Anno 2023

Ultimo aggiornamento: 12/01/2024

Determinazioni del Direttore

DETERMINAZIONI 2023

 

203 29.12.2023 Affidamento alla G.P.I s.p.a con sede legale in Via ragazzi del ’99, n. 13, 38121 Trento, C.F. e P.IVA 01944260221 dell’incarico per la manutenzione correttiva e conservativa e l’assistenza telefonica e telematica (Help desk) su applicativi Ascot Web (Contabilità economica – 118, Contabilità finanziaria, inventario gestione beni, Siope+ servizi di intermediazione e Conservazione fino a 3.000 disposizioni, integrazione SGF fatt. elettronica e Ascot Web) anno 2024 - Empegn de cost de Euro 2.189,90 - Codice CIG: Z5E3DE75E31
---
Afidament a la G.P.I s.p.a con senta te Via ragazzi del ’99, n. 13, 38121 Trent, C.F. e P.SVE 01944260221 de la encèria per i comedamenc, la manutenzion e l’assistenza telefonica e telematica (Help desk) su aplicatives Ascot Web (Contabilità economica – 118, Contabilità finanzièla, inventarie gestion bens, Siope+ servijes di intermediazion e Conservazion enscin a 3.000 despojizions, integrazion SGF fatura eletronica e Ascot Web) an 2024 - Empegn de cost de Euro 2.189,90 - Codesc CIG: Z5E3DE75E31
202 29.12.2023 Impegno di spesa per indennità di carica e gettoni di presenza, nonché per il pagamento delle indennità chilometriche ed il rimborso delle spese agli Organi istituzionali dell’Istituto Culturale Ladino – periodo 1 gennaio 2023-31 dicembre 2023 -
---
Empegn de cost per endenità de cèria e pest de prejenca, ence per paèr i viajes e l rembors del cost per i orghegn istituzionèi del Istitut Cultural Ladin dal prum de jené 2023 ai 31 de dezember 2023 -
201 28.12.2023 Approvazione del bilancio finanziario gestionale 2024-2026 dell’Istituto Culturale Ladino -
---
Aproazion del bilanz finanzièl gestionèl 2024-2026 del Istitut Cultural Ladin -
200 28.12.2023 Adozione proposta piano di attività triennale 2024-2026 e bilancio di previsione per il triennio 2024-2026 -
---
Adozion proponeta pian de atività 2024-2026 e e bilanz d eprevijion per i trei egn 2024-2026 -
199 28.12.2023 Contratto estimatorio, ai sensi dell’art. 1556 del codice civile, con la ditta ELEL srls P.IVA 02510160225 per la cessione in conto vendita di manufatti di propria produzione destinati alla vendita presso il punto vendita del Museo Ladino, periodo 01.01.2024 – 31.12.2024 - - Codice CIG: ZB33DF8ABD
---
Contrat estimatorie, aldò del art. 1556 del codesc zivil, co la firma ELEL srls P.SVE 02510160225 per zeder en cont de vendita manufac artejanèi da vener te Museo ladin dal 01.01.2024 ai 31.12.2024 - Codesc CIG: ZB33DF8ABD
198 27.12.2023 Rendicontazione degli introiti derivanti dall’esercizio dell’attività commerciale dell’Istituto Culturale Ladino/Museo Ladino dal 27 ottobre 2023 al 26 dicembre 2023 -
---
Rendicontazion de la entrèdes da atività comerzièla del Istitut Cultural Ladin/Museo Ladin dai 27 de otober 2023 ai 26 de dezember 2023 -
197 27.12.2023 Contratto estimatorio con la ditta ELEL s.r.l.s. con sede legale a Trento, in via San Marco 3 – P.IVA 02510160225 per la cessione in conto vendita di manufatti di propria produzione destinati alla vendita presso il punto vendita del Museo Ladino: rendicontazione articoli “Alberel” nel periodo 01.05.2023 – 27.12.2023 - Impegno di spesa di Euro 273,60 - Codice CIG Z3836F8C0E
---
Contrat estimatorie co la firma ELEL s.r.l.s.con senta a Trent, te Via San Marco 3 – P.SVE 02510160225 per zeder en cont de vendita manufac artejanèi da vener te Museo Ladin: rendicontazion articoi "Alberel" venui dal 01.05.2023 ai 27.12.2023. - Empegn de cost de Euro 273,60 - Codesc CIG Z3836F8C0E
196 27.12.2023 Fatture elettroniche soggette ad imposta di bollo, assolta in modo virtuale, emesse dall’Istituto Culturale Ladino nel corso del quarto trimestre 2023 -
---
Fatures eletroniches sotmetudes a couta de bol, paèda virtualmenter, metudes fora dal Istitut Cultural Ladin ti ultimes 3 meisc del an 2023 -
195 22.12.2023 Affidamento alla Società Trentino Digitale S.p.A, con sede legale in Via G. Gilli, 2, 38121 Trento, C.F. e P.IVA 00990320228 dell’incarico per la fornitura per servizi applicativi e tecnologici– anno 2024 - Impegno di spesa di Euro 1.601,86
---
Afidament a la sozietà Trentino Digitale S.p.A, con senta te Via G. Gilli, 2, 38121 Trent, C.F. e P.SVE 00990320228 de la encèria per fornir servijes aplicatives e tecnologiches – an 2024 - Empegn de cost de Euro 1.601,86
194 22.12.2023 Affidamento alla Società Trentino Digitale S.p.A, con sede legale in Via G. Gilli, 2, 38121 Trento, C.F. e P.IVA 00990320228 dell’incarico per la fornitura di prodotti e servizi in ambito cybersecurity– anno 2024 - Impegno di spesa di Euro 890,89
---
Afidament a la Sozietà Trentino Digitale S.p.A, con senta te Via G. Gilli, 2, 38121 Trent, C.F. e P.SVE 00990320228 de la encèria per fornir prodoc e servijes te la cybersecurity– an 2024 - Empegn de cost de Euro 890,89
193 22.12.2023 Affidamento alla ditta Semprebon Lux srl con sede in via Bolzano, 37 a Gardolo (TN) P.Iva 01270420225 del servizio di manutenzione del software Net Time Evo per la rilevazione e la gestione delle presenze del personale dipendente per il triennio 2024-2026. - Impegno di spesa di Euro 1.738,50 - Codice CIG ZBE3DEE801
---
Afidament a la firma Semprebon Lux srl con senta te Via Bolzano, 37 a Gardol (TN) P.Iva 01270420225 del servije de manutenzion del software Net Time Evo per la gestion del cartelin del personèl dependent per i trei egn 2024-2026. - Empegn de cost de Euro 1.738,50 - Codesc CIG ZBE3DEE801
192 22.12.2023 Affidamento, ai sensi dell’art. 21 della L.P. 23/1990 e ss.mm, alla ditta Digital Office s.r.l., Via G.B. Trener, 10/B 38121 Trento P.I. 1713690228, del servizio “costo copia all inclusive” sulle fotocopiatrici/multifunzione in uso presso le sedi dell’Istituto e del Museo Ladino per il biennio 2022-2023: integrazione impegno di spesa per l’anno 2023 -
---
Afidament, aldò del art. 21 de la L.P. 23/1990 e sia mudazions, a la firma Digital Office s.r.l., Via G.B. Trener, 10/B 38121 Trent P.Sve. 1713690228, del servije “costo copia all inclusive” su la machines da fotocopia te la sentes del Istitut e del Museo ladin per i doi egn 2022-2023: integrazion empegn de cost per l an 2023 -
191 22.12.2023 Affidamento alla ditta Digital Office s.r.l. di Trento con sede in via G.B. Trener 10/B P.I. 01713690228 del servizio “costo copia all inclusive” sulle fotocopiatrici/multifunzione in uso presso le sedi dell’Istituto e del Museo Ladino per il biennio 2024-2025 - Impegno di spesa di Euro 5.124,00 - Codice CIG Z493DED923
---
Afidament a la firma Digital Office s.r.l. de Trent con senta te Via G.B. Trener 10/B P.I. 01713690228 del servije “costo copia all inclusive” su la machines da fotocopia te Istitut e te Museo ladin per i doi egn 2024-2025 -
190 21.12.2023 Affido incarico alla ditta Telenord di Pozzato Alessio & C. con sede in Via 4 novembre 95, 38121 Trento P.I. 01093460226 per il servizio di manutenzione degli impianti antincendio e antifurto del Museo ladino e dell’Istituto Culturale Ladino per il periodo 01.01.2024-31.12.2026 mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT. - Impegno di spesa di Euro 7.290,72 - Codice CIG Z223DE9E95
---
Afidament encèria a la firma Telenord de Pozzato Alessio & C. con senta te Via 4 novembre 95, 38121 Trent P. Sve 01093460226 per l servije de manutenzion di impianc antifech e antirobaria del Museo ladin e del Istitut Cultural Ladin dal 01.01.2024 al 31.12.2026 tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT. - Empegn de cost de Euro 7.290,72 - Codesc CIG Z223DE9E95
189 20.12.2023 Imposte e tasse. Attività commerciale. Liquidazione acconto I.V.A. anno 2023 - Impegno di spesa di Euro 2.429,71
---
Coutes e steveres. Atività comerzièla. Liquidazion acont S.V.E. an 2023 - Empegn de cost de Euro 2.429,71
188 20.12.2023 Affido incarico alla Trivium srl s.t.p con sede a Trento in via S.G. Bosco, 7/1 P.I. 02358050223, per il servizio di tenuta della contabilità fiscale e tributaria dell’Istituto Culturale Ladino per il triennio 2024-2026 mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT. - Impegno di spesa di Euro 7.320,00
---
Afidament encèria a laTrivium srl s.t.p con senta a Trent te Via S.G. Bosco, 7/1 P.Sve 02358050223, per l servije de contabilità fiscala e tributaria del Istitut Cultural Ladin perper i trei egn 2024-2026 tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT. - Empegn de cost de Euro 7.320,00
187 20.12.2023 Reintegro fondo scorta per il servizio di cassa ed economato assegnato all’incaricata Chiocchetti dott.ssa Maura -
---
Reintegro fon de scorta per l servije de cassa e economat dat su a la d.ra Chiocchetti Maura -
186 19.12.2023 Budget di spesa destinato alla corresponsione dell’indennità per lavoro straordinario e viaggi di missione - anno 2023: ulteriore integrazione - Impegno di spesa di Euro 100,00
---
Budget de cost destinà a paèr la endenità per lurier straordenèr e viajes de miscion - an 2023: autra integrazion - Empegn de cost de Euro 100,00
185 19.12.2023 Affidamento del servizio di sgombero neve dei piazzali (anteriore e laterale) della sede del Museo Ladino di Fassa per le stagioni invernali dal 1 gennaio 2024 al 31 dicembre 2026 alla ditta Lorenz Alessandro & C. snc con sede a San Giovanni di Fassa-Sèn Jan in strada de Ciuciaa, 6 - Impegno di spesa di Euro 2.470,00 - Codice CIG Z943DCD509
---
Afidament del servije per palèr la neif dai piazai (dedant e da na man via) de la senta del Museo Ladin de Fascia per la sajons da d'invenr dal prum de jené 2024 ai 31 de dezember 2026 a la firma Lorenz Alessandro & C. snc con senta a San Giovanni di Fassa-Sèn Jan Te strada de Ciuciaa, 6 - Empegn de cost de Euro 2.470,00 - Codesc CIG Z943DCD509
184 15.12.2023 Acquisto pubblicazioni da destinare all’attività commerciale del Museo e dell’Istituto - Impegno di spesa di Euro 250,00 - Codice CIG Z4F3DC588C - Impegno di spesa di Euro 135,00 - Codice CIG Z243DC58B9 - Impegno di spesa di Euro 142,00 - Codice CIG Z1A3DC58F8 - Impegno di spesa di Euro 223,36 - Codice CIG ZB43DC594C
---
Proveder ite libres da destinèr a l'atività comerzièla del Museo e del Istitut - Empegn de cost de Euro 250,00 - Codesc CIG Z4F3DC588C - Empegn de cost de Euro 135,00 - Codesc CIG Z243DC58B9 - Empegn de cost de Euro 142,00 - Codesc CIG Z1A3DC58F8 - Empegn de cost de Euro 223,36 - Codesc CIG ZB43DC594C
183 12.12.2023 Approvazione dell’integrazione del programma di spesa in economia per un ulteriore acquisto di gasolio da riscaldamento artico per l’anno 2023 - integrazione prenotazione fondi per ulteriori Euro 3.197,15
---
Aproazion de la integrazion del del program de cost en economia per proveder ite amò gaselech artich per l an 2023 - integrazion prenotazion fondi per amò Euro 3.197,15
182 12.12.2023 Accertamento somme liquidate dall’INPS-IT-ROMA, via Ciro il Grande 21 a titolo di quota I.P.S. su riliquidazione (dipendente F.C.) - Accertamento di Euro 1.306,44
---
Zertament somes paèdes dal INPS-IT-ROMA, Via Ciro il Grande 21 a titol de quota I.P.S. su riliquidazion (dependent F.C.) - Zertament de Euro 1.306,44
181 12.12.2023 Approvazione dell’integrazione del programma di spesa in economia per l’acquisto di materiale da destinare all’attività didattica del Museo Ladino per l’anno 2023 - Integrazione prenotazione di fondi per ulteriori Euro 216,08
---
Aproazion de la integrazion del program de cost en economia per proveder ite materièl da destinèr a l'atività didatica del Museo Ladin per l an 2023 - Integrazion prenotazione de fondi per amò Euro 216,08
180 11.12.2023 Determinazione del FO.R.E.G. “Fondo per la riorganizzazione e l’efficienza gestionale” per l’anno 2023 - Obbligazione giuridica di spesa di Euro 12.691,73 - Obbligazione giuridica di spesa di Euro 3.237,63 - Obbligazione giuridica di spesa di Euro 1.078,79
---
Determinazion del FO.R.E.G. “Fondo per la riorganizzazione e l’efficienza gestionale” per l an 2023 - Obligazion giuridica de cost de Euro 12.691,73 - Obligazion giuridica de cost de Euro 3.237,63 - Obligazion giuridica de cost de Euro 1.078,79
179 11.12.2023 Autorizzazione alla variazione contrattuale con la Ditta Tiricreo snc di Rita Zeni e Tiziano Bortolotti & C., con sede in via Nazionale 14a a Ville di Fiemme (TN), P. IVA 02347790228, per il servizio di stampa della rivista Mondo Ladino 47/2023 di cui alla precedente determinazione n. 170 di data 29 novembre 2023 - Impegno di spesa di Euro 326,56 Codice CIG Z2C3DB01C1
---
Autorisazion a la variazion de contrat co la firma Tiricreo snc de Rita Zeni e Tiziano Bortolotti & C., con senta de Via Nazionale 14a a Ville di Fiemme (TN), P. SVE 02347790228, per l servije dei stampa de Mondo Ladino 47/2023 aldò de la determinazion n. 170 dai 29 de november 2023 - Empegn d cost de Euro 326,56 Codesc CIG Z2C3DB01C1
178 07.12.2023 Modifica alla determinazione n. 11 di data 25 gennaio 2023: integrazione del programma di spesa relativo al capitolo 11140 per l’importo di € 50,00 -
---
Modificaa la determinazion n. 11 dai 25 de jené 2023: integrazion del program de cost relatif al capitol 11140 per la soma de € 50,00 -
177 07.12.2023 Variazione al bilancio gestionale 2023-2025 per l’esercizio 2023 e 2024: prelievo dal fondo di riserva per spese obbligatorie e d’ordine e variazioni compensative di competenza e di cassa ai sensi della l.p. 7/79 e d.lgs. 118/2011 - (14^ variazione al bilancio gestionale 2023-2025) - - -
---
Variazion al bilanz de gestion 2023-2025 per l ejercizie 2023 e 2024: prelief dal fon de resserva per cosc' obligatories e de orden e variazion compensatives de competenza e de cassa aldò de la l.p. 7/79 e d.lgs. 118/2011 - (14^ variazion al bilanz de gestion 2023-2025) -
176 06.12.2023 Acquisto di materiale etnografico per le collezioni del Museo Ladino di Fassa - Impegno di spesa di Euro 1.400,00 Codice CIG Z953DA2ED2 - Codice CUP F64H23000570003 Impegno di spesa di Euro 2.000,00 Codice CIG Z6B3DA2F44 – Codice CUP F64H23000580003
---
Comprèr ite materièl etnografich per la colezions del Museo Ladin de Fascia - Empegn de cost de Euro 1.400,00 Codesc CIG Z953DA2ED2 - Codesc CUP F64H23000570003 Empegn de cost de Euro 2.000,00 Codesc CIG Z6B3DA2F44 – Codesc CUP F64H23000580003
175 05.12.2023 Approvazione dell’integrazione del programma di spesa in economia per un ulteriore acquisto di gasolio da riscaldamento artico e di materiale vario di cancelleria per l’anno 2023 - integrazione prenotazione fondi per ulteriori Euro 4.890,01
---
Aproazion de la integrazion del program de cost en economiaper proveder endò gaselech artich e materièl de canzelaria per l an 2023 - integrazion prenotazion fondi per amò Euro 4.890,01
174 05.12.2023 Affidamento incarico, ai sensi dell’art. 36 ter1 e 21, comma 2) lett. h) e comma 4 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm, alla società TELECOM ITALIA S.P.A. dei servizi di “telefonia fissa” mediante O.D.A. sul Portale CONSIP/MEPA: integrazione impegno di spesa per l’anno 2023 -
---
Afidament encèria, aldò del art. 36 ter1 e 21, coma 2) letra h) e coma 4 de la lege provinzièla 23/1990 e ss.mm a la sozietà TELECOM ITALIA S.P.A. di servijes de “telefonia fissa” tres O.D.A. sul Portal CONSIP/MEPA: integrazion empegn de cost per l an 2023 -
173 04.12.2023 Personale dipendente dell’Istituto Culturale Ladino: liquidazione dell’indennità per uso della lingua minoritaria – anno 2023 (CCPL – area non dirigenziale – triennio 2016-2018 di data 1 ottobre 2018) -
---
Personèl dependent del Istitut Cultural Ladin: liquidazion de la endenità per la doura del lengaz de mendranza – an 2023 (CCPL – area no dirigenzièla per i trei egn 2016-2018 dal prum de otober 2018) -
172 04.12.2023 Riduzione dell’impegno per la fornitura di gas naturale per la sede dell’istituto per l’anno 2023 e contestuale integrazione dell’impegno di spesa per la fornitura di energia elettrica e dei servizi connessi delle sedi dell’Museo Ladino, dell’Istituto Culturale Ladino e delle Sezioni Sul Territorio del Museo Ladino “Molin de Pezol” e “Sia da Penia” per il periodo 01.02.2023 – 31.12.2023 – cap. 51240 del bilancio finanziario gestionale 2023-2025, esercizio 2023 -
---
Smendrament del empegn per fornir gas naturèl per la senta del Istitut per l an 2023 e dutun integrazion del empegn de cost per fornir energia eletrica e per servijes aldò te la sentes del Museo Ladin de Fascia, del Istitut Cultural Ladin e de la sezions sul teritorie del Museo Ladin “Molin de Pezol” e “Sia da Penia” dal 01.02.2023 – ai 31.12.2023 – cap. 51240 del bilanz finanzièl gestionèl 2023-2025, ejercizie 2023 -
171 04.12.2023 Autorizzazione alla distribuzione in omaggio di pubblicazioni edite dall’Istituto ai bambini partecipanti all’evento dedicato a San Nicolò organizzato nella settimana dal 4 al 10 dicembre 2023 presso Museo Ladino di Fassa -
---
Autorisazion a dèr fora per nia la publicazions del Istitut ai bec che tol pèrt al event dedicà a Sen Nicolò endrezà te la setemèna dai 4 ai 10 de dezember 2023 te Museo ladin de Fascia -
170 29.12.2023 Affido incarico alla Ditta Tiricreo snc di Rita Zeni e Tiziano Bortolotti & C., con sede in via Nazionale 14a a Ville di Fiemme (TN), P. IVA 02347790228, per il servizio di stampa di n. 400 copie della rivista Mondo Ladino 47/2023 mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT. - Impegno di spesa di Euro 1.913,60 - Codice CIG Z333D8525F
---
Afidament encèria a la firma Tiricreo snc de Rita Zeni e Tiziano Bortolotti & C., con senta te via Nazionale 14a a Ville di Fiemme (TN), P. SVE 02347790228, per l servije de stampa de n. 400 copies de Mondo Ladino 47/2023 tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT. - Empegn de cost de Euro 1.913,60 - Codesc CIG Z333D8525F
169 29.12.2023 Affido incarico alla Ditta Officine ADV di Miriam Sari con sede a Sesto Fiorentino (FI) in via Ludovico Ariosto 188, C.F. SRAMRM67A65Z133J - P. IVA 03167460249, per il servizio di stampa di n. 11 fiabe in modalità Kamishibai, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT. - Impegno di spesa di Euro 1.586,00 - Codice CIG Z703D85225
---
Afidament encèria a la firma Officine ADV de Miriam Sari con senta a Sesto Fiorentino (FI) te via Ludovico Ariosto 188, C.F. SRAMRM67A65Z133J - P. SVE 03167460249, per l servije de stampa de n. 11 conties te la modalità Kamishibai, tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT. - Empegn de cost de Euro 1.586,00 - Codesc CIG Z703D85225
168 29.12.2023 Affidamento alla ditta Smallcodes s.r.l. con sede a Firenze in via del Campuccio, 88 - 50125, p.iva 06119430483, del servizio di manutenzione evolutiva infrastrutturale finalizzata al trasferimento delle applicazioni web di linguistica / didattica / lessicografia dell’Istituto Culturale Ladino dalle attuali macchine ospitate nella server farm di Trento (presso TnDigit) a nuovi server approntati presso il centro dati dell’UniBz, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT - Impegno di spesa di Euro 18.300,00 - Codice CUP F57H23004010005- Codice CIG ZC73D830BA
---
Afidament a la firma Smallcodes s.r.l. con senta a Firenze te via del Campuccio, 88 - 50125, p.sve 06119430483, del servije de manutenzion evolutiva infrastruturèla finalisèda al trasferiment de la aplicazions web de linguistica / didatica / lessicografia del Istitut Cultural Ladin da la machines che à albergh te la server farm de Trent (da la TnDigit) a neves server endrezé te la università de Busan tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT - Empegn de cost de Euro 18.300,00 - Codesc CUP F57H23004010005- Codesc CIG ZC73D830BA
167 28.11.2023 Affido incarico alla Reprochimica Due srl con sede legale a Verona in via Salisburgo, 12- Partita IVA 02092930235, per la fornitura del materiale tecnico necessario per la realizzazione del progetto “Archivi di ieri e oggi/Archievies de ingern e de anche condì (progetto biennale) 2023/2024” - Impegno di spesa di Euro 990,64 - Codice CUP F99I23000680007 - Codice CIG Z6C3D7F6DD
---
Afidament encèria a la Reprochimica Due srl con senta legale a Verona te via Salisburgo, 12- Partida SVE 02092930235, per fornir materièl tecnich per meter a jir l projet “Archivi di ieri e oggi/Archievies de ingern e de anche condì (projet sun doi egn) 2023/2024” - Empegn de cost de Euro 990,64 - Codesc CUP F99I23000680007 - Codesc CIG Z6C3D7F6DD
166 22.11.2023 Affido incarico alla Elettrocasa s.r.l. con sede a Trento in via Innsbruck 22/26 P.IVA 00927290221 - per la fornitura di n. 14 pc desktop e n. 18 licenze Ms Office 2021, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT - Impegno di spesa di Euro 9.667,28 - Impegno di spesa di Euro 3.777,12 - Codice CUP F96G23000440008 Codice CIG ZBE3D63A43 -
---
Afidament encèria a la Elettrocasa s.r.l. con senta a Trent te Via Innsbruck 22/26 P.SVE 00927290221 - per fornir nr 14 pc desktop e nr 18 lizenzes Ms Office 2021, tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT - Empegn de cost de Euro 9.667,28 - Empegn de cost de Euro 3.777,12 - Codesc CUP F96G23000440008 Codesc CIG ZBE3D63A43
165 20.11.2023 Spettacolo teatrale in lingua ladina dedicato alla figura di Don Luigi Vian di Vigo di Fassa “Don Gigi Vian”: adattamento per teatro e affidamento incarico al gruppo teatrale “Trei carc de ora” di San Giovanni di Fassa – Sèn Jan (TN) tramite la Soc. Coop. Esibirsi di Pordenone (PN) mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT. - Impegno di spesa di Euro - 3.300,00 Codice CIG ZC13D5D51A
---
Spetacol de teater per ladin dedicà a la fegura de Don Luigi Vian da Vich "Don Gigi Vian": adatament per teater e afidament encèria al grop de teater “Trei carc de ora” de Sèn Jan (TN) tres la Soc. Coop. Esibirsi de Pordenon (PN) tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT. - Empegn de cost de Euro 3.300,00 Codesc CIG ZC13D5D51A
164 20.11.2023 Affido incarico alla Promovanoi Soc.coop. di Canal San Bovo (TN) P.IVA 01379720228, per il servizio di biglietteria, custodia e gestione del bookshop del Museo Ladino di Fassa per il periodo 1 dicembre 2023 – 1 aprile 2024, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT. - esercizio finanziario 2023 impegno di spesa di Euro 2.648,27 - esercizio finanziario 2024 impegno di spesa di € 7.935,03 Codice CIG Z183D52912
---
Afidament encèria a la Promovanoi Soc.coop. de Canal San Bovo (TN) P.SVE 01379720228, per vener biliec, gestir e rencurèr l bookshop del Museo Ladin de Fascia dal prum de dezember 2023 al prum de oril 2024 tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT - ejercizie finanzièl 2023 empegn de cost de Euro 2.648,27 - ejercizie finanzièl 2024 empegn de cost de Euro 7.935,03 Codice CIG Z183D52912
163 20.11.2023 Affidamento alla Ditta CBA DR STP a.r.l. del servizio di gestione centralizzata degli stipendi e attività connesse dei dipendenti e degli amministratori dell’Istituto Culturale Ladino - triennio 2023-2025: integrazione impegni di spesa per l’anno 2023 -
---
Afidament a la firma CBA DR STP a.r.l. del servije de gestion zentralisèda de la paghes e atiitèdes conleèdes di dependenc e di aministradores del Istitut Cultural Ladin 2023-2025: integrazion empegnes de cost per l'an 2023 -
162 20.11.2023 Affidamento dell’incarico di “Medico competente” e per l’effettuazione della sorveglianza sanitaria del personale dipendente dell’Istituto Culturale Ladino, ai sensi del D.Lgs. 81/08 e ss.mm.ii.al Centro Medico Fiemme s.r.l. con sede a Predazzo in via Monte Mulat, 17/A P.I. 02247150226: integrazione impegno di spesa - Impegno di spesa di Euro 54,00 Codice CIG ZB5395421B
---
Afidament de l'encèria de “Medico competente” e per la soraverdia del personèl dependent del Istitut Cultural Ladin, aldò del D.Lgs. 81/08 e sia mudazions al Centro Medico Fiemme s.r.l. con senta a Pardac te Via Monte Mulat, 17/A P.SVE. 02247150226: integrazion empegn de cost - Empegn de cost de Euro 54,00 Codesc CIG ZB5395421B
161 16.11.2023 Approvazione del programma di spesa in economia relativo all’imposta regionale sulle attività produttive (IRAP) anno 2023 - Impegno di spesa di Euro 921,00
---
Aproazion del program de cost en economia relatif a la couta regionèla su la ativitèdes produtives (IRAP) an 2023 - Empegn de cost de Euro 921,00
160 16.11.2023 Imposte e tasse. Attività commerciale. Liquidazione oneri I.V.A. per il terzo trimestre 2023, comprensiva della regolarizzazione dei versamenti per l’applicazione della scissione dei pagamenti - Impegno di spesa di Euro 1.742,71
---
Coutes e steveres. Atività comerzièla. Liquidazion oneres SVE per i trei meisc de messèl-aost-setember 2023, con ite la regolarisazion di paamenc per l'aplicazion de la scission di paamenc - Empegn de cost de Euro 1.742,71
159 15.11.2023 Convenzione Consip “Telefonia Mobile 8” per i servizi di telefonia mobile alla società Telecom Italia S.p.A. autorizzazione alla proroga tecnica temporanea e contestuale assunzione dell’impegno di spesa - Impegno di spesa di Euro 540,00 - Codice CIG convenzione 782331756B - Codice CIG derivato: ZF73515B84 -
---
Convenzion Consip “Telefonia Mobile 8” per i servijes de telefonia mobile a la sozietà Telecom Italia S.p.A. autorsazion al sperlongiament tecnich e assunzion de sie empegn de cost - Empegn de cost de Euro 540,00 - Codesc CIG convenzion 782331756B - Codesc CIG derivà ZF73515B84
158 15.11.2023 - Affidamento alla società “La Fototeca s.a.s. di E. Tonelli & C.” con sede a Bologna in via Andrea da Faenza, 3 P.I. 04204330379, dei lavori di pulitura, housing e restauro delle lastre fotografiche nell’ambito del progetto “L melaur de Franz Dantone Pascalin – l’Archivio fotografico del primo fotografo delle Dolomiti” - Bando Fondazione CA.RI.TRO - - esercizio finanziario 2023 Impegno di spesa di Euro 12.261,00 - esercizio finanziario 2024 Impegno di spesa di Euro 2.259,44 - Codice CUP F93G23000100003 - Codice CIG ZCD3D48031 -
---
- Afidament a la Sozietà “La Fototeca s.a.s. di E. Tonelli & C.” con senta a Bologna te Via Andrea da Faenza, 3 P.I. 04204330379, del lurier de housing e restaure de la lèstes fotografiches tel ambit del projet “L melaur de Franz Dantone Pascalin – l’Archivio fotografico del primo fotografo delle Dolomiti” - Bando Fondazion CA.RI.TRO - ejercizie finanzièl 2023 Empegn de cost de Euro 12.261,00 - ejercizie finanzièl 2024 Empegn de cost de Euro 2.259,44 - Codesc CUP F93G23000100003 - Codesc CIG ZCD3D48031
157 15.11.2023 Affido incarico alla Lavanderia da Marta di Zappini Marta con sede legale a Canazei in Strèda De Dovolavilla 18, Partita IVA 01425740220, per il servizio di lavaggio e di stiratura dei tendaggi del Museo Ladino di Fassa. - Impegno di spesa di Euro 505,17 Codice CIG: ZAB3D4760C -
---
Afidament encèria a la Lavanderia da Marta de Zappini Marta con senta ta Cianacei te Strèda De Dovolavilla 18, Partida SVE 01425740220, per lavèr e soprescèr la coltrines del Museo Ladin de Fascia - Empegn de cost de Euro 505,17 Codesc CIG: ZAB3D4760C
156 13.11.2023 Variazione al bilancio gestionale 2023-2025 per l’esercizio 2023 e 2024: variazioni compensative di competenza e di cassa ai sensi della l.p. 7/79 e d.lgs. 118/2011 (13^ variazione al bilancio gestionale 2023-2025) - - -
---
Variazion al bilanz de gestion 2023-2025 per l ejercizie 2023 e 2024: variazions compensatives de competenza e de cassa aldò de la l.p. 7/79 e d.lgs. 118/2011 (13^ variazion al bilanz de gestion 2023-2025) -
155 10.11.2023 Costituzione del Fondo per la retribuzione di risultato del personale dirigenziale e del personale con qualifica di direttore per l’anno 2023 - Obbligazione giuridica di spesa di Euro 10.749,00 - Obbligazione giuridica di spesa di Euro 2.566,86 - Obbligazione giuridica di spesa di Euro 913,67 -
---
Costituzion del Fon per paèr l resultat del personèl dirigenzièl e del personèl con califica de diretor per l an 2023 - Obligazion giuridica de cost de Euro 10.749,00 - Obligazion giuridica de cost de Euro 2.566,86 - Obligazion giuridica de cost de Euro 913,67
154 09.11.2023 Fatture elettroniche soggette ad imposta di bollo, assolta in modo virtuale, emesse dall’Istituto Culturale Ladino nel corso del primo, del secondo e del terzo trimestre 2023. -
---
Fatura eletroniches sotmetudes a couta de bol paèda virtualmenter, metudes fora dal Istitut Cultural Ladin tel prum, secont e terzo trimestre 2023 -
153 06.11.2023 Progetto EU: “Digitisation of cultural heritage of minority communities for equity and renewed engagement - Digitalizzazione del patrimonio culturale delle comunità minoritarie per l’equità e l’impegno rinnovato”: approvazione della convenzione “Project 101132481 – DIGICHer” e sottoscrizione del modulo di adesione -
---
Projet EU: “Digitisation of cultural heritage of minority communities for equity and renewed engagement - Digitalizzazione del patrimonio culturale delle comunità minoritarie per l’equità e l’impegno rinnovato”: aproazion de la convenzion “Project 101132481 – DIGICHer” e sotscrizion de l'adejion -
152 30.10.2023 Trasformazioni del rapporto di lavoro: anno 2024 -
---
Mudazions del raport de lurier: an 2024 -
151 30.10.2023 Rinnovo del contratto stipulato con la ditta Wegher s.r.l. con sede a Rovereto (TN) P.I. 01259630224, come previsto nel capitolato amministrativo allegato alla R.D.O., per il servizio di manutenzione, controllo, revisione e collaudo degli estintori, delle manichette naspi, delle porte Rei e delle uscite di emergenza delle sedi dell’Istituto culturale ladino, del Museo ladino di Fassa, del Mulino di Pera e della Segheria di Penia, di cui alla determinazione n. 155 di data 17 dicembre 2020 – anno 2024 - Impegno di spesa di Euro 1.616,60 Codice CIG ZE73D0ABDE
---
Renovament del contrat sotscrit co la firma Wegher s.r.l. con senta a Roveredo (TN) P.Sve. 01259630224, desche pervedù tel capitolat aministratif enjontà a la R.D.O., per l servije de manutenzion, control, revijion e colaudo di estintores, de la mènies naspi, di ujes Rei e de la sortides de emergenza de la sentes del Istitut Cultural Ladin, del Museo ladin de Fascia, del Molin de Pera e de la Sia da Penia, aldò de la determinazion nr 155 dai 17 de dezember 2020 – an 2024 - Empegn de cost de Euro 1.616,60 Codesc CIG ZE73D0ABDE
150 30.10.2023 Adozione dei contenuti del “Disciplinare per la gestione dell’Albo telematico provinciale” approvato con deliberazione di Giunta n. 916 di data 27 maggio 2022 e adesione alla soluzione informatica “eALBO” proposta da Isweb S,p,a per la gestione dell’Albo telematico dell’Istituto Culturale Ladino - Impegno di spesa di Euro 219,60 Codice CIG ZB13D09D50 (2023) - Impegno di spesa di Euro 561,20 (2023) - Impegno di spesa di Euro 915,00 (2024) - Impegno di spesa di Euro 915,00 (2025) - Impegno di spesa. Euro 915,00 (2026) -
---
Adozion di contegnui del “Disciplinare per la gestione dell’Albo telematico provinciale” aproa con deliberazion de jonta nr 916 dai 27 de mé 2022 e adejion a la soluzion informatica “eALBO” proponeta da Isweb S,p,a per la gestion del Albo telematich del Istitut Cultural Ladin - Empegn de cost de Euro 219,60 Codesc CIG ZB13D09D50 (2023) - Empegn de cost de Euro 561,20 (2023) - Empegn de cost de Euro 915,00 (2024) - Empegn de cost de Euro 915,00 (2025) - Empegn de cost de Euro 915,00 (2025) -
149 30.10.2023 Affidamento alla ditta Litografia Effe e Erre s.n.c. di Facchinelli Fabio e Sandra con sede in Via Ernesto Sestan, 29, 38121 Trento TN P.I. 00143150225 del servizio di stampa della pubblicazione dal titolo “Don Gigi Vian”. - Impegno di spesa di Euro 1.560,00 Codice CIG ZEB3D03168
---
Afidament a la firma Litografia Effe e Erre s.n.c. De Facchinelli Fabio e Sandra con senta te Via Ernesto Sestan, 29, 38121 Trent TN P.SVE. 00143150225 del servije de stampa de la publicazion dal titol “Don Gigi Vian”. - Impegn de cost de Euro 1.560,00 Codesc CIG ZEB3D03168
148 26.10.2023 Rendicontazione degli introiti derivanti dall’esercizio dell’attività commerciale dell’Istituto Culturale Ladino/Museo Ladino dal 6 settembre 2023 al 26 ottobre 2023. -
---
Rendicontazion de la entrèdes da ejercizie de atività comerzièla del Istitut Cultural Ladin/museo Ladin dai 6 de setember 2023 ai 26 de otober 2023. -
147 26.10.2023 Reintegro fondo scorta per il servizio di cassa ed economato assegnato all’incaricata Chiocchetti dott.ssa Maura -
---
Reintegro fon de scorta per l servije de cassa e economat dat su a la enciarièda Chiocchetti d.ra Maura -
146 18.10.2023 Organizzazione dell’evento “I dis de la didattica / I giorni della didattica” dal 23 al 27 ottobre 2023 e degli eventi programmati durante il mese di dicembre 2023 e il 5 gennaio 2024 presso la sede del Museo ladino di Fassa -
---
Endrez del event “I dis de la didattica / I giorni della didattica” dai 23 ai 27 de otober 2023 e di evenc endrezé via per l meis de dezember 2023 e ai 5 de jené 2024 te senta del Museo Ladin de Fascia -
145 18.10.2023 Approvazione del programma periodico di spesa in economia per spese di rappresentanza dell’Istituto Culturale Ladino e del Museo Ladino - Euro 650,84 bilancio gestionale 2023-2025
---
Aproazion del program de cost en economia per la raprejentanza del Istitut Cultural Ladin e del Museo Ladin - Euro 650,84 bilanz de gestion 2023-2025
144 17.10.2023 Affido incarico alla Ditta D.C srl con sede a San Giovanni di Fassa (TN) in Strada Dolomites, 63 - P.IVA 02643830223 - per il servizio di orientamento su web e social inerente gli eventi e spettacoli organizzati dall’Istituto culturale ladino e dal Museo Ladino di Fassa per il periodo ottobre-dicembre 2023, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT. - Impegno di spesa di Euro 7.324,88 Codice CIG Z383CDF1AB
---
Afidament encèria a la firma D.C srl con senta a Sèn Jan (TN) te Strada Dolomites, 63 - P.SVE 02643830223 - per l servije de orientament su web e social en cont di evenc e di spetacoi endrezé dal Istitut Cultural Ladin e dal Museo Ladin di Fascia da otober a dezember 2023, tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT. - Empegn de cost de Euro 7.324,88 Codesc CIG Z383CDF1AB
143 13.10.2023 Accettazione in comodato d’uso gratuito della fotocopiatrice Ricoh MPC2011 di proprietà della ditta Digital Office s.r.l con sede a Trento in via G.B Trener 10/B, P. IVA 01713690228 in sostituzione della Ricoh Aficio MPC28000AD nr. matr. V1494201281 di proprietà dell’Istituto (n. inventario 445) e non più funzionante, con contestuale discarico di quest’ultima dal registro dell’inventario - Impegno di spesa di Euro 158,60 Codice CIG Z9F3CD737F -
---
Azetazion en cont de fit debant de la fotocopiatrice Ricoh MPC2011 de proprietà de la firma Digital Office s.r.l con senta a Trent te via G.B Trener 10/B, P.SVE 01713690228 tel post de la Ricoh Aficio MPC28000AD nr. matr. V1494201281 de proprietà del Istitut (nr inventarie 445) rota, con desćèria de chesta da register del inventarie - Empegn de cost de Euro 158,60 - Codesc CIG Z9F3CD737F
142 09.10.2023 Variazione al bilancio gestionale 2023-2025 per l’esercizio 2023: prelievo dal fondo di riserva per spese impreviste e variazione compensativa di competenza e di cassa ai sensi della l.p. 7/79 e d.lgs. 118/2011 - (12^ variazione al bilancio gestionale 2023-2025) - -
---
Variazion al bilanz gestionèl 2023-2025 per l ejercizie 2023: prelief dal fon de resserva per cosć no pervedui e variazion compensativa de competenza e de cassa aldò de la l.p. 7/79 e d.lgs. 118/2011 - (12^ variazion al bilanz gestionèl 2023-2025) -
141 05.10.2023 6^ Variazione al bilancio di previsione 2023-2025 ed al bilancio gestionale 2023-2025 per l’esercizio 2023, ai sensi dell’articolo 51 del D.lgs. n. 115/2011 e dell’art. 27 della L.p. n. 7/1979, per l’iscrizione di entrate e spese a carattere vincolato - (11^ variazione al bilancio gestionale 2023-2025) - -
---
6^ Variazion al bilanz de previjion 2023-2025 e al bilanz gestionèl 2023-2025 per l ejercizie 2023, aldò del arti 51 del D.lgs. nr 115/2011 e del art. 27 de la L.p. nr 7/1979, per l’iscrizion de entrèdes e cosć a carater vincolà - (11^ variazion al bilanz gestionèl 2023-2025) -
140 04.10.2023 Aggiornamento del canone relativo al contratto n. 1/2021 di data 12 gennaio 2021 stipulato con l’Amministrazione separata usi civici di Pera di Fassa - Impegno di spesa di Euro 28,85
---
Agiornament del fit relatif al contrat nr 1/2021 dai 12 de jené 2021 sotscrit co la Frazion de Pera - Empegn de cost de Euro 28,85
139 04.10.2023 Affido incarico, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm alla ditta individuale Computer Systems di Valentina Mattarei con sede in Via 4 Novembre 100, 38121 Trento (TN) - P.IVA 01222400226 - per la fornitura di hardware e materiale informatico per le sedi dell’Istituto culturale ladino e del Museo ladino di Fassa, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT e contestuale discarico di un bene dal registro dell’inventario. - Impegno di spesa di Euro 4.191,31 Codice CIG Z593CB5414 - Codice CUP F96G23000350003 -
---
Afidament encèria, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions a la firma individuèla Computer Systems di Valentina Mattarei con senta te Via 4 Novembre 100, 38121 Trento (TN) - P.SVE 01222400226 - per fornir hardware e materièl informatich per la sentes del Istitut Cultural Ladin e del Museo ladin de Fascia, tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT e desćèria de n ben dal register del inventarie - Empegn de cost de Euro 4.191,31 Codesc CIG Z593CB5414 - Codesc CUP F96G23000350003
138 04.10.2023 Accertamento del rimborso da parte di DOLOMITI ENERGIA S.P.A. della somma complessiva di € 15,59 relativo al conto contrattuale n. 50335887 (utenze Strada de la Pieif, 7 – San Giovanni di Fassa - TN) - accertamento e contestuale impegno di spesa di € 2,81 relativo al recupero della quota I.V.A. soggetta a split payment - Accertamento di Euro 15,59 - Impegno di spesa di Euro 2,81
---
Zertament del rembors da man de DOLOMITI ENERGIA S.P.A. de la soma complessiva de € 15,59 relatif al cont de contrat nr 50335887 (utenzes Strada de la Pieif, 7 – Sèn Jan - TN) - zertament e empegn de cost de € 2,81 relatif al recupero de la S.V.E. sotmetuda a split payment - Zertament de Euro 15,59 Empegn de cost de Suro 2,81
137 04.10.2023 Affido incarico, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 alla Ditta VE.MA.S Elettrica di Ventura V. s.n.c. con sede a Castello di Fiemme (TN) via Trento 7, P.IVA 00419930227 per la fornitura e l’installazione di luci a led nelle vetrine espositive del Museo Ladino di Fassa mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT e contestuale discarico delle luci obsolete dal registro dell’inventario. - Impegno di spesa di Euro 2.178,92 Codice CIG ZE63CAD658 - Codice CUP F92E23000460003 -
---
Afidament encèria, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 a la firma VE.MA.S Elettrica di Ventura V. s.n.c. con senta fora Ciastel (TN) Via Trento 7, P.SVE 00419930227 per fornir e meter a jir la lumes a led te la vedrines Museo Ladin de Fascia tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT e dutun desćèria de la lumes veies dal register del inventarie. - Empegn de cost de Euro 2.178,92 Codesc CIG ZE63CAD658 - Codesc CUP F92E23000460003
136 04.10.2023 Modifica alla determinazione n. 11 di data 25 gennaio 2023: integrazione del programma di spesa relativo al capitolo 11140 per l’importo di € 50,00 -
---
Mudazion a la determinazion nr 11 dai 25 de jené 2023: integrazion del program de cost relatif al capitol 11140 per la soma dei € 50,00 -
135 02.10-2023 Affido incarico, ai sensi dell’art. 21 comma 4 della L.P. 23/1990 e ss.mm, allo Studio Gadler s.r.l con sede a Pergine Valsugana (TN) in via Graberi 12/A P.IVA 01839270228, per l’elaborazione del nuovo Documento di Valutazione dei rischi dell’Istituto Culturale Ladino (D.Lgs. 81/08) - Impegno di spesa di Euro 1.769,00 Codice CIG ZB83CA0DB2
---
Afidament encèria, aldò del art. 21 coma 4 de la L.P. 23/1990 e sia mudazions, al Studio Gadler s.r.l con senta a Pergine Valsugana (TN) te via Graberi 12/A P. SVE 01839270228, per la elaborazion del nef Document de valutazion di risesc del Istitut Cultural Ladin (D.Lgs. 81/08) - Empegn de cost de Euro 1.769,00 Codesc CIG ZB83CA0DB2
134 28.09.2023 Budget di spesa destinato alla corresponsione dell’indennità per lavoro straordinario e viaggi di missione - anno 2023: ulteriore integrazione - Impegno di spesa di Euro 600,00 - Impegno di spesa di Euro 100,00
---
Budget de cost destinà a paèr la endenitèdes per lurier straordenèr e viajes de miscion - an 2023: autra integrazion - Empegn de cost de Euro 600,00 - Empegn de cost de Euro 100,00
133 27.09.2023 Affidamento, ai sensi dell’art. 21 comma 4 della L.P. 23/1990, alla professionista Eleonora Dellantonio Interprete & Traduttrice con sede a Predazzo (TN) in via Fiamme Gialle 2, P.IVA 02700620228 del servizio di traduzione in lingua inglese e tedesca del catalogo della mostra “L jech l é cultura e tradizion” mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT - Impegno di spesa di Euro 2.178,92 Codice CIG Z6A3C99896 -
---
Afidament, aldò del art. 21 coma 4 de la L.P. 23/1990, a la profescionista Eleonora Dellantonio Interprete & Traduttrice con senta a Pardac (TN) te Via Fiamme Gialle 2, P.SVE 02700620228 del servije de traduzion per ingleis e per todesch del catalogh de la mostra “L jech l é cultura e tradizion” tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT - Empegn de cost de Euro 2.178,92 Codesc CIG Z6A3C99896
132 27.09.2023 Affidamento, ai sensi dell’art. 21 comma 4 della L.P. 23/1990, alla ditta Gevecomm di Vellandi Fabio con sede a Carbonera (TV) in via Quintavalle, 20, C.F. VLLFBA57H27F443H e P.IVA04424340265 della fornitura del materiale tecnico-fotografico per la stampa delle cartes de visite nell’ambito del progetto “Archivies de ingern e de anchecondì” - Impegno di spesa di Euro 1.070,18 Codice CIG Z0C3C9A096 -
---
Afidament aldò del art. 21 coma 4 de la L.P. 23/1990, a la firma Gevecomm de Vellandi Fabio con senta a Carbonera (TV) te via Quintavalle, 20, C.F. VLLFBA57H27F443H e P.SVE 04424340265 de fornir materièl tecnich-fotografich per la stampa de la chèrtes de visite tel ambit del projet “Archivies de ingern e de anchecondì” - Empegn de cost de Euro 1.070,18 Codesc CIG Z0C3C9A096
131 26.09.2023 Variazione al Bilancio finanziario gestionale 2023-2025, conseguente alla 5^ variazione del Bilancio di previsione 2023-2025 approvato con deliberazione del Consiglio di Amministrazione n. 25 di data 26 settembre 2023 -
---
Variazion al Bilanz finanzièl gestionèl 2023-2025, do la 5^ variazion del Bilanz de previjion 2023-2025 aproà con deliberazion del Consei de aministrazion n. 25 dai 26 de setember 2023 -
130 26.09.2023 Liquidazione T.F.R. al dipendente F.C. -
---
Liquidazion T.F.R. al dependent F.C. -
129 26.09.2023 Adozione proposta di 5^ variazione al bilancio di previsione 2023-2025 e adeguamento del piano triennale delle attività 2023-2025 -
---
Adozion proponeta de 5^ variazion al bilanz de previjion 2023-2025 e passenament del pian di trei egn de atività 2023-2025 -
128 19.09.2023 Integrazione dell’impegno di spesa assunto con determinazione n. 174 di data 21 dicembre 2023 relativo alle spese per la fornitura di energia elettrica - Impegno di spesa di Euro 2.613,00
---
Integrazion del empegn de cost tout con determinazion n. 174 dai 21 de dezember 2023 relatif ai cosc' per l'energia eletrica - Empegn de cost de Euro 2.613,00
127 19.09.2023 Affidamento, ai sensi dell’21 e 36ter1 della L.P. 23/1990, alla Litografica Editrice Saturnia s.n.c. con sede a Trento (TN) in Via Caneppele, 46 p.iva 00394130223, del servizio di stampa del Calandèr Ladin 2024 e del servizio di stampa del Planning settimanale 2024 - Impegno di spesa di Euro 4.210,83 - Impegno di spesa di Euro 2.971,92 - Impegno di spesa di Euro - 3.660,00 Codice CIG Z243C76B71 -
---
Afidament, aldò del art. 21 e 36ter1 de la L.P. 23/1990, a la Litografica Editrice Saturnia s.n.c. con senta a Trent (TN) te Via Caneppele, 46 p.sve 00394130223, del servije de stampa del Calandèr Ladin 2024 e del servije de stampa del Planning 2024 - Empegn de cost de Euro 4.210,83 - Empegn de cost de Euro 2.971,92 - Empegn de cost de Euro - 3.660,00 Codesc CIG Z243C76B71
126 18.09.2023 Liquidazione 3^ rata a saldo dell’Indennità premio di Servizio di competenza INPS - Gestione dipendenti pubblici all’ex dipendente dott. Fabio Chiocchetti -
---
Liquidazion 3^ rata a saldo de la indenità pest de servije de competenza INPS - Gestion dependenc publics al ex dependent dr Fabio Chiocchetti -
125 14.09.2023 Affido incarico, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 alla Ditta La Fotolito srl di Gadler Andrea con sede a Trento in via Klagenfurt 34, P.IVA 01011290226 per la fornitura e la stampa di n. 1 tabella in forex e 3 banner microforati per l’allestimento di un nuovo settore espositivo presso la Mostra “1914-1918 La Gran Vera – Galizia, Dolomiti” a Moena, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT. - Impegno di spesa di Euro 506,30 - Codice CIG Z343C76302
---
Afidament encèria, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 a la firma La Fotolito srl de Gadler Andrea con senta a Trent te via Klagenfurt 34, P.SVE 01011290226 per stampèr e fornir n. 1 tabela de forex e n. 3 banner microforé per enjignèr su n nef setor espojitif te la Mostra “1914-1918 La Gran Vera – Galizia, Dolomiti” a Moena, tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT. - Empegn de cost de Euro 506,30 Codesc CIG Z343C76302
124 11.09.2023 Acquisto, ai sensi degli artt. 21 e 36 ter della legge provinciale 23/1990 e ss.mm, dal professionista Markus Vukojevic di Canazei, di pacchetti applicativi informatici personalizzati sulla lingua ladina fassana elaborati con sistemi di intelligenza artificiale - mediante ODA sul portale MERCURIO/ME-PAT - Impegno di spesa di Euro 39.995,00 Codice CIG Z903C62D77 CUP F61F23000610002
---
Comprèr ite, aldò di articoi 21 e 36 ter de la lege provinzièla 23/1990 e ss.mm, dal profescionist Markus Vukojevic da Cianacei, de pachec aplicatives informatiches personalisé sul lengaz ladin fascian luré fora con sistemes de inteligenza artifizièla - tres ODA sul portal MERCURIO/ME-PAT - Empegn de cost de Euro 39.995,00 Codesc CIG Z903C62D77 CUP F61F23000610002
123 08.09.2023 Visita teatralizzata in lingua ladina dedicata alla figura di Don Luigi Vian di Vigo di Fassa “Don Gigi Vian”: affidamento incarichi al gruppo teatrale “Trei carc de ora” di San Giovanni di Fassa – Sèn Jan (TN) tramite la Soc. Coop. Esibirsi di Pordenone (PN) e alla ditta Marcomattia.music di San Giovanni di Fassa (TN) per il Service audio professionale, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT. - Impegno di spesa di Euro 3.300,00 Codice CIG ZE53C60796
---
Vijita teatralisèda per ladin dedichèda a la fegura de Don Luigi Vian da Vich “Don Gigi Vian”: afidament encèries al grop de teater “Trei carc de ora” de Sèn Jan (TN) tres la Soc. Coop. Esibirsi de Pordenon (PN) e a la firma Marcomattia.music de Sèn Jan (TN) per l Service audio profescionèl tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT. - Empegn de cost de Euro 3.300,00 Codesc CIG ZE53C60796
122 08.09.2023 Rendicontazione degli introiti derivanti dall’esercizio dell’attività commerciale dell’Istituto Culturale Ladino/Museo Ladino dal 26 luglio al 5 settembre 2023 - Impegno di spesa di Euro 1.464,00 Codice CIG ZC93C608DD
---
Rendicontazion de la entrèdes che vegn ca da l'atività comerzièla del Istitut Ladin /Museo Ladin dai 26 de messèl ai 5 de setember 2023 - Empegn de cost de Euro 1.464,00 Codesc CIG ZC93C608DD
121 31.08.2023 Variazione al bilancio gestionale 2023-2025 per l’esercizio 2023: variazione compensativa di competenza e di cassa ai sensi della l.p. 7/79 e d.lgs. 118/2011 (9^ variazione al bilancio gestionale 2023-2025) -
---
Mudazion al bilanz de gestion 2023-2025 per l ejercizie 2023: mudazion compensativa de competenza e de cassa aldò de la l.p. 7/79 e d.lgs. 118/2011 (9^ mudazion al bilanz de gestion 2023-2025) -
120 31.08.2023 Affidamento, ai sensi dell’art. 21 e 36ter della L.P. 23/1990, alla Publistampa s.n.c. di Pergine Valsugana , del servizio di stampa delle pubblicazioni in ladino per bambini dal titolo “A cèsa de la giava” di Mirjam van Houten e “Bèrba Dui, met vèrda” di Paul van Dijk, , mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT. - Impegno di spesa di Euro 7.394,40 Codice CIG Z513C4A3FC
---
Afidament, aldò del art. 21 e 36ter de la L.P. 23/1990, a la Publistampa s.n.c. de Perjen Valsugana , del servije de stampa de la publicazions per ladin per bec dal titol “A cèsa de la giava” de Mirjam van Houten e “Bèrba Dui, met vèrda” de Paul van Dijk, , tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT. - Impegno di spesa di Euro 7.394,40 Codesc CIG Z513C4A3FC
119 28.08.2023 Oneri del personale comandato, signora Antonella Vian. Rimborso alla Provincia Autonoma di Trento relativamente al I° semestre 2023. - Impegno di spesa di Euro 364,19 Impegno di spesa di Euro 30,96
---
Oneres del personèl a comando, segnora Antonella Vian. Rimbors a la Provinzia Autonoma de Trent del I° semester 2023. - Empegn de cost de Euro 364,19 Empegn de cost de Euro 30,96
118 28.08.2023 Affidamento mediante ODA sul portale MERCURIO/ME-PAT - ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm, del servizio di identità coordinata grafica del progetto fotografico archivistico “cartes de visite” dell’Istituto Ladino - Impegno di spesa di Euro 1.330,00 Codice CIG ZC33C44631
---
Afidament tres ODA sul portal MERCURIO/ME-PAT -aldò di articoi 21 e 36ter1de la lege provinzièla 23/1990 e ss.mm, del servije de identità coordenèda grafica del projet fotografich archivistich “cartes de visite” del Istitut Ladin - Empegn de cost de Euro 1.330,00 Codesc CIG ZC33C44631
117 28.08.2023 4^ Variazione al bilancio di previsione 2023-2025 ed al bilancio gestionale 2023-2025 per l’esercizio 2023, ai sensi dell’articolo 51 del D.lgs. n. 115/2011 e dell’art. 27 della L.p. n. 7/1979, per l’iscrizione di entrate e spese a carattere vincolato -
---
4^ Mudazion al bilanz de previjion 2023-2025 e al bilanz gestionèl 2023-2025 per l ejercizie 2023, aldò del art. 51 del D.lgs. nr 115/2011 e del art. 27 de la L.p. nr 7/1979, per la enscinuazion de entrèdes e sortides vincolèdes -
116 25.08.2023 3^ Variazione al bilancio di previsione 2023-2025 ed al bilancio gestionale 2023-2025 per l'esercizio 2023-2023 ai sensi dell’articolo 51 del D.lgs. n. 115/2011 e dell’art. 27 della L.p. n. 7/1979, per l’iscrizione di entrate e spese a carattere vincolato -
---
3^ Mudazion al bilanz de previjion 2023-2025 e al bilanz gestionèl 2023-2025 per l'ejercizie 2023-2023 aldò del art. 51 del D.lgs. nr 115/2011 e del art. 27 de la L.p. n. 7/1979, per la enscinuazion de entrèdes e sortides vincolèdes -
115 24.08.2023 Affidamento incarico di prestazione occasionale alla sig.ra Consuelo Bonet di Panchià (TN) per la realizzazione della copertina e di n. 21 illustrazioni originali della pubblicazione per bambini dedicata a Don Luigi Vian “Don Gigi” - Impegno di spesa di Euro 2.112,50 Impegno di spesa di Euro 179,56
---
Afidament encèria de prestazion ocajionèla a la segnora Consuelo Bonet da Pancià (TN) per fèr la soracuerta e nr 21 dessegnes originèi de la publicazion per bec dedichèda a don Luigi Vian “Don Gigi” - Empegn de cost de Euro 2.112,50 Empegn de cost de Euro 179,56
114 24.08.2023 Riduzione del programma periodico di spesa in economia per i servizi di rilegatura di libri e stampe – anno 2023 - Riduzione prenotazione di fondi di Euro 1.250,00
---
Smendrament del program de cost en economia per i servijes de rilegatura de libres e stampes – an 2023 - Smendrament prenotazion de fondi de Euro 1.250,00
113 23.08.2023 Bando archivi per progetti di riordino e valorizzazione di archivi di interesse per la comunità: presa d’atto dell’approvazione del progetto “L melaur de Franz Dantone Pascalin – l’Archivio fotografico del primo fotografo delle Dolomiti” da parte della Fondazione CA.RI.TRO (Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto) -
---
Avis archivies per meter a post e valorisèr i archivies de enteres per la comunanza: tor at de l'aproazion del projet “L melaur de Franz Dantone Pascalin – l’Archivio fotografico del primo fotografo delle Dolomiti” da man de la fondazion CA.RI.TRO (Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto) -
112 17.08.2023 Imposte e tasse. Attività commerciale. Liquidazione oneri I.V.A. per il secondo trimestre 2023, comprensiva della regolarizzazione dei versamenti per l’applicazione della scissione dei pagamenti - Impegno di spesa di Euro 1.043,15
---
Coutes e steveres. Atività comerzièla. Liquidazion oneres S.V.E. oril-mé-jugn 2023, con ite la regolarisazion di paamenc per l'aplicazion de la scission di paamenc - Empegn de cost de Euro 1.043,15
111 17.08.2023 Liquidazione dell’integrazione TFR a carico dell’ente alla dott.ssa Martina Chiocchetti -
---
Liquidazion de la integrazion TFR del ent a la dotora Martina Chiocchetti -
110 17.08.2023 Accertamento del risarcimento danni da parte di Reale Mutua Assicurazioni per la sostituzione del Server presente presso la sede del Museo Ladino di Fassa danneggiato a seguito di uno sbalzo di tensione - Accertamento di Euro 689,00
---
Zertament del rembors dans da man de Reale Mutua Assicurazioni per mudèr fora l Server te senta de Museo ladinde Fascia roinà da n saut de corente. - Zertament de Euro 689,00
109 10.08.2023 Variazione al bilancio gestionale 2023-2025 per l’esercizio 2023: prelievo dal fondo di riserva per spese obbligatorie e d’ordine e variazione compensativa di competenza e di cassa ai sensi della l.p. 7/79 e d.lgs. 118/2011 - Accertamento di Euro 689,00
---
Mudazion al bilanz de gestion 2023-2025 per l ejercizie 2023:tor fora dal fon de resserva per cosc' de obligh e mudazion compensativa de competenza e de cassa aldò de la l.p. 7/79 e d.lgs. 118/2011 - Zertament de Euro 689,00
108 08.08.2023 Affidamento incarico di prestazione occasionale alla sig.ra Ilaria Chiocchetti di Moena per la stesura del testo per lo spettacolo in lingua ladina con protagonista Don Luigi Vian di Vigo di Fassa, più conosciuto in valle come “Don Gigi” - Impegno di spesa di Euro 625,00
---
Afidament encèria de prestazion ocajionèla a la segnora Ilaria Chiocchetti de Moena per scriver l test del spetacol per ladin con protagonist Don Luigi Vian da Vich, più cognosciù te val desche “Don Gigi” - Empegn de cost de Euro 625,00
107 07.08.2023 Affidamento, ai sensi dell’art. 21 della L.P. 23/1990, alla ditta Esperia S.r.l. di Lavis (TN), del servizio di impaginazione grafica e stampa del catalogo della mostra “L jech l è cultura e tradizion” mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT - Impegno di spesa di Euro 53,13
---
Afidament, aldò del art. 21 de la L.P. 23/1990 a la firma Esperia S.r.l. de Lavis (TN), del servije de impaginazion, grafica e stampa del catalogh de la mostra “L jech l è cultura e tradizion” tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT - Empegn de cost de Euro 53,13
106 04.08.2023 Affido incarico, ai sensi dell’art. 21 comma 2 lettera e) e comma 4 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm, alla ditta CBA DR S.t.P. a responsabilità limitata per servizi aggiuntivi inerenti la gestione del personale - Impegno di spesa di Euro 104,00 Codice CIG ZAB3C20903
---
Afidament encèria, aldò del art. 21 coma 2 letra e) e coma 4 de la lege provinzièla 23/1990 e ss.mm, a la firma CBA DR S.t.P. a responsabilità limitata per servijes estra en cont de gestion del personèl - Empegn de cost de Euro 104,00 Codesc CIG ZAB3C20903
105 03.08.2023 Reintegro fondo scorta per il servizio di cassa ed economato assegnato all’incaricata Chiocchetti dott.ssa Maura -
---
Reintegro fon de scorta per l servije de cassa e ecnonomat dat su a la dr.a Chiocchetti Maura -
104 03.08.2023 Acquisto di materiale etnografico per le collezioni del Museo Ladino di Fassa. - Impegno di spesa di Euro 1.000,00 Codice CIG ZE93C1DFE0
---
Proveder meterièl etnografich per la colezions del Museo Ladin de Fascia - Empegn de cost de Euro 1.000,00 Codesc CIG ZE93C1DFE0
103 01.08.2023 Approvazione del programma periodico di spesa in economia per l’allestimento della mostra dedicata ai giochi in legno tradizionali dal titolo “Jeghes, jech e marevees / Giocattoli, giochi e meraviglie” - Prenotazione di fondi: Euro 2.271,00
---
Aproazion del program de cost en economia per meter fora la mostra dedichèda ai jeghes de legn tradizionèi e chiena dal titol “Jeghes, jech e marevees / Giocattoli, giochi e meraviglie” - Prenotazion de fondi: Euro 2.271,00
102 01.08.2023 Affidamento ai sensi dell’art. 21 comma 2 lettera h) e comma 4 della L.P. 23/1990 e ss.mm. alla Cooperativa Sociale Oltre Onlus con sede a Castello di Fiemme (TN) in Via Latemar 1/A P. IVA 01848220222 e alla Ditta Decrestina Renato con sede a Soraga (TN) in Strada de Palua, 23 P. IVA 00294100227 per la fornitura di giocattoli destinati alla vendita presso il museumshop del Museo Ladino di Fassa - Impegno di spesa di € 757,35 Codice CIG ZA93C16F85 Codice CIG Z5D3C16FA0
---
Afidament aldò del art. 21 coma 2 letra h) e coma 4 de la L.P. 23/1990 e ss.mm. a la Cooperativa Sociale Oltre Onlus con senta fora Ciastel (TN) te Via Latemar 1/A P.SVE 01848220222 e a la Firma Decrestina Renato con senta a Soraga (TN) te Strada de Palua, 23 P. SVE 00294100227 per fornir chiena da vener tel museumshop del Museo Ladin de Fascia - Empegn de cost de Euro 757,35 Codesc CIG ZA93C16F85 Codesc CIG Z5D3C16FA0
101 31.07.2023 Approvazione del programma periodico di spesa in economia per l’attività didattica dell’ente per l’anno 2023 - Prenotazione di fondi: Euro 1.297,41
---
Aproazion del program de cost en economia per l'atività didatica del ent per l an 2023 - Prenotazion de fondi: € 1.297,41
100 28.07.2023 Affido incarico, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 alla Ditta La Fotolito srl di Gadler Andrea con sede a Trento in Via Klagenfurt 34, P.IVA 01011290226 per la stampa e fornitura di n. 21 pannelli in forex per l’allestimento della mostra “Jeghes, jech e marevees” nell’ambito del progetto “L jech l é cultura e tradizion/Il gioco è cultura e tradizione. Libro e mostra dei giochi tradizionali ladini e alpini in legno (tit. provv) mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT. - Impegno di spesa di Euro 549,00 Codice CIG Z473C0E169
---
Afidament encèria, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 a la Firma La Fotolito srl di Gadler Andrea con senta a Trent te Via Klagenfurt 34, P.SVE 01011290226 per la stampa e fornitura de nr 21 tulins de forex per meter fora la mostra “Jeghes, jech e marevees” tel ambit del projet “L jech l é cultura e tradizion/Il gioco è cultura e tradizione. Libro e mostra dei giochi tradizionali ladini e alpini in legno (tit. provv) tres O.D.A. sul portalMERCURIO/ME-PAT. - Empegn de cost de Euro 549,00 Codesc CIG Z473C0E169
99 27.07.2023 Affidamento, ai sensi dell’art. 21 della L.P. 23/1990, alla Publistampa s.n.c. di Pergine Valsugana , del servizio di stampa del volume intitolato “Letres da Larcioné. Amadio Calligari e Tita Cassan (1887-1897) lingua e tradizioni dei tempi antichi” a cura di Fabio Chiocchetti e in coedizione con l’Union di Ladins, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT. - Impegno di spesa di Euro 5.928,00 Codice CIG Z553C0C9BB
---
Afidament, aldò del art. 21 de la L.P. 23/1990, a la Publistampa s.n.c. de Pergine Valsugana, del servije de stampa del liber dal titol “Letres da Larcioné. Amadio Calligari e Tita Cassan (1887-1897) lingua e tradizioni dei tempi antichi” a cura de Fabio Chiocchetti e en coedizion con l’Union di Ladins, tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT. - Empegn de cost de Euro 5.928,00 Codesc CIG Z553C0C9BB
98 27.07.2023 Accordo di collaborazione e coedizione con l’Union di Ladins di San Giovanni di Fassa- Sèn Jan , per la pubblicazione del volume dal titolo “Letres da Larcioné. Amadio Calligari e Tita Cassan (1887-1897) lingua e tradizioni dei tempi antichi” a cura di Fabio Chiocchetti -
---
Cordanza de colaborazion e coedizion co l'Union di Ladins de Fascia - Sèn Jan , per la publicazion del liber dal titol “Letres da Larcioné. Amadio Calligari e Tita Cassan (1887-1897) lingua e tradizioni dei tempi antichi” a cura de Fabio Chiocchetti -
97 27.07.2023 Affido incarico, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e dell’art. 3, comma 01, della L.P. 2/2020 alla Ditta VE.MA.S Elettrica di Ventura V. s.n.c con sede a Castello di Fiemme (TN) Via Trento 7, P.IVA 00419930227 per la fornitura di un gruppo di continuità (UPS) per il Museo ladino di Fassa mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT e contestuale discarico dell’UPS non più funzionante - Impegno di spesa di Euro 3.538,00 Codice CIG ZB83BC6362 Codice CUP F66G23000220003
---
Afidament encèria, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e ss.mm e del art. 3, coma 01, de la L.P. 2/2020 a la Firma VE.MA.S Elettrica di Ventura V. s.n.c con senta fora Ciastel (TN) Via Trento 7, P.SVE 00419930227 per fornir n grop de continuità (UPS) per l Museo Ladin de Fascia tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT e dutun descèria del UPS rot. - Empegn de cost de Euro 3.538,00 Codesc CIG ZB83BC6362 Codesc CUP F66G23000220003
96 27.07.2023 Affido incarico, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e dell’art. 3, comma 01, della L.P. 2/2020 alla Ditta VE.MA.S Elettrica di Ventura V. s.n.c. con sede a Castello di Fiemme (TN) Via Trento 7, P.IVA 00419930227 per la fornitura e l’installazione di una barriera ad aria presso la sede del Museo Ladino di Fassa mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT - Impegno di spesa di Euro 4.013,80 Codice CIG ZC33BC55AE Codice CUP F62F23000220003
---
Afidament encèria, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e ss.mm e del art. 3, coma 01, de la L.P. 2/2020 a la Firma VE.MA.S Elettrica di Ventura V. s.n.c. con senta fora Ciastel (TN) Via Trento 7, P.SVE 00419930227 per fornir e meter a jir na bariera a aria te senta del Museo Ladin de Fascia tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT - Empegn de cost dei € 4.013,80 Codesc CIG ZC33BC55AE Codesc CUP F62F23000220003
95 26.07.2023 Affidamento dell’incarico di “Medico competente” e per l’effettuazione della sorveglianza sanitaria del personale dipendente dell’Istituto Culturale Ladino, ai sensi del D.Lgs. 81/08 e ss.mm.ii.al Centro Medico Fiemme s.r.l. con sede a Predazzo te via Monte Mulat, 17/A P.I. 02247150226: integrazione impegno di spesa - Impegno di spesa di Euro 108,00 Codice CIG ZB5395421B
---
Afidament de la encèria de “Medico competent” e per la soraverdia sanitèra del personèl dependent del Istitut Cultural Ladin, aldò del D.Lgs. 81/08 e ss.mm.ii.al Centro Medico Fiemme s.r.l. con senta a Pardac te Via Monte Mulat, 17/A P.I. 02247150226: Integrazion empegn de cost - Empegn de cost de Euro 108,00 Codesc CIG ZB5395421B
94 26.07.2023 Rendicontazione degli introiti derivanti dall’esercizio dell’attività commerciale dell’Istituto Culturale Ladino/Museo Ladino dal 10 giugno al 25 luglio 2023 -
---
Rendicontazion de la entrèdes de l'atività comerzièla del Istitut Cultural Ladin/Museo Ladin dai 10 de jugn ai 25 de messèl 2023 -
93 25.07.2023 Acquisizione da Stichting Afûk, agenzia linguistica della Frisia, con sede in Bûterhoeke 3, 8911 DH Ljouwert/Leeuwarden (Nederland) BTW: 0033.04.334.B.01 dei diritti editoriali per la traduzione e la pubblicazione in ladino di due pubblicazioni per l’infanzia – approvazione schemi di accordo - Impegno di spesa di Euro 2.600,00
---
Proveder da Stichting Afûk, agenzia linguistica de la Frisia, con senta a Bûterhoeke 3, 8911 DH Ljouwert/Leeuwarden (Nederland) BTW: 0033.04.334.B.01 e deric editorièi per la traduzion e la publicazion per ladin de doi libres per bec – aproazion schemes de cordanza - Empegn de cost de Euro 2.600,00
92 25.07.2023 Variazione al bilancio gestionale 2023-2025 per l’esercizio 2023: prelievo dal fondo di riserva per spese obbligatorie e d’ordine e variazione compensativa di competenza e di cassa ai sensi della l.p. 7/79 e d.lgs. 118/2011 (5^ variazione al bilancio gestionale 2023-2025) -
---
Mudazion al bilanz gestionèl 2023-2025 per l'ejercizie 2023: prelief dal fon de resserva per cosc' obligaories e de orden e mudazion compensativa de competenza e de cassa aldò de la l.p. 7/79 e d.lgs. 118/2011 (5^ mudazion al bilanz gestionèl 2023-2025) -
91 20.07.2023 Affidamento, ai sensi dell’art. 21 comma 2 lett. h) e comma 4 della L.P. 23/1990, alla Famiglia Cooperativa Val di Fassa Soc. Coop. con sede in San Giovanni di Fassa (TN) in Strada de Sèn Jan 1, P.IVA 00219600228, dell’incarico per la fornitura di n. 20 mazzi di carte da gioco identitarie ''Chèrta fascènes'' destinate alla vendita presso il bookshop del Museo Ladino - Impegno di spesa Euro 120,54 Codice CIG Z293BF63C4
---
Afidament, aldò del art. 21 coma 2 letra h) e coma 4 de la L.P. 23/1990, a la Famiglia Cooperativa Val di Fassa Soc. Coop. con senta a Sen Jan (TN) te Strada de Sèn Jan 1, P.SVE 00219600228, de l'encèria per la fornidura de n. 20 mac de chèrtes da jech identitères ''Chèrta fascènes'' per les vener tel bookshop del Museo Ladin - Empegn de cost de Euro 120,54 Codesc CIG Z293BF63C4
90 14.07.2023 Affidamento, ai sensi dell’art. 52 della legge provinciale 26/1990 e art. 3, comma 01, della L.P. 2/2020, alla ditta Consorzio ARS, con sede a Trento, di lavori di restauro, relativi ad opere appartenenti alle collezioni di proprietà del Museo Ladino - Codice CIG Z9E3BE43AB Impegno di spesa di Euro 2.226,50 CUP F69D23001490003
---
Afidamento, aldò del art. 52 de la lege provinzièla 26/1990 e art. 3, coma 01, de la L.P. 2/2020, a la Firma Consorzio ARS, con senta a Trent, del l lurier de restaure, relatif a operes de la colezions de proprietà del Museo Ladin - Codesc CIG Z9E3BE43AB Empegn de cost de Euro 2.226,50 CUP F69D23001490003
89 14.07.2023 Affido incarico di ricerca, ai sensi dell’art. 39 sexies della legge provinciale 23/1990 e ss.mm. al dott. Stefano Riz di Campitello di Fassa/Ciampedel, avente a oggetto l’implementazione del DILF – Dizionario Ladino-Fassano. - Impegno di spesa di € 3.000,00, - Impegno di spesa di € 255,00
---
Afidament encèria de enrescida,aldò del art. 39 sexies de la lege provinzièla 23/1990 e ss.mm. al dr Stefano Riz de Ciampedel, che à per argoment l’implementazion del DILF – Dizionario Ladino-Fassano. - Empegn de cost de € 3.000,00, - Empegn de cost de € 255,00
88 11.07.2023 Affidamento incarico, ai sensi dell’art. 21 comma 2 lettera b) della L.P. 23/1990, alla Union di Ladins de Fascia – Sèn Jan (TN), c.f. 91004410220 per l’acquisto di pubblicazioni da destinare all’attività commerciale del museo e dell’istituto - Impegno di spesa di Euro 320,00
---
Afidament encèria aldò del art. 21 coma 2 letra b) de la L.P. 23/1990, a la Union di Ladins de Fascia – Sèn Jan (TN), c.f. 91004410220 per per comprèr ite publicazions da destinèr a l'atività comerzièla zdel Museo e del Istitut. - Empegn de cost de Euro 320,00
87 11.07.2023 Affidamento ai sensi dell’art. 21 comma 2 lettera b) della L.P. 23/1990 alla Ditta Nuovi Sentieri Editore di Giuseppe Pellegrinon con sede a Falcade (BL) in Corso Roma 96 - P.IVA 00128510252, per l’acquisto di pubblicazioni da destinare all’attività commerciale del Museo e dell’Istituto. - - - Impegno di spesa di Euro 309,75
---
Afidament aldò del art. 21 coma 2 letra b) del la L.P. 23/1990 a la Firma Nuovi Sentieri Editore de Giuseppe Pellegrinon con senta a Falcade (BL) te Corso Roma 96 - P.SVE 00128510252, per comprèr ite publicazions da destinèr a l'atività comerzièla zdel Museo e del Istitut. - - - Empegn de cost de Euro 309,75
86 11.07.2023 Affidamento alla Società Trentino Digitale S.p.A, con sede legale in Via G. Gilli, 2, 38121 Trento, C.F. e P.IVA 00990320228 dell’incarico per l’aggiornamento della connessione per il trasporto dati a 100 MBIT presso al sede del Museo Ladino - Impegno di spesa di Euro 732,00 (dal 1 agosto 2023 al 31 dicembre 2023) - Impegno di spesa di Euro 1.024,80 (dal 1 gennaio 2024 al 31 dicembre 2024) - Impegno di spesa di: Euro 1.024,80 (dal 1 gennaio 2025 al 31 dicembre 2025) - Impegno di spesa di Euro 1.024,80 (dal 1 gennaio 2026 al 31 dicembre 2026) - Impegno di spesa di: Euro 1.024,80 (dal 1 gennaio 2027 al 31 dicembre 2027) - Impegno di spesa di Euro 597,80 (dal 1 gennaio 2028 al 31 dicembre 2028) -
---
Afidament a la Società Trentino Digitale S.p.A, con senta legale te Via G. Gilli, 2, 38121 Trent, C.F. e P.SVE 00990320228 de la encèria per l ajornament de la connescion per l trasport dac a 100 MBIT te la senta del Museo Ladin - Empegn de cost de Euro 732,00 (dal 1 de aost 2023 ai 31 de dezember 2023) - Empegn de cost de Euro 1.024,80 (dal 1de jené 2024 al 31 de dezember 2024) - Empegn de cost de Euro 1.024,80 (dal 1de jené 2025 al 31 de dezember 2025) - Empegn de cost de Euro 1.024,80 (dal 1 de jené 2026 al 31 de dezember 2026) - Empegn de cost de Euro 1.024,80 (dal 1 de jené 2027 al 31 de dezember 2027) - Empegn de cost de Euro 597,80 (dal 1 de jené 2028 al 31 de dezember 2028) -
85 30.06.2023 Assunzione del Signor DAVID DORICH con rapporto di lavoro a tempo indeterminato, nella figura professionale di Operaio qualificato, categoria B, livello base, 1^ posizione retributiva -
---
Assunzion del segnor DAVID DORICH con raport de lurier a temp indeterminà, te la fegura profescionèla de lurierant calificà, categoria B, livel baje, 1^ pojizion retributiva -
84 27.06.2023 Reintegro fondo scorta per il servizio di cassa ed economato assegnato all’incaricata Chiocchetti dott.ssa Maura -
---
Reintegro fon de scorta per l servije de cassa e economat dat su a la enciarièda Chiocchetti d.ra Maura -
83 27.06.2023 Affido incarico, ai sensi dell’art. 21 della L.P. 23/1990 e ss.mm, alla ditta A & C Automazioni con sede a Rovereto (TN) in via Pedroni, 6 - P.IVA 02096600222, per il servizio di manutenzione ordinaria programmata della porta automatica marca Dorma modello ES200/ES200easy ubicata presso la sede dell’Istituto Culturale Ladino per il periodo 2023-2027 - Impegno di spesa di Euro 274,50 (2023) Impegno di spesa di Euro 549,00 (2024) Impegno di spesa di Euro 549,00 (2025) Impegno di spesa di Euro 549,00 (2026) Impegno di spesa di Euro 549,00 (2027) - CIG ZF93BB1FB3
---
Afidament encèria, aldò del art. 21 de la L.P. 23/1990 e sia mudazions, a la firma A & C Automazioni con senta a Rorei (TN) te via Pedroni, 6 - P.IVA 02096600222, per l servije de manutenzion ordenèra programèda del usc automatich marca Dorma model ES200/ES200easy te portech de la senta del Istitut Cultural Ladin dal 2023 al 2027 - Empegn de cost de Euro 274,50 (2023) Empegn de cost de Euro 549,00 (2024) Empegn de cost de Euro 549,00 (2025) Empegn de cost de Euro 549,00 (2026) Empegn de cost de Euro 549,00 (2027) - CIG ZF93BB1FB3
82 21.06.2023 Affidamento mediante ODA sul portale MERCURIO/ME-PAT - ai sensi degli artt. 21, comma 2 lettera b ter e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm, del servizio di realizzazione di cartes de visite e di riordino parallelo di parte dell’archivio fotografico dell’Istituto Ladino. - Impegno di spesa di Euro 9.000,00 - CIG Z783B7F466
---
Afidament tres ODA sul portal MERCURIO/ME-PAT - aldò di articoi 21, coma 2 letra b ter e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions, del servije de realisazion de cartes de visite e ensema de comedament de pèrt del archif fotografich del Istitut Ladin - Empegn de cost de Euro 9.000,00 - CIG Z783B7F466
81 21.06.2023 Orario estivo 1 luglio 2023-10 settembre 2023 per il personale del Museo Ladino -
---
Orarie d'istà dal 1 de messèl 2023 ai 10 de setember 2023 per l personèl del Museo Ladin -
80 19.06.2023 Budget di spesa destinato alla corresponsione dell’indennità per lavoro straordinario e viaggi di missione - anno 2023: integrazione - Impegno di spesa di Euro 900,00 -Impegno di spesa di Euro 100,00
---
Budget de cost destinà al paament de la endenità per lurier straordenèr e viajes de miscion - an 2023: integrazion - Empegn de cost de Euro 900,00 -Empegn de cost de Euro 100,00
79 14.06.2023 Variazione al bilancio gestionale 2023-2025 per l’esercizio 2023: variazione compensativa di competenza fra capitoli di spesa appartenenti alla stessa missione e programma e variazione compensativa di cassa ai sensi della L.p. 7/79 e D.Lgs. 118/2011 - (4^ variazione al bilancio gestionale 2023-2025) -
---
Mudazion al bilanz de gestion 2023-2025 per l ejercizie 2023: mudazion compensativa de competenza anter capitoi de cost che ge partegn a la medema miscion e program e mudazion compensativa de cassa aldò de la L.p. 7/79 e D.Lgs. 118/2011 - (4^ mudazion al bilanz de gestion 2023-2025) -
78 14.06.2023 Approvazione del programma periodico di spesa in economia per l’attività di formazione del personale dipendente dell’Istituto - Prenotazione di fondi: Euro 600,00
---
Aproazion del program de cost en economia per l'atività de formazion del personèl dependent del Istitut - Prenotazion de fondi: Euro 600,00
77 12.06.2023 Servizio di custodia della sezione del Museo Ladino di Fassa “Sia da Penia” (1 luglio – 2023 - 10 settembre 2023): impegno di spesa per il rimborso all’Asuc di Penia - Impegno di spesa di Euro 6.274,50
---
Servije de soraverdia de la sezion del Museo Ladin de Fascia “Sia da Penia” (1 de messèl 2023 – 10 de setember 2023) empegn de cost per l rembors a l’Asuc de Penia - Empegn de cost de Euro 6.274,50
76 09.06.2023 Rendicontazione degli introiti derivanti dall’esercizio dell’attività commerciale dell’Istituto Culturale Ladino/Museo Ladino dal 29 aprile 2023 al 9 giugno 2023. -
---
Rendicontazion de la entrèdes che vegn da l'atività comerzièla del Istitut Cultural Ladin/Museo Ladin dai 29 de oril 2023 ai 9 de jugn 2023 -
75 08.05.2023 Assunzione della Signora PATRIZIA CASARI con rapporto di lavoro a tempo determinato, ai sensi dell’art. 37, comma 2, lett. a) del vigente CCPL – area non dirigenziale del comparto autonomie locali sottoscritto in data 1 ottobre 2018, con mansioni di Assistente culturale, Categoria C, livello Base, 1° posizione retributiva -
---
Assunzion de la segnora PATRIZIA CASARI con raport de lurier a temp determinà, aldò del art. 37, coma 2, letra a) del CCPL – area no dirigenzièla del compart autonomies locales sotscrit l prum de otober del 2018, con manscions de Assistent culturèl Categoria C, livel baje, 1° pojizion retributiva -
74 07.06.2023 Modifica alla determinazione n. 11 di data 25 gennaio 2023: integrazione del programma di spesa relativo al capitolo 11170 per l’importo di € 1.300,00 -
---
Mudazion a la determinazion n. 11 dai 25 de jené 2023: integrazion del program de cost relatif al capitol 11170 per la soma de € 1.300,00 -
73 05.06.2023 Fondo per area direttiva e attribuzione dell’indennità – anno 2023 -
---
Fondo per area diretiva e paament de la endenità – an2023 -
72 05.06.2023 Modifica alla determinazione n. 12 di data 25 gennaio 2023: integrazione del programma di spesa relativo al capitolo 51370/1 per l’importo di € 500,00 -
---
Mudazion a la determinazion n. 12 dai 25 de jené 2023: integrazion del program de cost relatif al capitol 51370/1 per la soma de € 500,00 -
71 05.06.2023 Accertamento del rimborso da parte di DOLOMITI ENERGIA S.P.A. della somma complessiva di € 60,02 relativo al conto contrattuale n. 50493253 (utenze Strada de la Pieif, 7 – San Giovanni di Fassa - TN) - accertamento e contestuale impegno di spesa di € 2,86 relativo al recupero della quota I.V.A. soggetta a split payment - Impegno di spesa di Euro 60,02 - Accertamento di Euro 60,02
---
Zertament del rembors da man de DOLOMITI ENERGIA S.P.A. de la soma complessiva de € 60,02 relativa al cont contratuèl n. 50493253 (utenzes Strada de la Pieif, 7 – San Giovanni di Fassa - TN) - zertament e empegn del cost de € 2,86 relatif al recupero de la quota S.V.E.. sotmetuda a split payment - Empegn de cost de Euro 60,02 - Zertamenc de Euro 60,02
70 31.05.2023 Adesione alla Convenzione quadro “APAC – Lotto 9”, sul portale MERCURIO per la l’affidamento del Servizio di vigilanza passiva – non armata (servizio di assuntoria in custodia), presso il Molin de Pezol sito nella fraz. di Pera di Fassa, Comune di San Giovanni di Fassa, stipulata tra la Provincia Autonoma di Trento – Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti e la Società Cooperativa Ascoop con sede legale a di Tione (TN) - via D. Chiesa, 2/A, per il periodo 02.07.2023 – 10.09.2023 - Impegno di spesa di Euro 7.153,53 - CIG convenzione quadro APAC 6920466534 - CIG derivato Z523B6186F
---
Adejion a la convenzion chèder “APAC – Lotto 9”, sul portal MERCURIO per l afidament del Servije de soraverdia passiva – no armèda (servizio di assuntoria in custodia), via dal Molin de Pezol te la fraz. di Pera di Fassa, Comun de Sèn Jan, sotscrita anter la Provinzia autonoma de Trent – Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti e la Società Cooperativa Ascoop con senta a Tione (TN) - via D. Chiesa, 2/A, dai 02.07.2023 ai 10.09.2023 - Empegn de cost de Euro 7.153,53 - CIG convenzion chèder APAC 6920466534 - CIG derivà Z523B6186F
69 30.05.2023 Assestamento del Bilancio finanziario gestionale 2023-2025, conseguente all’assestamento del Bilancio di previsione 2023-2025 approvato con deliberazione del Consiglio di Amministrazione n. 18 di data 30 maggio 2023 -
---
Assestament del Bilanz finanzièl gestionèl 2023-2025, aldò del assestament del Bilanz de previjion 2023-2025 aproà con deliberazion del Consei de aministrazion n. 18 dai 30 de mé 2023 -
68 30.05.2023 Adozione proposta di assestamento del bilancio di previsione 2023-2025 e adeguamento del piano triennale delle attività 2023-2025 -
---
Adozion proponeta de assistament del bilanz de previjion 2023-2025 e passenament del pian di trei egn de la ativitèdes 2023-2025 -
67 30.05.2023 Adesione alla convenzione quadro “A.P.A.C.” n. 47251 del 27 marzo 2023 sul portale MERCURIO stipulata con la Day Ristoservice S.p.A. Società benefit, per servizio sostitutivo di mensa del personale dell’Istituto Culturale Ladino per il periodo 1 luglio 2023 - 27.03.2027, con contestuale disattivazione del sistema Easy Lunch di Trentino Sviluppo S.p.A il 30 giugno 2023 - Impegno di spesa di Euro 2.200,00 (01.07.2023-31.12.2023) Impegno di spesa di Euro 3.000,00 (2024) Impegno di spesa di Euro 2.000,00 (2025) - CIG convenzione quadro APAC 76735459°6 - CIG derivato Z163B5347B
---
Adejion a la convenzion chèder “A.P.A.C.” n. 47251 dai 27 de mèrz 2023 sul portal MERCURIO sotscrita co la Day Ristoservice S.p.A. Società benefit, per l servije de mensa del personèl del Istitut Cultural Ladin dal prum de messèl 2023 ai 27 de mèrz del 2027, con dijativazion dutun del sistem Easy Lunch de Trentino Sviluppo S.p.A ai 30 de jugn del 2023 - Empegn de cost de Euro 2.200,00 (01.07.2023-31.12.2023) Empegn de cost de Euro 3.000,00 (2024) Empegn de cost de Euro 2.000,00 (2025) - CIG convenzion chèder APAC 76735459°6 - CIG derivà Z163B5347B
66 25.05.2023 Assunzione impegno di spesa relativo alla regolazione ed aggiornamento della polizza Elettronica n. 2015/08/2033823 e della polizza All Risks opere d’arte n. A23/09/028897 per il periodo 01.02.2022 - 01.02.2023 intestate all’Istituto Culturale Ladino - Impegno di spesa di Euro 38,18 - CIG: ZAF3B4E810
---
Assunzion empegn de cost relatif a la regolazion e agiornament de la poliza Eletronica n. 2015/08/2033823 e de la poliza All Risks operes d’èrt n. A23/09/028897 dal 01.02.2022 al 01.02.2023 a inom del Istitut cultural ladin - Empegn de cost de Euro 38,18 - CIG: ZAF3B4E810
65 17.05.2023 Affidamento al sociolinguista Vittorio Dell’Aquila - ai sensi degli artt. 21, comma 2 lettera b ter della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 - del servizio di redazione dell’Atlante socioliguistico dell’Inchiesta CLAM 2021 - carte sociolinguistiche e commento – da pubblicare in Mondo Ladino 48 anno 2024, mediante ODA sul portale MERCURIO/MEPAT - Impegno di spesa di Euro 4.880,00 - CIG Z823B2B4E9
---
Afidament al soziolinguist Vittorio Dell’Aquila - aldò di articoi 21, coma 2 letra b ter de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 - del servije de redazion del Atlante socioliguistico dell’Inchiesta CLAM 2021 - carte sociolinguistiche e commento – da publichèr te Mondo Ladino 48 an 2024, mediante ODA sul portal MERCURIO/MEPAT - Empegn de cost de Euro 4.880,00 - CIG Z823B2B4E9
64 16.05.2023 Convenzione Consip “Telefonia Mobile 8” per i servizi di telefonia mobile alla società Telecom Italia S.p.A. presa d’atto di proroga dell’ordinativo fino al 16 novembre 2023 e contestuale assunzione dell’impegno di spesa - Impegno di spesa di Euro 300,00 -CIG convenzione 782331756B - CIG derivato ZF73515B84
---
Convenzion Consip “Telefonia Mobile 8” per i servijes de telefonia mobile a la sozietà Telecom Italia S.p.A. Touta de at del sperlongiament del ordinatif enscin ai 16 de november 2023 e dutun assunzion del empegn del cost - Empegn de cost de Euro 300,00 -CIG convenzion 782331756B - CIG derivà ZF73515B84
63 16.05.2023 Imposte e tasse. Attività commerciale. Liquidazione oneri I.V.A. per il primo trimestre 2023, comprensiva della regolarizzazione dei versamenti per l’applicazione della scissione dei pagamenti - Impegno di spesa di Euro 1.550,74
---
Coutes e steveres. Atività comerzièla. Liquidazion oneres s.v.e. per i prumes trei meisc del 2023, con ite la regolarisazion di paamenc per l'aplicazion de la scission di paamenc - Impegno di spesa di Euro 1.550,74
62 16.05.2023 Affidamento mediante ODA sul portale MERCURIO/ME-PAT - ai sensi degli artt. 21, comma 2 lettera b ter e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm, del servizio di gestione e di assistenza nell’implementazione del vocabolario del lessico tradizionale ladino fassano VoLF - Impegno di spesa di Euro 1.281,00 - CIG ZC03B2AD1C
---
Afidament tres ODA sul portal MERCURIO/ME-PAT - aldò di articoi 21, coma 2 letra b ter e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions, del servije di gestion e de assistenza te la implementazion del dizionèr del lessich tradizionèl ladin fascian VoLF - Empegn de cost de Euro 1.281,00 - CIG ZC03B2AD1C
61 16.05.2023 Personale dipendente dell’Istituto Culturale Ladino: liquidazione del “Fondo per la riorganizzazione e l’efficienza gestionale- F.O.R.E.G.” anno 2022 -
---
Personèl dependent del Istitut Cultural Ladin: liquidazion del “Fondo per la riorganizzazione e l’efficienza gestionale- F.O.R.E.G.” an 2022 -
60 11.05.2023 Adesione alla Convenzione quadro “APAC – Lotto 9”, sul portale MERCURIO per la l’affidamento del Servizio di vigilanza passiva – non armata della sede del “Museo Ladin de Fascia” sito a San Giovanni di Fassa, stipulata tra la Provincia Autonoma di Trento – Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti e la Società Cooperativa Ascoop con sede legale a di Tione (TN) - via D. Chiesa, 2/A, per il periodo 10.06.2023 – 11.10.2023 e affidamento servizi museali integrativi mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT. - Impegno di spesa di Euro 12.946,40 - CIG convenzione quadro APAC 6920466534 - CIG derivato Z643B1DBFC
---
Adejion a la Convenzion chèder “APAC – Lotto 9”, sul portal MERCURIO per l afidament del servije de soraverdia passiva – no armèda de la senta del “Museo Ladin de Fascia” de Sèn Jan, sotscrita anter la Provinzia autonoma de Trent – Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti e la Società Cooperativa Ascoop con senta a di Tione (TN) - Via D. Chiesa, 2/A, dai 10.06.2023 ai 11.10.2023 e afidament servijes integratives per l museo tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT. - Empegn de cost de Euro 12.946,40 - CIG convenzion chèder APAC 6920466534 - CIG derivà Z643B1DBFC
59 11.05.2023 Affidamento alla Cooperativa archivistica e bibliotecaria - CAeb con sede a Milano in via L. da Vinci, 3 - CF/P.IVA 04494490156, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT, previo esperimento di indagine di mercato, ai sensi dell’art. 3, comma 01, della L.P. 2/2020 e degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e, del servizio di catalogazione di materiale librario della biblioteca dell’Istituto Culturale Ladino. - Impegno di spesa di Euro 2.997,54 - CIG ZD03B199FD
---
Afidament a la Cooperativa archivistica e bibliotecaria - CAeb con senta a Milan te via L. da Vinci, 3 - CF/P.SVE 04494490156, tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT, do esperiment de enrescida de marcià, aldò del art. 3, coma 01, de la L.P. 2/2020 e di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions e del servije de catalogazion de libres de la biblioteca del Istitut Cultural Ladin - Impegno di spesa di Euro 2.997,54 - CIG ZD03B199FD
58 11.05.2023 Adesione alla Convenzione quadro “APAC – Lotto 9”, sul portale MERCURIO per la l’affidamento del Servizio di vigilanza passiva – non armata (Servizio di custodia/portierato), delle sedi del “Casino di Bersaglio – L Stònt” sito a Campitello di Fassa, della “Mèlga – La Caseificazione” situata nella fraz. di Pera di Fassa e del “Segat – La Silvicultura” sito nella fraz. di Pozza di Fassa, stipulata tra la Provincia Autonoma di Trento – Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti e la Società Cooperativa Ascoop con sede legale a Tione (TN) - via D. Chiesa, 2/A, per il periodo 02.07.2023 – 10.09.2023 - Impegno di spesa di Euro 11.705,78 - CIG convenzione quadro APAC 6920466534 - CIG derivato Z333B1AC76
---
Adejion a la Convenzion chèder “APAC – Lotto 9”, sul portal MERCURIO per l afidament del servije de soraverdia passiva – no armèda (Servije de soraverdia/portierat), de la sentes del “Casino di Bersaglio – L Stònt” de Ciampedel, de la “Mèlga – La Caseificazione” te la frazion de Pera e del “Segat – La Silvicultura” te la frazion de Poza, sotscrita anter la Provinzia autonoma de Trent – Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti e la Società Cooperativa Ascoop con senta a Tione (TN) - via D. Chiesa, 2/A, dai 02.07.2023 ai 10.09.2023 - Empegn de cost de Euro 11.705,78 - CIG convenzion chèder APAC 6920466534 - CIG derivà Z333B1AC76
57 11.05.2023 Concessione della p.f. 791 C.C. Vigo di Fassa di proprietà della Provincia Autonoma di Trento ed assegnata con contratto di comodato gratuito all’Istituto Culturale Ladino -
---
Conzeszion de la p.f. 791 C.C. Vigo di Fassa de proprietà de la Provinzia autonoma de Trent e data su con contrat de fit debant al Istitut cultural ladin -
56 11.05.2023 Contratto estimatorio, ai sensi dell’art. 1556 del codice civile, con la Nuovi Sentieri Editore di Giuseppe Pellegrinon di Falcade (BL) P.IVA 00128510252 per la cessione in conto vendita delle pubblicazioni “Bondì Dolomites – Gente dei Monti Pallidi” presso i bookshop del Museo Ladino e dell’Istituto Culturale Ladino: rendicontazione delle vendite dal 01.01.2023 al 08.05.2023 - Impegno di spesa di Euro 27,93 - CIG Z133B1A7C2
---
Contrat estimatorie, aldò del art.1556 del codesc zivil, co la Nuovi Sentieri Editore de Giuseppe Pellegrinon de Falcade (BL) P.SVE 00128510252 per zeder i libres “Bondì Dolomites – Gente dei Monti Pallidi” da vener ti bookshop del Museo Ladin e del Istitut Cultural Ladin: rendicontazion del venù dal 01.01.2023 ai 08.05.2023 - Empegn de cost de Euro 27,93 - CIG Z133B1A7C2
55 11.05.2023 Contratto estimatorio con la ditta ELEL s.r.l.s. con sede legale a Trento, in via San Marco 3 – P.IVA 02510160225 per la cessione in conto vendita di manufatti di propria produzione destinati alla vendita presso il punto vendita del Museo Ladino, periodo 08.07.2022-31.12.2023: rendicontazione articoli “Alberel” venduti nel periodo 01.01.2023 – 30.04.2023 - Impegno di spesa di Euro 92,80 - CIG Z163B1A796
---
Contrat estimatorie co la firma ELEL s.r.l.s. con senta a Trent, te Via San Marco 3 – P.SVE 02510160225 per ge zeder i manufac de sia produzion da vener te Museo Ladin de Fascia, dai 08.07.2022 ai 31.12.2023: rendicontazion articoi “Alberel” venui dal 01.01.2023 ai 30.04.2023 - Empegn de cost de Euro 92,80 - CIG Z163B1A796
54 11.05.2023 Affidamento, ai sensi dell’36ter1 della L.P. 23/1990 e art. 3 comma 01 della L.P. 2/2020, alla ditta PULINET Servizi s.r.l. a socio unico con sede in via dei Prai, 19 a Baselga di Piné (TN) C.F e P.I. 009745602269, del servizio di pulizia straordinaria delle tre sezioni sul territorio del Museo Ladino di Fassa “L Malghier – La Caseificazione” ubicata nella frazione di Pera di Fassa, “L Segat – La silvicoltura” sita nella frazione di Pozza di Fassa e “L Stont – Il Casino di Bersaglio” ubicato a Campitello di Fassa - Impegno di spesa di Euro 1.610,40 - CIG Z3F3B1A2F3
---
Afidament, aldò del art. 36ter1 de la L.P. 23/1990 e art. 3 coma 01 de la L.P. 2/2020, a la firma PULINET Servizi s.r.l. a sozio unico con senta te via dei Prai, 19 a Baselga de Piné (TN) C.F e P.SVE 009745602269, del servije de netijia straordenèra de la trei sezions sul teritorie del Museo Ladin di Fascia “L Malghier – La Caseificazione” te la frazion de Pera, “L Segat – La silvicoltura” te la frazion de Poza e “L Stont – Il Casino di Bersaglio” a Ciampedel. - Empegn de cost de Euro 1.610,40 - CIG Z3F3B1A2F3
53 10.05.2023 Assunzione impegno di spesa relativo alla regolazione ed aggiornamento, per il periodo 01.02.2022-01.02.2023, della polizza kasko intestata all’Istituto Culturale Ladino - Impegno di spesa di Euro 720,72 -CIG Z6E34FB34E
---
Assunzion empegn de cost relatif a la regolazion e ajiornament per l an dal 01.02.2022 al 01.02.2023, de la poliza kasko a inom del Istitut Cultural Ladin - Empegn de cost de Euro 720,72 -CIG Z6E34FB34E
52 10.05.2023 Affidamento, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e art. 3, comma 01 della L.P. 2/2020, alla ditta Smallcodes s.r.l. con sede a Firenze in via del Campuccio, 88 - 50125, p.iva 06119430483, dei servizi di implementazione e revisione delle banche terminologiche del ladino fassano, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT - Impegno di spesa di Euro 12.810,00 - CIG Z013ABB233
---
Afidament, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e art. 3, coma 01 de la L.P. 2/2020, a la firma Smallcodes s.r.l. con senta a Firenze te via del Campuccio, 88 - 50125, p.sve 06119430483, di servijes de implementazion e revijione de la banches terminologiches del ladin fascian, tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT - Empegn de cost de Euro 12.810,00 - CIG Z013ABB233
51 04.05.2023 Approvazione del Piano degli Indicatori e dei risultati attesi riferiti al Rendiconto generale 2022 dell’Istituto Culturale Ladino -
---
Aproazion del Pian di indicatores e di rejultac en cont del Rendicont generèl 2022 del Istitut cultural ladin -
50 03.05.2023 Affido incarico, ai sensi dell’art. 21 della L.P. 23/1990 e ss.mm, allo Studio Gadler s.r.l con sede a Pergine Valsugana (TN) in via Graberi 12/A P.IVA 01839270228, per l’elaborazione del piano di emergenza del Museo Ladino di Fassa conforme ai criteri di cui al D.M. 02.09.2021 e secondo quanto previsto dall’art. 46 D.Lgs. 81/08 - Impegno di spesa di Euro 1.525,00 - CIG Z0D3B00C4E
---
Afidament encèria, aldò del art. 21 de la L.P. 23/1990 e sia mudazions, al Studio Gadler s.r.l con senta a Perjen Valsugana (TN) te via Graberi 12/A P.IVA 01839270228, per la elaborazion del pian de emergenza del Museo Ladin de Fascia, aldo di criteries del D.M. dai 02.09.2021 e de chel che vegn pervedù dal art. 46 D.Lgs. 81/08 - Empegn de cost de Euro 1.525,00 - CIG Z0D3B00C4E
49 28.04.2023 Rendicontazione degli introiti derivanti dall’esercizio dell’attività commerciale dell’Istituto Culturale Ladino/Museo Ladino dal 24 febbraio 2023 al 28 aprile 2023 -
---
Rendicontazion de la entrèdes che vegn ca dal ejercizie de l'atività comerzièla del Istitut Cultural Ladin/Museo Ladin dai 24 de firé 2023 ai 28 de oriil 2023 -
48 26.04.2023 Approvazione del rendiconto gestionale dell’Istituto Culturale Ladino – anno 2022 -
---
Aproazion del rendicont de gestion del Istitut Cultural Ladin – an 2022 -
47 26.04.2023 Esame e adozione della proposta di Rendiconto generale per l’esercizio finanziario 2022 dell’Istituto Culturale Ladino da presentare per l’approvazione al Consiglio di Amministrazione -
---
Ejam e adozion de la proponeta de Rendicont generèl per l esercizie finanzièl 2022 del Istitut Cultural Ladin da portèr dant per l’aprovazion al Consei de aministrazion -
46 21.04.2023 Assunzione impegni di spesa relativi ai premi annui di assicurazione RC Auto relativi agli automezzi di proprietà dell’istituto Renault Kangoo (CL086LK) e Renault Master (CT169ZJ) - Impegno di spesa di Euro 1.070,00 - CIG ZC63AE3C67
---
Assunzion empegnes de cost relatives ai pesc' de arsegurazion RC Auto per i automesi de proprietà del Istitut Renault Kangoo (CL086LK) e Renault Master (CT169ZJ) - Empegn de cost de Euro 1.070,00 - CIG ZC63AE3C67
45 21.04.2023 Variazione al bilancio gestionale 2023-2025 per l’esercizio 2023: variazione compensativa di competenza fra capitoli di spesa appartenenti alla stessa missione e programma e variazione compensativa di cassa ai sensi della L.p. 7/79 e D.Lgs. 118/2011 - (2^ variazione al bilancio gestionale 2023-2025) -
---
Variazion al bilanz de gestion 2023-2025 per l ejercizie 2023: variazion compensativa de competenza anter capitoi de cost te la medema miscion e program e variazion compensativa de cassa aldò de la L.p. 7/79 e D.Lgs. 118/2011 - (2^ variazion al al bilanz de gestion 2023-2025) -
44 19.04.2023 Acquisto, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e art. 3, comma 01 della L.P. 2/2020, alla ditta Smallcodes s.r.l. di Firenze, del servizio di 8 ore di formazione per la revisione linguistica dei testi contenuti nella Mediateca ladina, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT - Impegno di spesa di Euro 488,00 -CIG Z533ABC55C
---
Proveder ite, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e art. 3, coma 01 de la L.P. 2/2020, a la firma Smallcodes s.r.l. de Firenze, del servije de 8 ores de formazion per la revijion linguistica di tesc' contegnui te la Mediateca ladina, tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT - Empegn de cost de Euro 488,00 -CIG Z533ABC55C
43 19.04.2023 Affidamento incarico di prestazione occasionale alla disegnatrice Maria Pezzedi di San Cassiano/San Ciascian (BZ) per la realizzazione di n. 50 illustrazioni originali di racconti della collana Contaconties finalizzati alla creazione di strumenti didattici per bambini 0-6 anni - Impegno di spesa di Euro 5.600,00 compenso lordo - Impegno di spesa di Euro 150 oneri c/ente - Impegno di spesa di Euro 476,00 Irap
---
Afidament encèria de prestazion ocajionèla a la dessegnadora Maria Pezzedi de San Cassiano/San Ciascian (BZ) per fèr nr 50 dessegnes originèi de conties de la colèna Contaconties finalisé a creèr strumenc didatics per bec dai 0 ai 6 egn - Empegn de cost de Euro 5.600,00 compens lordo - Empegn de cost de Euro 150 oneres c/ent - Empegn de cost de Euro 476,00 Irap
42 18.04.2023 Partecipazione a corso di formazione online “Il nuovo diritto d’autore negli istituti di tutela del patrimonio culturale e negli organismi di ricerca. Cultura, insegnamento e informazione alla prova delle novità'' - Impegno di spesa di Euro 190,00
---
Partezipazion al cors de formazion online “Il nuovo diritto d’autore negli istituti di tutela del patrimonio culturale e negli organismi di ricerca. Cultura, insegnamento e informazione alla prova delle novità'' - Impegno di spesa di Euro 190,00
41 07.04.2023 Affidamento ai sensi dell’art. 21 comma 2 lettera b) della L.P. 23/1990 alla Ditta Via della Terra di Paolo Calzà con sede a Rovereto in via della Concordia 6, P. IVA 021478820224, per la fornitura di magneti destinati alla vendita presso il museumshop del Museo Ladino di Fassa - Impegno di spesa di Euro 857,66 -CIG Z613AB6CF8
---
Afidament aldò del art. 21 coma 2 letra b) de la L.P. 23/1990 a la firma Via della Terra de Paolo Calzà con senta a Rorei te Via della Concordia 6, P. SVE 021478820224, per fornir i magneti da vener tel museumshop del Museo Ladin de Fascia - Impegno di spesa di Euro 857,66 -CIG Z613AB6CF8
40 29.03.2023 Contratto per concessione di spazi pubblicitari su schermi tv - Impegno di spesa di Euro 1.464,00 - CIG ZE03A943E6
---
Contrat per conzescio de reclam da moscèr su la televijion de la boteighes - Empegn de cost de Euro 1.464,00 - CIG ZE03A943E6
39 29.03.2023 Approvazione dei conti giudiziali relativi all'anno 2022 -
---
Aproazion di conc giudizièi relatives al an 2022 -
38 27.03.2023 Reintegro fondo scorta per il servizio di cassa ed economato assegnato all’incaricata Chiocchetti dott.ssa Maura -
---
Reintegro fon de scorta per l servije de cassa e economat assegnà a la enciarièda Chiocchetti d.ra Maura -
37 24.03.2023 Versamento quota associativa “Strada dei Formaggi delle Dolomiti” anno 2023 - Impegno di spesa di Euro 220,00
---
Versament quota de sociazion a la ''Strada dei Formaggi delle Dolomiti'' an 2023 - Empegn de cost de Euro 220,00
36 24.03.2023 Riaccertamento ordinario dei residui e disposizioni conseguenti al riaccertamento medesimo -
---
Reazertament ordenèr di rejidues e despojizions do dal reazertament medemo -
35 22.03.2023 1^ Variazione al bilancio di previsione 2023-2025 ed al bilancio gestionale 2023-2025 per gli esercizi 2023-2025 ai sensi dell’articolo 51 del D.lgs. n. 115/2011 e dell’art. 27 della L.p. n. 7/1979, per l’iscrizione di entrate e spese a carattere vincolato - (1^ variazione al bilancio gestionale 2023-2025) -
---
1^ Variazion al bilanz de previjion 2023-2025 e al bilanz de gestion 2023-2025 per gli esercizio 2023-2025 aldò del articol 51 del D.lgs. nr 115/2011 e del art. 27 de la L.p. nr 7/1979, per la enscinuazion de entrèdes e cosc' a carater vincolà - (1^ variazion al bilanz de gestion 2023-2025) -
34 16.03.2023 Adesione dell’Istituto Culturale Ladino al Collegio dei Sostenitori della Fondazione Dolomiti Dolomiten Dolomites Dolomitis UNESCO -
---
Adejion del Istitut Cultural Ladin al Collegio dei Sostenitori della Fondazione Dolomiti Dolomiten Dolomites Dolomitis UNESCO -
33 16.03.2023 Acquisto dalla ditta Edizioni Italic Pequod con sede ad Ancona in vicolo del Solitario, 11 - di n. 20 copie del libro “Virgilio Soraperra de la Zoch. Del Kunstmaler”. Riprogrammazione tempistiche di fornitura nell’esercizio 2023 e ridefinizione dell’impegno di spesa - Impegno di spesa di Euro 630,00
---
Proveder ite da la firma Edizioni Italic Pequod con senta a Ancona te vicolo del Solitario, 11 - C.F. MNNMRC61E12A271M, nr 20 copies del liber “Virgilio Soraperra de la Zoch. Del Kunstmaler”. Neva programazion di tempes de consegna tel ejercizie 2023 e neva definizion del cost da ciarièr a bilanz - Empegn de cost de Euro 630,00
32 16.03.2023 Imposte e tasse. Attività commerciale rilevazione credito da dichiarazione annuale I.V.A. anno 2022, comprensivo della regolarizzazione dei versamenti per l’applicazione della scissione dei pagamenti e degli oneri da liquidazione I.V.A del 4^ trimestre 2022 -
---
Coutes e steveres. Atività comerzièla rilevazion credit da declarazion S.V.E. an 2022, con ite la regolarisazion di paamenc per l’aplicazion de la scission di paamenc e di oneres da liquidazion S.V.E. di ultimes trei meisc del 2022 -
31 13.03.2023 Affidamento incarico, ai sensi dell’art. 36 ter1 e 21, comma 2) lett. h) e comma 4 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm, alla società TELECOM ITALIA S.P.A. dei servizi di “telefonia fissa” mediante O.D.A. sul Portale CONSIP/MEPA - Impegno di spesa di Euro 4.880,00 - CIG Z483A565D6
---
Afidament encèria, aldò del art. 36 ter1 e 21, coma 2) letra h) e coma 4 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions, a la sozietà TELECOM ITALIA S.P.A.di servijes de “telefonia fissa” tres O.D.A. sul Portal CONSIP/MEPA - Empegn de cost de Euro 4.880,00 - CIG Z483A565D6
30 08.03.2023 Affido di incarico alla Scuola di musica il Pentagramma di Tesero (TN) , ai sensi dell’art. 21 comma 2b ter, 3 e 4 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm., per il servizio di organizzazione di un evento musicale dedicato all’artista fassano Ermanno Zanoner - Impegno di spesa di Euro 9.847,42 - CIG ZA83A481C5
---
Afidament di incarico alla Scuola di musica il Pentagramma di Tesero (TN) , ai sensi dell’art. 21 comma 2b ter, 3 e 4 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm., per il servizio di organizzazione di un evento musicale dedicato all’artista fassano Ermanno Zanoner - Empegn de cost de Euro 9.847,42 - CIG ZA83A481C5
29 08.03.2023 Progetto “ARCHIVIO DELL ́ OGGI - I ragazzi imparano a lasciare una traccia del presente” dell’Associazione culturale Antermoia: accettazione proposta di partenariato -
---
Projet “ARCHIVIO DELL ́ OGGI - I ragazzi imparano a lasciare una traccia del presente” de la sociazion culturèla Antermoia: azetazion proponeta de partenariat -
28 06.03.2023 Gestione informatizzata delle procedure contabili e amministrative mediante Ascot Web contabilità: affidamento, ai sensi dell’art. 21 della L.P. 23/1990 e ss.mm, alla Società Gpi S.p.a. con sede in Trento – Via Ragazzi del ‘99, P.I.01944260221, dell’incarico per la fornitura di servizi di supporto specializzato da remoto in ambito “Contabilità Economica 118” - Impegno di spesa di Euro 1.024,80 - CIG Z8F3A3D74B
---
Gestion informatisèda de la prozedures contaboles e aministratives con Ascot Web contabilità: afidament, aldò del art. 21 de la L.P. 23/1990 e sia mudazions, a la sozietà Gpi S.p.a. con senta a Trent – Via Ragazzi del ‘99, P.SVE 01944260221, de la encèria per fornir servijes de suport spezialisà online da “Contabilità Economica 118” - Empegn de cost de Euro 1.024,80 - CIG Z8F3A3D74B
27 03.03.2023 Autorizzazione allo sfalcio e raccolta d'erba su un terreno di proprietà della Provincia Autonoma di Trento ed assegnato con contratto di comodato gratuito all’Istituto Culturale Ladino - Accertamento di Euro 128,74
---
Autorisazion a seèr e fèr fegn su n teren de proprietà de la Provinzia Autonoma de Trent e dat con contrat de fit debant al Istitut Cultural Ladin - Zertament de Euro 128,74
26 01.03.2023 Autorizzazione all’adesione all’accordo quadro “Consip fuel card 2” per la fornitura di carburante per autotrazione mediante tessere fuel card, stipulata fra la società Consip S.p.A. e la società Kuwait Petroleum Italia S.p.A. con sede legale a Roma – viale dell’Oceano n. 13, per il periodo 1 aprile 2023 – 30 novembre 2024 - Impegno di spesa di Euro 2.100,00 - CIG Z303A29C73
---
Autorisazion a l'adejion a la cordanza chèder “Consip fuel card 2” per se fornir de benzin co la tesseres fuel card, sotscrita co la sozietà Consip S.p.A. e la Sozietà Kuwait Petroleum Italia S.p.A. con senta a Roma – Viale dell’Oceano nr 13, dal prum de oril 2023 ai 30 de november 2024 - Empegn de cost de Euro 2.100,00 - CIG Z303A29C73
25 28.02.2023 Unione stampa periodica italiana: versamento quota 2023 - Impegno di spesa di euro 360,00
---
Unione stampa periodica italiana: paament quota sozio 2023 - Empegn de cost de euro 360,00
24 28.03.2023 Oneri derivanti dal pagamento delle utenze relative alla derivazione idrica, depurazione e fognatura delle sedi dell’Istituto Culturale Ladino e del Museo Ladino di Fassa: impegno di spesa - Impegno di spesa di Euro 145,85
---
Oneres da ge paèr al comun per la derivazion de l'èga, la depurazion e e la desgorta de la èga pazes de la sentes del Istitut Cultural Ladin e del Museo Ladin de Fascia: empegn del cost - Empegn de cost de Euro 145,85
23 27.02.2023 Affido incarico, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e dell’art. art. 3, comma 01, della L.P. 2/2020 all’emittente Radio Studio Record di Mazzel Francesco & C s.n.c con sede a Canazei (TN) in Strèda Dolomites 35, P.IVA 01152000228 per l’acquisto di n. 400 passaggi per la diffusione di spot pubblicitari in lingua italiana e ladina inerenti le attività programmate dall’Istituto culturale ladino mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT - Impegno di spesa di Euro 976,00 -CIG ZE13A215CA
---
Afidament encèria, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions e del art. 3, coma 01, de la L.P. 2/2020 a Radio Radio Studio Record de Mazzel Francesco & C. s.n.c. con senta ta Cianacei te Strèda Dolomites 35, P.SVE 01152000228 per proveder nr. 400 prejenzes fora per radio de spot-tecnich per talian e per ladin che revèrda la ativitèdes metudes a jir dal Istitut cultural ladin tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT - Empegn de cost de Euro 976,00 -CIG ZE13A215CA
22 27.02.2023 Affido incarico, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e dell’art. art. 3, comma 01, della L.P. 2/2020 all’emittente Radio Fiemme 104 di De Marco Luca e Arici Alessandro s.n.c. con sede a Ziano di Fiemme in piazza Italia 6, P.IVA 01031610221 per la registrazione e diffusione di spot-tecnico narrativi in lingua italiana e ladina inerenti le attività programmate dall’Istituto culturale ladino per il periodo 01 marzo 2023 – 31 dicembre 2023 mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT - Impegno di spesa di Euro 2,440,00 - CIG ZF83A1F5C0
---
Afidament encèria, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions e del art. 3, coma 01, de la L.P. 2/2020 a Radio Fiemme 104 de De Marco Luca e Arici Alessandro s.n.c. con senta jun Juian te Piazza Italia 6, P.SVE 01031610221 per tor su e dir fora per radio spot-tecnich per talian e per ladin che revèrda la ativitèdes metudes a jir dal Istitut cultural ladin dal prum de mèrz del 2023 ai 31 de dezember 2023 tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT - Empegn de cost de Euro 2,440,00 - CIG ZF83A1F5C0
21 24.02.2023 Affidamento di servizi professionali tecnici per la migrazione dell’infrastruttura MS Active Directory su infrastruttura centralizzata, per il tramite del soggetto gestore di SINET – Trentino Digitale S.p.a. con sede in Trento – Via Gilli, 2, P.I. 00990320228. Riprogrammazione tempistiche di realizzazione dell’attività nell’esercizio 2023 e ridefinizione degli impegni di spesa - Impegno di Spesa di Euro 2.684,00
---
Afidament di servijes profescionèi tecnics per la migrazion de la infrastrutura MS Active Directory su infrastrutura zentralisèda, tres l soget gestor de SINET – Trentino Digitale S.p.a. con senta aTrent – Via Gilli, 2, P.I. 00990320228. Reprogramazion tempes de realisazion de l'atività tel ejercizie 2023 e neva definizion di cosc'. - Empegn de cost de Euro 2.684,00
20 24.02.2023 Servizi applicativi e tecnologici ASCOTWEB tramite la società GPI S.P.A. di Trento: servizio di upgrade e della relativa formazione al personale addetto alla contabilità. Riprogrammazione della seconda giornata di formazione nell’esercizio 2023 e ridefinizione degli impegni di spesa. - Impegno di spesa di Euro 512,40 - CIG Z2B363666D
---
Servijes aplicatives e tecnologis ASCOTWEB tres la sozietà GPI S.P.A. de Trent: servije de upgrade e de la relativa formazion al personèl che proveit a la contabilità. Reprogramazion del secondo dì de formazion tel ejercizie 2023 e neva definizion del cost. - Empegn de cost de Euro 512,40 - CIG Z2B363666D
19 23.02.2023 Rendicontazione degli introiti derivanti dall’esercizio dell’attività commerciale dell’Istituto Culturale Ladino/Museo Ladino dal 01 gennaio 2023 al 23 febbraio 2023 -
---
Rendicontazion de la entrèdes che vegn ca dal ejercizie de l'atività comerzièla del Istitut Cultural Ladin/Museo Ladin dal prum de jené 2023 ai 23 de firé 2023 -
18 14.02.2023 Affido incarico, ai sensi degli artt. 21 e 36ter1 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm e - dell’art. art. 3, comma 01, della L.P. 2/2020 previa Indagine di Mercato, alla Ditta David Dorich - con sede in Strada dei Bagnes, 5 – 38036 San Giovanni di Fassa C.F. DRCDVD80E21C372S e - P.IVA 02058540226 per servizi inerenti gli allestimenti, la manutenzione conservativa di - oggetti etnografici e la manutenzione ordinaria delle sedi dell’Istituto culturale ladino e del - Museo ladino di Fassa per il periodo 20 febbraio 2023 – 30 giugno 2023, mediante O.D.A. sul - portale MERCURIO/ME-PAT - Impegno di spesa di Euro 5.700,00 - CIG Z6D39FFF8B
---
Afidament encèria, aldò di articoi 21 e 36ter1 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions e - del art. 3, coma 01, de la L.P. 2/2020 do enrescida de marcià, a la firma David Dorich - con senta te Strada di Bagnes, 5 – 38036 San Giovanni di Fassa C.F. DRCDVD80E21C372S e - P.SVE 02058540226 per servijes che vèrda la manutenzion conservativa di èrc etnografics e la manutenzion ordenèra de la sentes del Istitut cultural ladin e del - Museo ladin de Fascia dai 20 de firé 2023 ai 30 de jugn 2023, tres O.D.A. sul - portal MERCURIO/ME-PAT - Empegn de cost de Euro 5.700,00 - CIG Z6D39FFF8B
17 13.02.2023 Contratto per la fruizione di spazi pubblicitari -
---
Contrat per durèr spazies de reclam -
16 07.02.2023 Reintegro fondo scorta per il servizio di cassa ed economato assegnato all’incaricata Chiocchetti dott.ssa Maura -
---
Reintegro fon de scorta per l servije de cassa e economat assegnà a la enciarièda Chiocchetti d.ra Maura -
15 07.02.2023 Personale dipendente dell’Istituto Culturale Ladino. Autorizzazione al pagamento degli oneri derivanti da autoliquidazione INAIL a carico dell’Istituto, saldo 2022 e acconto 2023 - Impegno di spesa di Euro 1.463,86
---
Person èl dependent del Istitut Cultural Ladin. Autorisazion al paament di oneres che vegn ca da l'autoliquidazion INAIL a cèria del Istitut, saldo 2022 e acont 2023 - Empegn de cost de Euro 1.463,86
14 03.02.2023 Autorizzazione alla stipula delle polizze All Risks, polizza Kasko Km, polizza RCTO e polizza All Risks opere d’arte intestate all’Istituto Culturale per il periodo 01.02.2023- 31.01.2025 e assunzione impegni di spesa relativi ai premi annui - Impegno di spesa di Euro 25.200,00
---
Autorisazion a sotscriver polizes All Risks, poliza Kasko Km, poliza RCTO e poliza All Risks operes d'èrt a inom del Istitut Cultural dal 01.02.2023 ai 31.01.2025 e assunzion empegnes de cost relatives ai pesć per an. - Empegn de cost de Euro 25.200,00
13 25.01.2023 Approvazione del programma di spesa per l’anno 2023 relativo alle spese per l’acquisto di materiale librario e la sottoscrizione di abbonamenti per la biblioteca dell’Istituto Culturale Ladino - Prenotazione di fondi: Euro 1.000,00
---
Aproazion del program de cost per l an 2023 per proveder ite libres e per sotscriver abonamenc per la biblioteca del Istitut Cultural Ladin - Prenotazion de fondi: Euro 1.000,00
12 25.01.2023 Approvazione del programma periodico di spesa in economia per acquisizioni ricorrenti di beni e servizi per l’anno 2023 - Impegno di spesa di Euro 400,00 - Impegno di spesa di Euro 18.000,00 - Impegno di spesa di Euro 1.000,00 - Impegno di spesa di Euro 1.000,00 - Impegno di spesa di Eu8ro 1.947,58 - Impegno di spesa di Euro 1.000,00 - Impegno di spesa di Euro 1.500,00
---
Aproazion del program de cost en economia per se fornir de bens e servijes via per l an 2023 - Impegno di spesa di Euro 400,00 - Impegno di spesa di Euro 18.000,00 - Impegno di spesa di Euro 1.000,00 - Impegno di spesa di Euro 1.000,00 - Impegno di spesa di Eu8ro 1.947,58 - Impegno di spesa di Euro 1.000,00 - Impegno di spesa di Euro 1.500,00
11 25.01.2023 Approvazione dei programmi periodici di spesa in economia per tariffe, canoni, imposte tasse e altre spese dovuti dall’Istituto Culturale Ladino per l’anno 2023 - Impegno di spesa di Euro 100,00 - Impegno di spesa di Euro 300,00 - Impegno di spesa di Euro 1.000,00 - Impegno di spesa di Euro 220,00 - Impegno di spesa di Euro 2.000,00
---
Aproazion di programes de cost en economia per tarifes, coutes e steveres e etres cosc' del Istitut Cultural Ladin per l an 2023 - Empegn de cost de Euro 100,00 - Empegn de cost de Euro 300,00 - Empegn de cost de Euro 1.000,00 - Empegn de cost de Euro 220,00 - Empegn de cost de Euro 2.000,00
10 25.01.2023 Accordo con la R.A.I. - Radiotelevisione Italiana S.p.a. - sede di Bolzano per la cessione, a titolo non esclusivo, dei diritti di utilizzazione non commerciale alla videoregistrazione quotidiana del telegiornale in lingua ladina TRAIL per l’anno 2023 - Impegno di spesa di Euro 126,88 - CIG ZB539A6ACC
---
Cordanza co la R.A.I. - Radiotelevisione Italiana S.p.a. - senta de Busan per zeder, a titol no esclujif, i deric de doura no comerzièla de la registrazion del format per ladin TRAIL per l an 2023 - Impegno di spesa di Euro 126,88 - CIG ZB539A6ACC
9 25.01.2023 Affido di incarico, ai sensi dell’art. 21 comma 2b ter, 3 e 4 della legge provinciale 23/1990 e ss.mm., per il servizio di supporto alla gestione e alla valorizzazione della nuova esperienza virtuale del Museo Ladino dedicata al sito archeologico dei Pigui - Impegno di spesa di Euro 4.995,90 - CIG ZE2399F777
---
Afidament encèria, aldò del art. 21 coma 2b ter, 3 e 4 de la lege provinzièla 23/1990 e sia mudazions, per l servije de suport a la gestion e a la valorisazion de la neva esperienza virtuèla del Museo Ladin dedichèda al sit archeologich di Pigui - Impegno di spesa di Euro 4.995,90 - CIG ZE2399F777
8 25.01.2023 Approvazione della tabella dimostrativa del risultato di amministrazione presunto al 31.12.2022, aggiornata secondo quanto previsto dal punto 9.2. dell’allegato 4/2 al D.Lgs. 118/2011 -
---
Aproazion de la tabela desmostrativa del rejultat de aministrazion stimà ai 31.12.2022, agiornèda aldò de chel che è pervedù dal pont 9.2. de la enjonta 4/2 al D.Lgs. 118/2011 -
7 23.01.2023 Attività generale di formazione del personale dipendente con TSM Trentino School of Management – Anno 2023 - Impegno di spesa di Euro 460,00 - CIG Z15399AD95
---
Atività generèla de formazion del personèl dependent con TSM Trentino School of Management – An 2023 - Empegn de cost de Euro 460,00 - CIG Z15399AD95
6 20.01.2023 Adesione alla Convenzione stipulata tra il Servizio Contratti e Centrale acquisti della Provincia autonoma di Trento e Telecom Italia s.p.a. per la fornitura di licenze Google Workspace e servizi accessori per il periodo 1 marzo 2023 – 31.03.2027, mediante O.D.A. sul portale MERCURIO/ME-PAT - CIG APAC 8994781817 - CIG derivato Z133996D50
---
Adejion a la Convenzion sotscrita anter l Servizio Contratti e Centrale acquisti de la Provinzia autonoma de Trent e Telecom Italia s.p.a. per fornir lizenzes Google Workspace e etres servijes conleé dal 1.03.2023 – ai 31.03.2027, tres O.D.A. sul portal MERCURIO/ME-PAT - CIG APAC 8994781817 - CIG derivà Z133996D50
5 20.01.2023 Budget di spesa destinato alla corresponsione dell’indennità per lavoro straordinario e viaggi di missione - anno 2023 - Impegno di spesa di Euro 300,00 – Impegno di spesa di Euro 1.735,00
---
Budget de cost destinà a paèr la endenità per lurier straordenèr e viajes de miscion - an 2023 - Empegn de cost de Euro 300,00 – Empegn de cost de Euro 1.735,00
4 16.01.2023 Approvazione del Piano degli Indicatori e dei risultati attesi di Bilancio 2023-2025 -
---
Aproazion del Pian di indicatores e di rejultac de Bilanz 2023-2025 -
3 13.01.2023 Approvazione del programma periodico di spesa in economia per la pubblicità e la promozione di eventi e dell’attività del Museo Ladino per l’anno 2023 - Prenotazione di fondi: Euro 5.500,00
---
Aproazion del program de cost en economia per reclam e promozion de evenc e de l'atività del Museo Ladin per l an 2023 - Prenotazion de fondi: Euro 5.500,00
2 13.01.2023 Assegnazione importo fondo scorta per il servizio di cassa ed economato dell’Istituto Culturale Ladino all’incaricata Maura Chiocchetti per l’anno 2023 - Impegno di spesa di Euro 1.500,00
---
Assegnazion soma de fon de cassa per l servije de cassa e economat del Istitut Cultural Ladin a la enciarièda Maura Chiocchetti per l an 2023 - Empegn de cost de Euro 1.500,00
1 03.01.2023 Assunzione della Signora FRANCA CHIOCCHETTI con rapporto di lavoro a tempo determinato, ai sensi dell’art. 37, comma 2, lett. d) del vigente CCPL – area non dirigenziale del comparto autonomie locali sottoscritto in data 1 ottobre 2018, con mansioni di Assistente ad indirizzo turistico-linguistico, Categoria C, livello Base, 1° posizione -
---
Assunzion de la Segnora FRANCA CHIOCCHETTI con raport de lurier a temp determinà, aldò del art. 37, coma 2, letra d) del CCPL en esser - area no dirigenzièla del compart autonomies locales sotscrit l prum de otober 2018, con mansions de Assistenta turistich-linguistica, Categoria C, livel Baje, 1° pojizion -

Link alla sezione "Bandi di gara e contratti"

 

  
Newsletter

Newsletter

Ricevete novità e informazioni

Per restare in contatto con l’Istituto e il Museo e ricevere i nostri aggiornamenti ti invitiamo a iscriverti al nostro nuovo servizio di newsletter.

Majon di Fascegn