto di comodato gratuito all’Istituto Culturale Ladino --- Conzescion de la p.f. 791 C.C. Vigo di Fassa de la Provinzia autonoma de Trent e data a fit debant al Istitut Cultural Ladin |
| 78 | 09.06.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 21 della Legge Provinciale 23/1990 e ss.mm, alla ditta Litotipografia Alcione con sede a Lavis (TN) in via G. Galilei P. IVA 02388300226 del servizio di stampa di n. 2100 schede dei nuovi percorsi didattici realizzati dai Servizi Educativi del Museo ladino di Fassa. --- Afidament, aldò del art. 21 de la Lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions, a la firma Litotipografia Alcione con senta a Lavis (TN) te via G. Galilei P. IVA 02388300226 del servije de stampa de nr 2100 schedes di neves percorsc didatics metui adum dai Servijes Educatives del Museo ladin de Fascia. |
| 77 | 09.06.2022 | Servizio di custodia della sezione del Museo Ladino di Fassa “Sia da Penia” (1 luglio – 2022 - 10 settembre 2022): impegno di spesa per il rimborso all’Asuc di Penia --- Servije de soraverdia de la sezion del Museo Ladin de Fascia “Sia da Penia” (1 de messèl – 2022 - 10 de setember 2022): empegn del cost per l rembors a l'ASUC de Penia |
| 76 | 07.06.2022 | Adesione alla Convenzione quadro “APAC – Lotto 9”, sul portale MERCURIO per la l’affidamento del Servizio di vigilanza passiva – non armata (Servizio di custodia/portierato), delle sedi del “Casino di Bersaglio – L Stònt” sito a Campitello di Fassa, della “Mèlga – La Caseificazione” situata a Pera di Fassa e del “Segat – La Silvicultura” sito a Pozza di Fassa, stipulata tra la Provincia Autonoma di Trento – Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti e la Società Cooperativa Ascoop con sede legale a Tione (TN) - via D. Chiesa, 2/A, per il periodo 01.07.2022 – 10.09.2022 --- Adejion a la Convenzion chèder “APAC – Lotto 9”, sul portal MERCURIO per l afidament del servije de soraverdia passiva – no armèda (Servizio di custodia/portierato), de la sentes del Stònt a Ciampedel, de la Mèlga a Pera e e del Segat a Poza, sotscrita anter la Provinzia Autonoma deTrent – Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti e la Società Cooperativa Ascoop con senta a Tione (TN) - via D. Chiesa, 2/A, dal 01.07.2022 – ai 10.09.2022 |
| 75 | 07.06.2022 | Adesione alla Convenzione quadro “APAC – Lotto 9”, sul portale MERCURIO per la l’affidamento del Servizio di vigilanza passiva – non armata (servizio di assuntoria in custodia), presso il Molin de Pezol sito nella fraz. di Pera di Fassa, Comune di San Giovanni di Fassa, stipulata tra la Provincia Autonoma di Trento – Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti e la Società Cooperativa Ascoop con sede legale a di Tione (TN) - via D. Chiesa, 2/A, per il periodo 01.07.2022 – 10.09.2022 --- Adejion a la Convenzion chèder “APAC – Lotto 9”, sul portal MERCURIO per l afidament del servije de soraverdia passiva – no armèda (servizio di assuntoria in custodia), al Molin de Pezol te la frazion de Pera, Comune de Sèn Jan, sotscrita anter la Provinzia Autonoma de Trent – Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti e la Società Cooperativa Ascoop con senta aTione (TN) - via D. Chiesa, 2/A, dal 01.07.2022 ai 10.09.2022 |
| 74 | 31.05.2022 | Assestamento del Bilancio finanziario gestionale 2022-2024, conseguente all’assestamento del Bilancio di previsione 2022-2024 approvato con deliberazione del Consiglio di Amministrazione n. 14 di data 31 maggio 2022 --- Assestament del bilanz finanzièl gestionèl 2022-2024,aldò del assestament del Bilanz de previjion 2022-2024 aproà con deliberazion del Consei de aministrazion nr 14 dai 31 de mé 2022 |
| 73 | 31.05.2022 | Adozione proposta di assestamento del bilancio di previsione 2022-2024 e adeguamento del piano triennale delle attività 2022-2024 --- Adozion proponeta de assestament del bilanz de previjion 2022-2024 e passenament del pian di trei egn de la ativitèdes 2022-2024 |
| 72 | 30.05.2022 | Adesione alla Convenzione quadro “APAC – Lotto 9”, sul portale MERCURIO per la l’affidamento del Servizio di vigilanza passiva – non armata della sede del “Museo Ladin de Fascia” sito a Pozza di Fassa, stipulata tra la Provincia Autonoma di Trento – Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti e la Società Cooperativa Ascoop con sede legale a di Tione (TN) - via D. Chiesa, 2/A, per il periodo 10.06.2022 – 11.10.2022 e affidamento servizi museali integrativi mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT. --- Adejion a la convenzion chèder “APAC – Lotto 9”, sul portal MERCURIO per l afidament del servije de soraverdia passiva – no armèda de la senta del “Museo Ladin de Fascia” con senta a Poza, sotscrita anter la Provinzia Autonoma di Trent – Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti e la Società Cooperativa Ascoop con senta a Tione (TN) - via D. Chiesa, 2/A, dai 10.06.2022 ai 11.10.2022 e afidament servijes del museo integratives tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT. |
| 71 | 30.05.2022 | Affidamento, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e dell’art. art. 3, comma 1, della L.P. 2/2020, alla Litografia Effe e Erre s.n.c. di Facchinelli Fabio e Franca con sede a Trento in via E. Sestan 29, P.IVA 00143150225, per la stampa di n. 2.000 mappe mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT. --- Afidament, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e dia mudazions e del art. 3, coma 1, de la L.P. 2/2020, a la Litografia Effe e Erre s.n.c. de Facchinelli Fabio e Franca con senta a Trent te via E. Sestan 29, P.SVE 00143150225, per la stampa di nr 2.000 mapes tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT. |
| 70 | 27.05.2022 | Liquidazione dell’integrazione TFR a carico dell’ente al dipendente F.C. --- Liquidazion de la integrazion TFR a cèria del ent al dependent F.C. |
| 69 | 24.05.2022 | Progetto “Foto Folk Memoria – Ricerca e divulgazione di fotografie storiche sulle tradizioni ladine della Val di Fassa” dell’Associazione culturale Antermoia: accettazione proposta di partenariato --- Projet “Foto Folk Memoria – Ricerca e divulgazione di fotografie storiche sulle tradizioni ladine della Val di Fassa” de la sociazion culturèla Antermoia: azetazion proponeta de partenariat |
| 68 | 20.05.2022 | Rendicontazione degli introiti derivanti dall’esercizio dell’attività commerciale dell’Istituto Culturale Ladino/Museo Ladino dal 22 febbraio 2022 al 20 maggio 2022 --- Rendicontazion de la entrèdes de l'atività comerzièla del Istitut Cultural Ladin/Museo Ladin dai 22 de firé 2022 ai 20 de mé 2022 |
| 67 | 20.05.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 36ter1 della L.P. 23/1990 e art. 3 comma 01 della L.P. 2/2020, alla ditta ACTIVA Servizi &Ambiente di Trento, società cooperativa con sede in via Graz 12 a Trento (TN) C.F e P.I. 01852650223, del servizio di pulizia straordinaria della Sede del Museo e delle tre sezioni sul territorio “L Malghier – La Caseificazione”, “LSegat – La silvicoltura” e “L Stont – Il Casino di Bersaglio”. --- Afidament, aldò del art. 36ter1 de la L.P. 23/1990 e art. 3 coma 01 de la L.P. 2/2020, a la firma ACTIVA Servizi &Ambiente de Trent, sozietà coprativa con senta te via Graz 12 a Trent (TN) C.F e P.SVE 01852650223, de la netijia straordenèra de la senta del Museo e de la trei sezions sul teritorie “L Malghier – La Caseificazione”, “LSegat – La silvicoltura” e “L Stont – Il Casino di Bersaglio”. |
| 66 | 20.05.2022 | Accordi convenzionali per la gestione e l’apertura al pubblico delle sezioni del Museo Ladino di Fassa denominate “L Stònt – Il Casino di Bersaglio”, “L Malghier – La Caseificazione” e “L Segat – La silvicoltura”. --- Cordanzes convenzionèles per endrezèr via e verjer la sezions del Museo Ladin de Fascia de “L Stònt – Il Casino di Bersaglio”, “L Malghier – La Caseificazione” e “L Segat – La silvicoltura”. |
| 65 | 20.05.2022 | Affido incarico di collaborazione, ai sensi dell’art. 39 duodecies della legge provinciale 23/1990 e ss.mm, al sig. Sebastiano Dorich di San Giovanni di Fassa/Sèn Jan (TN), avente a oggetto interventi di implementazione della banca dati lessicografica DILF – Dizionèr Ladin-Fascian --- Afidament encèria de colaborazion, aldò del art. 39 duodecies de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions al segnor Sebastiano Dorich de Sèn Jan (TN), che à per argoment la implementazion de la banca dac lessicografica DILF – Dizionèr Ladin-Fascian |
| 64 | 16.05.2022 | Imposte e tasse. Attività commerciale. Liquidazione oneri I.V.A. per il primo trimestre 2022, comprensiva della regolarizzazione dei versamenti per l’applicazione della scissione dei pagamenti. --- Coutes e steveres. Atività comerzièla. Liquidazion oneres S.V.E. per i prumes trei meisc del 2022, co la regolarisazion di paamenc per l’aplicazion de la scission di paamenc. |
| 63 | 09.05.2022 | Oneri del personale comandato, signora Antonella Vian. Rimborso alla Provincia Autonoma di Trento relativamente al I° trimestre 2022. --- Oneres del personal en comando: segnora Antonella Vian. Rembors a la Provinzia autonoma de Trent di prumes trei meisc del 2022. |
| 62 | 09.05.2022 | Fondo per area direttiva e attribuzione dell'indennità - anno 2022 --- Fon per area diretiva per stima de la endenità - an 2022 |
| 61 | 05.05.2022 | Approvazione del programma di spesa per l’anno 2022 relativo alle spese per l’acquisto di materiale librario e la sottoscrizione di abbonamenti per la biblioteca dell’Istituto Culturale Ladino --- Aproazion del program de cost per l an 2022 relatif al cost per proveder libres e per sotscriver abonamenc per la biblioteca del Istitut Cultural Ladin |
| 60 | 05.05.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 21 della l.p. 23/1990, alla ditta Brigadoi Giacomo & C. s.n.c. con sede in via Marconi, 7/a Predazzo (TN) P.I. 01423820222, del servizio di assistenza tecnica sui registratori di cassa in dotazione presso l’Istituto Culturale Ladino e presso il Museo Ladino di Fassa per il biennio 2022-2023 --- Afidament aldò del art. 21 de la l.p. 23/1990, a la firma Brigadoi Giacomo & C. s.n.c. con senta te via Marconi, 7/a Pardac (TN) P.I. 01423820222, del servije de assistenza tecnica sui registratores de cassa te Istitut Cultural Ladin e e te Museo Ladin de Fascia per i doi egn 2022-2023 |
| 59 | 05.05.2022 | Approvazione del Piano degli Indicatori e dei risultati attesi riferiti al Rendiconto generale 2021 dell’Istituto Culturale Ladino --- Aproazion del Pian di indicatores e di ejic riferii al Rendicont generèl 2021 del Istitut Cultural Ladin |
| 58 | 04.05.2022 | Acquisto, ai sensi dell’art. 21 della L.P. 23/1990 e ss.mm, dalla Società di Servizi Ediser s.r.l., Corso di Porta Romana 108, 20122 Milano P.I. 03763520966 del pacchetto di n. 100 codici ISBN (INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER) per volumi editi dall’Istituto Culturale Ladino --- Proveder, aldò del art. 21 de la L.P. 23/1990 e sia mudazions, da la Società di Servizi Ediser s.r.l., Corso di Porta Romana 108, 20122 Milan P.I. 03763520966 del pachet de nr 100 codejes ISBN (INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER) per libres del Istitut Cultural Ladin |
| 57 | 03.05.2022 | Inquadramento giuridico-economico di n. 1 dipendente dell’Istituto culturale ladino a tempo indeterminato, nella figura professionale di Collaboratore culturale della categoria C, livello Evoluto, in esito a procedura selettiva interna di progressione verticale infra-categoria, di cui all’articolo 15 dell'Accordo vigente relativo all'Ordinamento professionale per il personale dell'area non dirigenziale del comparto Autonomie locali, sottoscritto il 20 aprile 2007 --- Encadrament giuridich-economich di nr 1 dipendent del Istitut Cultural Ladin a temp no determinà, te la fegura profescionèla de Colaborador culturèl de la categoria C, livel Evolù, aldò de prozedura seletiva interna de progrescion verticale infra-categoria, desche da articoi 15 de la cordanza en esser relativa al Ordenament profescionèl professionale per l personèl no dirigenzièl del compart Autonomies locales, sotscrit ai 20 de oril 2007 |
| 56 | 02.05.2022 | Aperture straordinarie del Museo Ladino in occasione dell’Aisciuda ladina 2022 e della Giornata Internazionale dei Musei, rispettivamente nelle giornate del 6 e del 18 maggio 2022 --- Verjer l Museo Ladin en ocajion de l'Aisciuda ladina 2022 e de la Giornata Internazionale dei Musei, che sarà tel orden ai 6 e ai 18 de mé 2022 |
| 55 | 02.05.2022 | Servizi applicativi e tecnologici ASCOTWEB per l’anno 2022: affidamento alla G.P.I s.p.a C.F. e P.IVA 01944260221 del servizio di upgrade e della relativa formazione al personale addetto alla contabilità --- Servijes aplicatives e tecnologics ASCOTWEB per l an 2022: afidament a la G.P.I s.p.a C.F. e P.IVA 01944260221 del servije de upgrade e de la relativa formazion al personal che laora te la contabilità |
| 54 | 02.05.2022 | Contratto estimatorio, ai sensi dell’art. 1556 del codice civile, con la Nuovi Sentieri Editore di Giuseppe Pellegrinon di Falcade (BL) P.IVA 00128510252 per la cessione in conto vendita delle pubblicazioni “Bondì Dolomites – Gente dei Monti Pallidi” presso i bookshop del Museo Ladino e dell’Istituto Culturale Ladino, periodo 09.05.2022-08.05.2023 --- Contrat, aldò del art. 1556 del codesc zivil, co la Nuovi Sentieri Editore de Giuseppe Pellegrinon da Falcade (BL) P.IVA 00128510252 per zeder en cont de vendita la publicazions “Bondì Dolomites – Gente dei Monti Pallidi” ti bookshop del Museo Ladin e del Istitut Cultural Ladin, dai 09.05.2022 ai 08.05.2023 |
| 53 | 29.04.2022 | Affido incarico di collaborazione, ai sensi dell’art. 39 duodecies della legge provinciale 23/1990 e ss.mm, al sig. Cristof Riz di Mazzin di Fassa/Mazin (TN), avente a oggetto interventi di implementazione della banca dati lessicografica DILF – Dizionèr Ladin-Fascian --- Afidament encèria de colaborazion, aldò del art. 39 duodecies de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions, al segnor Cristof Riz de Mazin di (TN), che à per argoment entervenc de implementazion de la banca de dac lessicografica DILF – Dizionèr Ladin-Fascian |
| 52 | 29.04.2022 | Variazione al bilancio gestionale 2022-2024 per l’esercizio 2022: variazione compensativa di competenza fra capitoli di spesa appartenenti alla stessa missione e programma, prelievo dal fondo di riserva per spese impreviste e dal fondo di riserva per spese obbligatorie e variazione compensativa di cassa ai sensi della L.p. 7/79 e D.Lgs. 118/2011 --- Mudazion al bilanz gestionèl 2022-2024 per l ejercizie 2022: mudazion compensativa de competenza anter capitoi de cost de la medema miscion e medemo program, prelief dal fon de resserva per cosc' no pervedui e dal fon de resserva per cos' obligatories e mudazion compensativa de cassa aldò de la L.p. 7/79 e D.Lgs. 118/2011 |
| 51 | 26.04.2022 | Affidamento mediante ODA sul portale MERCURIO/ME-PAT - ai sensi degli artt. 21, comma 2 lettera b ter e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm, del servizio di coordinamento dei lessicografi e dell’attività linguistico-computazionale per l’implementazione del vocabolario del lessico tradizionale ladino fassano VoLF --- Afidament tres ODA sul portal MERCURIO/ME-PAT - aldò di articoi 21, coma 2 letra b ter e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions, del servije de coordenament di lessicografes e de l'atività linguistich-computazionèla per l’implementazion del vocabolèr del lessich tradizionèl ladin-fascian VoLF |
| 50 | 26.04.2022 | Approvazione del rendiconto gestionale dell’Istituto Culturale Ladino – anno 2021 --- Aproazion del rendicont gestionèl del Istitut Cultural Ladin – an 2021 |
| 49 | 26.04.2022 | Esame e adozione della proposta di Rendiconto generale per l’esercizio finanziario 2021 dell’Istituto Culturale Ladino da presentare per l’approvazione al Consiglio di Amministrazione --- Ejam e adozion de la proponeta de Rendicont generèl per l ejercizie finanzièl 2021 del Istitut Cultural Ladin da portèr dant per l aproazion al Consei de Aministrazion |
| 48 | 22.04.2022 | Progetto “Foto Folk – Percorsi fotografici contemporanei sulle tradizioni ladine della Val di Fassa” dell’Associazione culturale Antermoia: accettazione proposta di partenariato --- Projet “Foto Folk – Percorsi fotografici contemporanei sulle tradizioni ladine della Val di Fassa” de la Sociazion Culturèla Antermoia: azetazion proponeta de partenariat |
| 47 | 11.04.2022 | Approvazione del programma di spesa per l’anno 2022 relativo all’acquisto di pubblicazioni e audiovisivi destinati alla vendita --- Aproazion del program de cost per l an 2022 relatif a libres e audiovijives da proveder per i vener. |
| 46 | 08.04.2022 | Reintegro fondo scorta per il servizio di cassa ed economato assegnato all’incaricata Chiocchetti dott.ssa Maura --- Reintegro fon de scorta per l servije de cassa e economat dat su a la enciarièda Chiocchetti d.ra Maura |
| 45 | 06.04.2022 | Affidamento, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e art. 3, comma 01 della L.P. 2/2020, alla ditta Smallcodes s.r.l. di Firenze, di servizi di implementazione e revisione delle banche terminologiche del ladino fassano. --- Afidament, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e art. 3, coma 01 de la L.P. 2/2020, a la firma Smallcodes s.r.l. de Firenze, di servijes de implementazion e revijion de la banches terminologiches del ladin fascian. |
| 44 | 05.04.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 3, comma 01 della L.P. 2/2020, alla Dolomiti Promotion di Anton Sessa con sede a San Giovanni di Fassa (TN) P.IVA 01443630221, della stampa e fornitura di 30 banner in microforato con disegni e testi tratti dal concorso “L segnaliber che volesse” --- Afidament, aldò del art. 3, coma 01 de la L.P. 2/2020, a la Dolomiti Promotion de Anton Sessa con senta a Sèn Jan (TN) P.SVE 01443630221, de la stampa e fornidura de nr 30 banner de microforat con dessegnes e tesc' touc fora dal concors “L segnaliber che volesse” |
| 43 | 30.03.2022 | Concessione aspettativa non retribuita per un periodo di 24 mesi, ai sensi dell'art. 36 comma 2 ter della L.P. 3 aprile 1997, n. 7 “Revisione dell’ordinamento del personale della Provincia di Trento”, alla dipendente a tempo pieno e indeterminato identificata E.B. --- Conzescion spetadiva no paèda per 24 meisc alalongia, aldò del art. 36 coma 2 ter de la L.P. dai 3 de oril 1997, n. 7 “Revisione dell’ordinamento del personale della Provincia di Trento”, a la dependenta a temp pien e indeterminà E.B. |
| 42 | 30.03.2022 | Servizi di telefonia fissa assegnati alla società Telecom Italia S.p.a.: assunzione impegno di spesa --- Servijes de telefonia fissa dac su a la Sozietà Telecom Italia S.p.a.: assunzion empegn de cost |
| 41 | 24.03.2022 | Oneri derivanti dal pagamento delle utenze relative alla derivazione idrica, depurazione e fognatura delle sedi dell’Istituto Culturale Ladino e del Museo Ladino di Fassa: impegno di spesa --- Oneres aldò del paament de la utenzes relatives a la derivazion de l'èga, depurazion e fognadura de la sentes del Istitut Cultural Ladin e del Museo Ladin de Fascia: empegn del cost |
| 40 | 23.03.2022 | Autorizzazione allo sfalcio e raccolta d'erba su un terreno di proprietà della Provincia Autonoma di Trento ed assegnato con contratto di comodato gratuito all’Istituto Culturale Ladino --- Autorisazion a seèr e fèr fegn su n teren de proprietà de la Provinzia Autonoma de Trent e dat su con contrat de fit debant al Istitut Cultural Ladin. |
| 39 | 21.03.2022 | Riaccertamento ordinario dei residui e disposizioni conseguenti al riaccertamento medesimo --- Nef zertament ordenèr di rejidues e despojizions aldò del nef zertament medemo |
| 38 | 21.03.2022 | 2^ Variazione al bilancio di previsione 2022-2024 ed al bilancio gestionale 2022-2024 per l’esercizio 2022 ai sensi dell’articolo 51 del D.lgs. n. 115/2011 e dell’art. 27 della L.p. n. 7/1979, per l’iscrizione di entrate e spese a carattere vincolato --- 2^ Variazion al bilanz de previjion 2022-2024 e al bilanz gestionèl 2022-2024 per l ejercizie 2022 aldò del articol 51 del D.lgs. nr 115/2011 e del art. 27 de la L.p. nr 7/1979, per la enscinuazion de entrèdes e cosc' a carater vincolà |
| 37 | 21.03.2022 | Approvazione dei conti giudiziali relativi all’anno 2021 --- Aproazion di conc giudizièi relatives al an 2021 |
| 36 | 16.03.2022 | Imposte e tasse. Attività commerciale rilevazione credito da dichiarazione annuale I.V.A. anno 2021, comprensivo della regolarizzazione dei versamenti per l’applicazione della scissione dei pagamenti e degli oneri da liquidazione I.V.A del 4^ trimestre 2022 --- Coutes e steveres. Atività comerzièla rilevazion credit da declarazion anuèla S.V.E. an 2021, con regolarisazion di paamenc per l’aplicazion de la scission di paamenc e di oneres da liquidazion S.V.E. di ultimes 3 meisc del 2022 |
| 35 | 11.03.2022 | Assunzione impegni di spesa relativi ai premi annui di assicurazione RC Auto relativi agli automezzi di proprietà dell’istituto Renault Kangoo (CL086LK) e Renault Master (CT169ZJ) --- Assunzion empegnes de cost relatives ai pesc' de arsegurazion RC Auto per i mesi de proprietà del Istitut Renault Kangoo (CL086LK) e Renault Master (CT169ZJ) |
| 34 | 10.03.2022 | Concessione aspettativa non retribuita per un periodo di 1 mese, ai sensi dell'art. 52 comma 2 del CCPL del personale comparto autonomie locali, area non dirigenziale di data 1 ottobre 2018, alla dipendente a tempo pieno e indeterminato identificata M.V. --- Conzescion spetadiva no paèda de un meis alalongia, aldò del art.. 52 coma 2 del CCPL del personèl compart autonomies locales, area nondirigenzièla dal prum de otober 2018, a la dependenta a temp pien e endeterminà. |
| 33 | 09.03.2022 | Affidamento ai sensi dell’art. 36ter1 della L.P. 23/1990 e art. 3 comma 01 della L.P. 2/2020, del servizio per la concessione di spazi pubblicitari su schermi TV installati su tutta la rete di vendita delle Famiglia Cooperativa Valle di Fassa --- Afidament aldò del art. 36ter1 de la L.P. 23/1990 e art. 3 coma 01 de la L.P. 2/2020, del servije per la conzescion de lèrga per reclam su video TV te duta la boteighes de la Famiglia Cooperativa Valle di Fassa |
| 32 | 24.02.2022 | Accordo attuativo della Convenzione quadro tra la Scola ladina de Fascia, il Comun General de Fascia e l’Istitut cultural ladin “Majon di fascegn: “Revisione e stampa dei corsi di ladino per adulti - anno 2022” --- Cordanza atuativa de la Copnvenzion chèder anter la Scola ladina de Fascia, l Comun General de Fascia e l Istitut Cultural ladin "Majon di fascegn": revijion e stampa di corsc de ladin per la jent - an 2022. |
| 31 | 24.02.2022 | Affidamento, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e dell’art. art. 3, comma 1, della L.P. 2/2020, alla professionista Chiocchetti Franca, - P.I. 01636560052, del servizio per la progettazione, conduzione, realizzazione e promozione di attività educative rivolte ai diversi pubblici museali mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT --- Afidament, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions e del art. 3, coma 1, de la L.P. 2/2020, a la profescionista Chiocchetti Franca, - P.I. 01636560052, del servije per la projetazion, conduzion, realisazion e promozion de ativitèdes educatives per l publich de museo tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT |
| 30 | 24.02.2022 | Gestione informatizzata delle procedure contabili e amministrative mediante Ascot Web contabilità: affidamento, ai sensi dell’art. 21 della L.P. 23/1990 e ss.mm, alla Società Gpi S.p.a. con sede in Trento - Via Ragazzi del ‘99, P.I.01944260221, dell’incarico per la fornitura di servizi di supporto specializzato da remoto in ambito “Contabilità Economica 118” --- Gestion informatisèda de la prozedures contaboles e aministratives tres Ascot Web contabilità: afidament, aldò del art. 21 de la L.P. 23/1990 e sia mudazions, a la Sozietà Gpi S.p.a. con senta a Trent - Via Ragazzi del ‘99, P.I.01944260221, de la encèria per fornir i servijes de suport spezialisà da dalonc tel ambit de la “Contabilità Economica 118” |
| 29 | 23.02.2022 | Migrazione del servizio di noleggio di n. 2 terminali dalla convenzione Consip “Telefonia Mobile 7” alla convenzione Consip “Telefonia Mobile 8 e conseguente impegno di spesa. --- Tramudèr l servije de fit de nr 2 telefons da la convenzion Consip “Telefonia Mobile 7” a la convenzion Consip “Telefonia Mobile 8 e empegn del cost aldò. |
| 28 | 21.02.2022 | Rendicontazione degli introiti derivanti dall’esercizio dell’attività commerciale dell’Istituto Culturale Ladino/Museo Ladino dal 1 gennaio 2022 al 21 febbraio 2022 --- Rendicontazion de la entrèdes de la atività comerzièla del Istitut Cultural Ladin/Museo Ladin dal prum de jené 2022 ai 21 de firé 2022 |
| 27 | 17.02.2022 | Fatture elettroniche soggette ad imposta di bollo, assolta in modo virtuale, emesse dall’Istituto Culturale Ladino nel corso del quarto trimestre 2021. --- Fatures eletroniches sotmetudes a couta de bol, paèda virtuèla, fates dal Istitut Cultural Ladin ti ultimes trei meisc del 2021. |
| 26 | 17.02.2022 | 1^ Variazione al bilancio di previsione 2022-2024 ed al bilancio gestionale 2022-2024 per l’esercizio 2022 ai sensi dell’articolo 51 del D.lgs. n. 115/2011 e dell’art. 27 della L.p. n. 7/1979, per l’iscrizione di entrate e spese a carattere vincolato --- 1^ Mudazion al bilanz de previjion 2022-2024 e al bilanz gestionèl 2022-2024 per l ejercizie 2022aldò del art. 51 del D.lgs. nr 115/2011 e del art. 27 de la L.p. nr 7/1979, per la enscinuazion de entrèdes e sortides a carater vincolà |
| 25 | 14.02.2022 | Affidamento mediante OdA sul portale MERCURIO/ME-PAT - ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e dell’art. art. 3, comma 01, della L.P. 2/2020 - alla professionista Nives Iori di San Giovanni di Fassa/Sèn Jan (TN), - P.I. 02456190228, del servizio di controllo e convalida della coerenza delle importazioni lessicali del VoLF - Vocabolèr ladin fascian. --- Afidament tres OdA sul portal MERCURIO/ME-PAT - aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions e del art. 3, coma 01, de la L.P. 2/2020 - a la profescionista Nives Iori de Sèn Jan (TN), - P.I. 02456190228, del servije de control e convalida de la coerenza de la importazions lessicales del VoLF - Vocabolèr ladin fascian. |
| 24 | 09.02.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 36ter1 della L.P. 23/1990 e art. 3 comma 01 della L.P. 2/2020, del mantenimento dell’app Mobicult per il servizio di audioguida multimediale per il Museo Ladino - triennio 15.02.2022-14.02.2025. --- Afidament aldò del art. 36ter1 de la L.P. 23/1990 e art. 3 coma 01 de la L.P. 2/2020, per mantegnir l’app Mobicult per l servije de audiovida multimedièla per l Museo Ladin - dai 15.02.2022 ai 14.02.2025. |
| 23 | 08.02.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 36 ter 1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e art. 3, comma 01 della legge provinciale 2/2020, Litotipografia Alcione srl di Lavis (TN), P.I. 02388300226, per la ristampa di n. 500 copie del volume “Richard Löwy - Un ebreo a Moena”, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT. --- Afidament aldò del art. 36 ter 1 de la lege provinzièla 23/1990 e s.m. e art. 3, coma 01 de la lege provinzièla 2/2020, a la Litotipografia Alcione srl de Lavis (TN), P.Sve. 02388300226, per la ristampa di nr 500 copies del liber “Richard Löwy - Un ebreo a Moena”, tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT. |
| 22 | 07.02.2022 | Accordo di collaborazione e coedizione con l’Union di Ladins di San Giovanni di Fassa- Sèn Jan , per la pubblicazione del volume dal titolo “CANORI, Scric, poesie e cianzon (1925-1965)” a cura di Fabio Chiocchetti, con la compartecipazione alla spesa nell’importo di € 1.700,00. --- Cordanza de colaborazion e coedizion co l’Union di Ladins di San Giovanni di Fassa- Sèn Jan , per la publicazion del liber dal titol “CANORI, Scric, poesie e cianzon (1925-1965)” a cura de Fabio Chiocchetti, co la compartezipazion al cost te la soma de € 1.700,00. |
| 21 | 07.02.2022 | Personale dipendente dell’Istituto Culturale Ladino. Autorizzazione al pagamento degli oneri derivanti da autoliquidazione INAIL a carico dell’Istituto, saldo 2021 e acconto 2022. --- Personèl dependent del Istitut Cultural Ladin. Autorisazion al paament di oneres che vegn ca da autoliquidazion INAIL a cèria del Istitut, saldo 2021 e acont 2022. |
| 20 | 04.02.2022 | Adesione e migrazione utenze e servizi dalla convenzione consip “telefonia mobile 7” alla convenzione consip “telefonia mobile 8" e conseguente impegno di spesa. --- Adejion e migrazion utenzes e servijes da la convenzion consip “telefonia mobile 7” a la convenzion consip “telefonia mobile 8" e empegn del cost aldò. |
| 19 | 03.02.2022 | Affido incarico di adattamento per teatro e messa in scena nelle date dell’11 e del 13 febbraio 2022 della rappresentazione teatrale in lingua ladina “Do l vièl del saer - Père Frumenzio vel te dir vèlch” alla Soc. Coop. Esibirsi di Pordenone (PN) per conto del gruppo teatrale “Trei carc de ora”di San Giovanni di Fassa - Sèn Jan (TN) --- Afidament encèria de passenèr per teater e spilenèr ai 11 e ai 13 de firé l toch de teater per ladin "Dò l vièl del saer - Père Frumenzio vel te dir vèlch" a la Soc. Coop. Esibirsi de Pordenon (PN) per cont del grop de teater “Trei carc de ora” de San Giovanni di Fassa - Sèn Jan (TN) |
| 18 | 31.01.2022 | Affidamento incarico, ai sensi dell’art. 36 ter1 e 21, comma 2) lett. h) e comma 4 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm, alla società TELECOM ITALIA S.P.A. dei servizi di “telefonia fissa” mediante O.D.A. sul Portale CONSIP/MEPA --- Afidament encèria, aldò del art. 36 ter1 e 21, coma 2) letra h) e coma 4 de la lege provinzièla 23/1990 e s.m., a la sozietà TELECOM ITALIA S.P.A. di servijes de “telefonia fissa” tres O.D.A. sul Portal CONSIP/MEPA |
| 17 | 31.01.2022 | Assunzione impegni di spesa relativi ai premi annui 01.02.2022-01.02.2023 delle polizze RCT/O, Incendio, Furto, Kasko, Elettronica e All Risk opere d’arte intestate all’Istituto Culturale Ladino e del premio di regolazione ed aggiornamento per il periodo 01.02.2021-01.02.2022 della polizza Elettronica --- Assunzion empegnes de cost relatives ai pesc 01.02.2022-01.02.2023 de la polizes RCT/O, Fech, Robaria, Kasko, Eletronica e All Risk operes d'èrt del Istitut Cultural Ladin e del pest de regolazion e agiornament dal 01.02.2021 al 01.02.2022 de la poliza Elettronica |
| 16 | 26.01.2022 | Approvazione della tabella dimostrativa del risultato di amministrazione presunto al 31.12.2021, aggiornata secondo quanto previsto dal punto 9.2. dell’allegato 4/2 al D.Lgs. 118/2011 --- Aproazion de la tabela desmostrativa del ejit de aministrazion pervedù ai 31.12.2021, agiornà aldò de chel che perveit l pont 9.2. de la enjonta 4/2 al D.Lgs 118/2011 |
| 15 | 26.01.2022 | Approvazione del programma periodico di spesa in economia per la pubblicità e la promozione di eventi e dell’attività del Museo Ladino per l’anno 2022 --- Aproazion del program de costs en economia per la reclam e la promozion de evenc e de l'atività del Museo Ladin per l an 2022 |
| 14 | 26.01.2022 | Attività generale di formazione del personale dipendente con TSM Trentino School of Management - Anno 2022 --- Atività generèla de formazion del personèl dependent con TSM Trentino School of Management - an 2022 |
| 13 | 26.01.2022 | Approvazione del programma periodico di spesa in economia per l’attività di formazione del personale dipendente dell’Istituto - anno 2022 --- Aproazion del program de cost en economia per l'atività de formazion del personèl dependent del Istitut - an 2022 |
| 12 | 24.01.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 5, comma 4, lettera c), della L.P. 2/2016 e s.m. e dell'art.3, comma 01 della L.P. 23 marzo 2020, alla ditta David Dorich con sede in Strada dei Bagnes, 5 - 38036 Sèn Jan / San Giovanni di Fassa, C.F. DRCDVD80E21C372S e P.I. 02058540226, del servizio di pulitura e ceratura di n. 160 oggetti etnografici facenti parte delle collezioni del Museo Ladino e del servizio di assistenza e supporto agli allestimenti e alla cura della sede del Museo e relative pertinenze e delle sue sezioni dislocate sul territorio - anno 2022, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT --- Afidament aldò del art. 5, coma 4, letra c), de la L.P. 2/2016 e s.m. e del art.3, coma 01 de la L.P. dai 23 de mèrz 2020, a la firma David Dorich con senta te Strada di Bagnes, 5 - 38036 Sèn Jan / San Giovanni di Fassa, C.F. DRCDVD80E21C372S e P.SVE. 02058540226, del servije per neteèr e cèrèr nr 160 èrc etnografics che fèsc pèrt de la colezions del Museo Ladin e del servije de assistenza e suport ai alestimenc e a la cura de la senta del Museo e sia sezions destachèdes sul teritorie - an 2022, tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT |
| 11 | 18.01.2022 | Accordo con la R.A.I. - Radiotelevisione Italiana S.p.a. - sede di Bolzano per la cessione, a titolo non esclusivo, dei diritti di utilizzazione non commerciale alla videoregistrazione quotidiana del telegiornale in lingua ladina TRAIL per l’anno 2022 --- Cordanza co la R.A.I. - Radiotelevisione Italiana S.p.a. - senta de Busan per zeder, a titol no esclujif, i deric de doura no comerzièla a la videoregistrazion duc i dis del telegiornal per ladin TRAIL per l'an 2022 |
| 10 | 18.01.2022 | Approvazione del programma di spesa in economia relativo all’imposta regionale sulle attività produttive (IRAP) anno 2022 --- Aproazion del program de cost en economia relatif a la coura regionèla su la ativitèdes produtives (IRAP) an 2022 |
| 9 | 18.01.2022 | Approvazione del programma periodico di spesa in economia per spese di rappresentanza dell’Istituto Culturale Ladino e del Museo Ladino per l’anno 2022 --- Aproazion del program de cost en economia per la raprejentanza del Istitut Cultural Ladin e del Museo Ladin per l an 2022 |
| 8 | 18.01.2022 | Approvazione dei programmi periodici di spesa in economia per tariffe, canoni, imposte tasse e altre spese dovuti dall’Istituto Culturale Ladino per l’anno 2022 --- Aproazion di programes de cost en economia per tarifes, canoni, coutes e steveres e etres cosc' che l Istitut cogn paèr tel 2022 |
| 7 | 18.01.2022 | Approvazione del programma periodico di spesa in economia per acquisizioni ricorrenti di beni e servizi per l’anno 2022 --- Aproazion del del program de cost en economia per proveder bens e servijes via per l'an 2022 |
| 6 | 17.01.2022 | Affidamento alla Società Trentino Digitale S.p.A, con sede legale in Via G. Gilli, 2, 38121 Trento, C.F. e P.IVA 00990320228 dell’incarico per servizi applicativi e tecnologici- anno 2022 --- Afidament a la Sozietà Trentino Digitale S.p.A, con senta te Via G. Gilli, 2, 38121 Trent, C.F. e P.SVE 00990320228 de la encèria per servijes aplicatives e tecnologics- an 2022 |
| 5 | 14.01.2022 | Affidamento, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e dell’art. art. 3, comma 1, della L.P. 2/2020, alla professionista Chiocchetti Franca di San Giovanni di Fassa (TN), - P.I. 01636560052, del servizio per la progettazione, conduzione, realizzazione e promozione di attività educative rivolte ai diversi pubblici museali mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT --- Afidament aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions e del art.3, coma 1, de la L.P. 2/2020, a la profescionista Chiocchetti Franca de Sèn Jan (TN), - P.Sve. 01636560052, del servije per la projetazion, conduzion, realisazion e promozion de ativitèdes educatives per l publich de museo tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT |
| 4 | 14.01.2022 | Approvazione del Piano degli Indicatori e dei risultati attesi di Bilancio 2022-2024 --- Aproazion del Pian di indicatores e di ejic de Bilanz 2022-2024 |
| 3 | 13.01.2022 | Budget di spesa destinato alla corresponsione dell’indennità per lavoro straordinario e viaggi di missione - anno 2022 --- Budget de cost destinà a paèr la endenità per lurier straordenèr e viajes de miscion - an 2022 dell’indennità per lavoro straordinario e viaggi di missione - anno 2022 |
| 2 | 10.01.2022 | Affidamento, ai sensi dell’art. 21 della L.P. 23/1990 e ss.mm, alla ditta Digital Office s.r.l., Via G.B. Trener, 10/B 38121 Trento P.I. 1713690228, del servizio “costo copia all inclusive” sulle fotocopiatrici/multifunzione in uso presso le sedi dell’Istituto e del Museo Ladino per il biennio 2022-2023 --- Afidament, aldò del art. 21 de la L.P. 23/1990 e s.m., a la firma Digital Office s.r.l., Via G.B. Trener, 10/B 38121 Trent P.Sve. 1713690228, del servije “cost copia all inclusive” su la machines da fotocopia multifunzion en doura te la sentes del Istitut e del Museo Ladin per i doi egn 2022-2023 |
| 1 | 10.01.2022 | Assegnazione importo fondo scorta per il servizio di cassa ed economato dell'Istituto Culturale Ladino all'incaricata Maura Chiocchetti per l'anno 2022 --- Assegnazion soma fon de scorta per l servije de cassa e economat del Istitut Cultural Ladin a la enciarièda Maura Chiocchetti per l an 2022 f |
Risorse online
Link ai supporti online
Qui di seguito trovi i link ai siti per le risorse esterne.
Majon di Fascegn
- Presentazione
- Info e orari
- Attività editoriale
- Servizi Linguistici
- Dizionari e risorse linguistiche
- Mediateca Ladina
- Presentazione
- Info e orari
- Servizi della biblioteca
- Biblioteca online
- Archivies
- Presentazione
- Info e Orari
- Museo sul territorio
- Patrimonio etnografico
- Servizi Educativi
- Tour Virtuale
- Pigui Experience
- Mobicult
Istitut Cultural ladin
- Presentazione
- Info e orari
- Attività editoriale
- Servizi Linguistici
- Dizionari e risorse linguistiche
- Mediateca Ladina
Biblioteca Ladina
- Presentazione
- Info e orari
- Servizi della biblioteca
- Biblioteca online
- Archivies
Museo Ladin de Fascia
- Presentazione
- Info e Orari
- Museo sul territorio
- Patrimonio etnografico
- Servizi Educativi
- Tour Virtuale
- Pigui Experience
- Mobicult